Flagermusen
Die FledermausVenlig | Operette |
---|---|
N ber af handlinger | 3 |
musik | Johann Strauss II |
Brochure | Richard Genée og Karl Haffner (fra) . |
Sammensætning datoer |
1874 |
Skabelse |
5. april 1874 Theater an der Wien , Wien |
Fransk skabelse |
30. oktober 1877 Paris |
Bemærkelsesværdige forestillinger
Tegn
Die Fledermaus (på fransk, La Chauve-Souris ) er en berømtWiener operette af Johann Strauss II komponeret i 1874 og havde premiere på Theater an der Wien i Wien den5. april 1874.
Ved bunden af librettoen, et østrigsk skuespil fra 1851, Das Gefängnis ( fængslet ) tilpasset af Henri Meilhac og Ludovic Halévy i 1872 under titlen Le Réveillon . Værket vender tilbage til Wien, hvor historien transformeres af Richard Genée og Karl Haffner (fra) . Strauss afslutter scoren på 42 dage.
Oprettet på fransk i Paris den 30. oktober 1877under titlen La Tzigane , i en omarbejdet version af Delacour og Wilder, mødte den ikke succes før 1904 i en ny tilpasning af Paul Ferrier .
Handlingen foregår i Wien i slutningen af det XIX th århundrede
Akt 1: i huset til familien EisensteinVi hører, der kommer udefra, en serenade sunget af Alfred, adresseret til Rosalinde (hustru til Gabriel von Eisenstein), som han engang havde haft en affære med ( Täubchen das entflattert ist ). Adèle, tjeneren, kommer ind og holder et brev i hånden fra sin søster Ida. Sidstnævnte, der er en del af en balletgruppe, inviterer ham til at slutte sig til hende en aften, der afholdes i en rig russisk aristokrat, prins Orlofsky. Adele er meget begejstret og beslutter at bede sin elskerinde om tilladelse til at være fraværende ved at foregive at skulle besøge sin syge tante.
Men Rosalinde er ked af Alfreds serenade, især da hendes mand skal i fængsel samme aften, fordi han er blevet dømt til fem dage for foragt for en embedsmand. Hun kan ikke undvære sin tjener under disse omstændigheder. Adèle græder fra lokalet, og Alfred kommer ind. Han formår at overbevise Rosalinde om at blive enige om at besøge hende, når hendes mand er gået i fængsel.
Han er ikke før, før Eisenstein kommer ind, ledsaget af sin advokat, Dr. Blind. Sidstnævnte har vist sig at være så klodset, at Eisensteins fængselsstraf er blevet reduceret fra fem til otte dage, og Eisenstein er forståeligt nok rasende ( Nein, mit solchen Advocaten ). Advokaten forlader, og Eisenstein beordrer Adele at bestille ham et godt måltid, og Rosalinde skal hente nogle gamle tøj til ham, som han vil bære i fængsel.
Indtast doktor Falke, en ven af Eisenstein, der tilbyder ham at gå i kostume til prins Orlofskys fest, inden han går i fængsel ( Komm mit mir zum Supper ). Eisenstein accepterer, og da Rosalinde vender tilbage med det gamle tøj, er hun meget overrasket over, at Eisenstein meddeler hende, at han til sidst vil gå i fængsel i aftenkjole. Han forlader huset efter et hjerteskærende farvel spredt med en prikket luft, og Rosalinde meddeler Adele, at hun endelig kan disponere over sin aften.
Adèle forlader, marken er gratis for Alfred, som bliver behagelig og hjælper sig med at drikke ( Trinke, Liebchen, trinke schnell ). Men Frank, den nye guvernør i fængslet, ankommer for at tage Eisenstein væk. For ikke at blive kompromitteret er Rosalinde forpligtet til at foregive, at Alfred er hendes mand ( Mein Herr, var dächten Sie von mir ), og sidstnævnte er indforstået med at lade sig føres i fængsel, ikke uden at benytte lejligheden til at opnå flere "kys fra ”'farvel' ( Mein schönes, großes Vogelhaus ).
