Den vidunderlige ven
Denne artikel skal opdeles i flere separate artikler (Maj 2021).
For mere information, se diskussionen om Pages to Split .
| Den vidunderlige ven | ||||||||
| Forfatter | Elena Ferrante | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | Italien | |||||||
| Venlig | roman | |||||||
| Oprindelig version | ||||||||
| Tunge | Italiensk | |||||||
| Titel | Den venlige ven | |||||||
| Udgivelses dato | 2011 | |||||||
| Fransk version | ||||||||
| Oversætter | Elsa Damien | |||||||
| Redaktør | Gallimard | |||||||
| Udgivelsessted | Paris | |||||||
| Udgivelses dato | 2014 | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
L'Amie prodigieuse ( l'Amica geniale ) er den første bog, der blev offentliggjort i 2011, af den homonyme tetralogi (it) af Elena Ferrante, der fortæller livet for to venner fra et fattigt kvarter i Napoli i begyndelsen af 1950'erne .
Præsentation
Ligesom alt Ferrantes arbejde er denne roman selvbiografisk inspireret .
Historien fortæller barndommen og ungdommen hos Elena Greco (Lenù), i et populært distrikt i Napoli . Romanen udvikler især langvarigt forholdet mellem heltinden og Raffaella Cerullo (Lila). De to unge venner er begge gode til at studere, men kun Elena er i stand til at fortsætte dem, Rafaellas familie er hverken i stand til eller villig til at betale dem. Lila går derfor ud af skolen og slutter sig til sin far som skomager i familiens værksted. Handlingen foregår på baggrund af Napoli fra 1950'erne med udsigt til historiske begivenheder gennem karakterernes øjne.
Sagaen har fire bind, hver forud for et indeks med en påmindelse om begivenhederne i de tidligere bind:
- L'Amie prodigieuse , I (Prolog; barndom og ungdomsår);
- Det nye navn , II (ungdom);
- Den der lækker og den der er tilbage , III (voksenalderen);
- The Lost Child , IV (Modenhed; epilog).
Liste over familiemedlemmer (vises i begyndelsen af romanen)
Cerullo-familien- Far: Fernando (skomager)
- Mor: Nunzia;
- 4 børn:
- Rino, Raffaella kaldte Lila , 3 th barn cerullo, 4 th barn cerullo.
- 1 barnebarn: Dino (søn af Rino og Pinuccia)
- Rino, Raffaella kaldte Lila , 3 th barn cerullo, 4 th barn cerullo.
- Far: Vittorio (portier ved Napoli);
- Mor: Immacolata;
- 4 børn:
- Elena tilnavnet Lenù , Peppe, Gianni, Elisa.
- Far: Don Achille (ejer af købmanden);
- Mor: Maria;
- 3 børn:
- Stefano, Alfonso, Pinuccia.
- 1 barnebarn: Gennaro (søn af Stefano og Lila)
- Stefano, Alfonso, Pinuccia.
- Far: Alfredo (tidligere tømrer fængslet for mord);
- Mor: Giuseppina;
- 4 børn:
- Pasquale (murer) Carmela 3 e barn Peluso, 4 th barn Peluso.
- Far: Donato (jernbanearbejder / forfatter);
- Mor: Lidia;
- 5 børn:
- Nino, Marisa, Pino, Clélia, Ciro.
- Far: Cappuccio, død (i den første episode);
- Mor: Mélina;
- 4 børn:
- Antonio, Ada, 3 rd barn Cappuccio, 4 th barn Cappuccio.
- Far: Nicola (frugt- og grøntsagssælger)
- Mor: Assunta;
- 3 børn:
- Enzo, 2 e barn Scanno, 3 th barn Scanno.
- Far: Silvio (bar / konditor ejer);
- Mor: Manuela;
- 2 børn:
- Michele, Marcello.
- Fader: M. Spagnuolo;
- Mor: Rosa;
- 3 børn:
- Gigliola, 2 e barn Spagnuolo, 3 th barn Spagnuolo.
Modtagelse og anmeldelser
Bind 1 af sagaen har solgt omkring 700.000 eksemplarer siden frigivelsen af bind 2 og er blevet oversat til 42 sprog, og da bind 3 blev udgivet i januar 2020 udgjorde salget af sagaen 1,3 millioner eksemplarer.
Sagaen har været genstand for sociologiske analyser, især om kvinders plads i det moderne samfund.
På trods af det usædvanlige salg og den gode modtagelse fra offentligheden modtog sagaen aldrig officielle litterære priser.
Tilpasning
Det første bind blev tilpasset til en serie med otte episoder af HBO og Rai under titlen L'Amie prodigieuse . De første episoder blev sendt i Italien den27. november 2018, og 13. december 2018i Frankrig ( Canal + ).
En radiosæbeopera blev tilbudt på France Culture fra 6 til17. maj 2019og fortælleren er skuespillerinden Amira Casar .
det 4. december 2018, RAI og HBO fornyer serien til en anden sæson, baseret på romanen The New Name .
Fra 1 st juli 2020, udsendte den offentlige kanal France 2 to episoder i den første og anden del af aftenen hver onsdag.
Referencer
- Delphine Peras, " Elena Ferrante, fascinerende litterær gåde " , på lexpress.fr , 26. juni 2016(adgang 14. oktober 2016 )
- " Den vidunderlige ven, bind 1: Barndom, ungdomsår " , om Babelio (adgang til 10. december 2020 )
- Resume af bagsiden af bogen
- " " Den, der flygter og den, der forbliver "Italien af Elena Ferrante ", La Croix ,19. januar 2017( ISSN 0242-6056 , læs online , hørt den 9. september 2020 )
- Françoise Dargent , " Det mistede barn, af Elena Ferrante: kvarterets piger " , på Le Figaro.fr ,11. januar 2018(adgang til 9. september 2020 )
- " Elena Ferrante i figurer " , på La Croix ,26. september 2017(adgang til 26. september 2017 )
- " Elena Ferrante i figurer ", La Croix ,26. januar 2017( ISSN 0242-6056 , læs online , hørt den 9. september 2020 )
- " Elena Ferrante: smukkeste ven " , på AOC-medier - Kritisk udtalelsesanalyse ,30. april 2018(adgang til 26. december 2020 )
- " Romanen" L'Amie prodigieuse "af Elena Ferrante vil blive tilpasset i serie " , på europe1.fr ,31. marts 2017(adgang til 26. september 2017 )
- " L'Amie prodigieuse: HBO og Rai lancerer tilpasningen af kultsagaen om Elena Ferrante " på Le Figaro , 1 st april 2017(adgang til 26. september 2017 )
- " Den vidunderlige ven " , på myCANAL (adgang til 3. januar 2019 )
- " " Den vidunderlige ven "i radioserie om France Culture " , på Livres Hebdo (adgang 28. april 2019 )
- (i) " HBO og RAI Forny Mit Brilliant ven for en anden sæson " , på The Futon Critic ,4. december 2018