Akt 2: med prins OrlofskyFesten er i fuld gang ( Ich Iade gern mir Gäste ein ). Falke ankommer med Eisenstein, der introducerer sig selv som "Marquis Renard". Han er meget overrasket, fordi han tror, at han genkender Adèle, hans kones tjener, blandt gæsterne. Men Adèle synger en arie ( Mein Herr Marquis ), hvor hun er forbløffet over, at man kunne tage en tjener en så fremtrædende person som hun og gør narr af Eisenstein i selskab med de andre gæster. Frank er også til stede på festen og hævder at være en franskmand, "Chevalier Chagrin".
Eisenstein genkender ikke Rosalinde, der ankommer på Falkes tilskyndelse maskeret og hævder at være en ungersk grevinde. Rosalinde er naturligvis meget overrasket over at finde ud af, at Eisenstein ikke er i fængsel. Eisenstein flirter med sin kone, og hun ender med at stjæle hans ur ( Dieser Anstand, så mådelich ).
Ved aftensmaden fortæller Eisenstein den ubehagelige prank, han spillede på sin ven Falke ved det sidste karneval: Falke var forklædt som et flagermus, og Eisenstein opgav ham i søvn, som derefter tvang ham til at vende tilbage til sit hjem under hans forklædning i lyst dagslys, spottet af forbipasserende.
Aftenen slutter med glæde med en champagnesalme ( Im Feuerstrom der Reben ), og alle gæsterne lykønsker hinanden ( Brüderlein ). Eisenstein og Frank rejser tidligt om morgenen for at slutte sig til fængslet og ignorerer hver sin identitet.
Akt 3: til fængsletFrank slutter sig til sit kontor i fængslet. Adèle ankommer, ledsaget af sin søster Ida, hun ønsker at blive skuespillerinde og beder "ridderen" om at hjælpe hende i hendes omskoling ( Spiel 'ich die Unschuld vom Lande ). Eisenstein ankommer, og Frank har store vanskeligheder med at indrømme, at Marquis Renard faktisk er Eisenstein, og undrer sig over, hvem "Eisenstein" han fængslede dagen før er. Eisenstein undrer sig også over det, og han låner parykken til sin advokat, Dr. Blind, der lige er ankommet for at afklare sagen.
Rosalinde ankommer endelig for at få Alfred ud af fængslet. Eisenstein sætter spørgsmålstegn ved dem stadig i forklædning. Rosalinde klager over sin mands utroskab. Eisenstein opdager sig selv, men er forvirret, når Rosalinde tager uret ud, bevis for hans forseelse med den "ungarske grevinde". Falke forklarer, at han ville fælde sin ven, det er flagermusens hævn!
Karakter | Stemme | Cast under premieren 5. april 1874 ( Dirigent : Johann Strauss II) |
---|---|---|
Gabriel von Eisenstein | tenor | Jani Szika |
Rosalinde, hans kone | sopran | Marie Geistinger |
Adele, Rosalindes tjenestepige | sopran | Caroline Charles-Hirsch |
Ida, søster til Adele | sopran | Srta. Jules |
Alfred, en sangmester | tenor | Hans Rüdinger |
Dr. Falke, en notar | baryton | Ferdinand Lebrecht |
Dr. Blind, en advokat | tenor | Carl Matthias Rott |
Frank, guvernør for fængslet | baryton | Carl Adolf Friese |
Prins Orlofsky, russisk adelsmand | transvestit mezzosopran | Irma Nittinger |
Ivan, prinsens side | talt rolle | Sr. Gärtner |
Frosch, en fængselsvagt | talt rolle | Alfred schreiber |
Folk, der kommer til bolden og tjenere til prins Orlofskys hus (kor) |