Stevens-krigen

Stevens-krigen Beskrivelse af Even Stevens logo.png-billedet. Nøgledata
Oprindelig titel Selv Stevens
Andre
fransktalende titler		 Sjov bror ( Disney Channel Frankrig og Quebec )
Venlig Komedieserie
Skabelse Matt Dearborn
Hovedaktører Shia LaBeouf
Christy Carlson Romano
Tom Virtue
Donna Pescow
Oprindelses land Forenede Stater
Original kæde Disney Channel
Nb. af årstider 3
Nb. episoder 65
Varighed 22 minutter
Diff. original 17. juni 2000 - Juni 2 , 2003

Sjove helligdage

Stevens 'War or Funny Brother ( Even Stevens ) er en amerikansk tv- serie i 65 episoder på 22 minutter, oprettet af Matt Dearborn, produceret af Disney Studiosog udsendt i USA mellem17. juni 2000 og Juni 2 , 2003på Disney Channel .

I Frankrig blev det først udsendt på Disney Channel under navnet Funny Brother , derefter udsendt i KD2A-programmet på France 2, der blev omdøbt til La Guerre des Stevens, selvom de nye episoder, der blev sendt på Disney Channel, fortsat blev kaldt Funny of brother . Derefter udsendes det igen i Ludo-programmet på France 4 , på France Ô og på Disney XD . I Quebec udsendes den på VRAK.TV , også under navnet Drôle de frères .

Dette er Shia LaBeoufs første rolle og serien, der gjorde ham kendt for offentligheden. Funny Holidays , en efterfølger til serien, blev udgivet i 2003.

Synopsis

Serien følger livet af Stevens, en familie, der bor nær Sacramento , Californien . Den yngste i familien, Louis Stevens (Shia LaBeouf), er en dybt umoden og doven dreng. Han bruger sin tid på at lave vittigheder med sin bedste ven Alan Twitty (AJ Trauth). Hendes far Steve (Tom Virtue), advokat og hendes mor Eileen (Donna Pescow), amerikansk senator, er trætte af hendes opførsel og foretrækker hendes søster Ren (Christy Carlson Romano), en studerende og velopdragen datter og hendes bror. Donnie (Nick Spano), strålende sportsmand. Ren er ofte målet for Louis 'skørterier, men deres forhold er stadig broderligt.

Fordeling

Hovedaktører

Tilbagevendende spillere

Sekundære aktører

Vises om flere årstider Introduceret i sæson 1Introduceret i sæson 2Introduceret i sæson 3Kilde og billedtekst  : franske version (fransk udgave) på Doublage Séries Database og i henhold til den franske dubbing -kortet i slutningen af hver episode.

Episoder

Første sæson (2000-2001)

Ingen. Fransk titel Oprindelig titel Fransk udsendelse Original udsendelse Kode prod.
1 En god handling Swap.com 17. juni 2000 102
2 Stevens gener Stevens Genova 24. juni 2000 101
3 Det er nyttigt, en søster Tag min søster ... tak 1 st juli 2000 104
4 The Fallen Idol Hvad skal Idol gøre? 8. juli 2000 103
5 Yvette Alt om Yvette 15. juli 2000 106
6 Louis cantilever Louis i midten 22. juli 2000 105
7 Alvorligt seriøst Foodzilla 29. juli 2000 107
8 Familiens picnic Familie picnic 5. august 2000 108
9 Hazing Scrub Day 12. august 2000 109
10 I fuld indsats Nem vej 19. august 2000 110
11 Hemmeligheder og spioner Hemmeligheder og spioner 26. august 2000 111
12 Midt i chokolade Chokoladekrige 2. september 2000 112
13 Natbesøg Efter timer 9. september 2000 113
14 Lad musikken! Battle of the Bands 5. januar 2001 114
15 Længe leve familie! Heck af en Hanukkah 12. januar 2001 117
16 Dejlig Louis Saftig Lou 19. januar 2001 115
17 På arbejde ! Få et job 26. januar 2001 116
18 Biografens vanvid Film galskab 2. februar 2001 118
19 Ingen dans Strengt balsal 9. februar 2001 119
20 Næsten perfekt Næsten perfekt 16. februar 2001 120
21 Minder minder En svag første uge 23. februar 2001 121

Anden sæson (2001-2002)

  1. Et ekstraordinært stykke ( Starstruck )
  2. Klassefotoet ( lukkerbugget )
  3. Anden ( Andesuppe )
  4. Hellige størrelser ( Quest for Coolness )
  5. The Secret World of Girls ( Secret World of Girls )
  6. Le Petit Génie ( Broadcast Blues )
  7. Det monterede kup ( tynd is )
  8. The Hero ( Head Games )
  9. Kærlighed og basketball ( Kærlighed og basketball )
  10. Les Oiseaux ( Devil Mountain )
  11. Det vilde barn (det vilde barn )
  12. Slagtespil ( Easy Crier )
  13. En historie at rive øjnene i ( En meget skræmmende historie )
  14. The Country Night ( Sadie Hawkins Day )
  15. The Great Unpacking ( Sibling Rivalry )
  16. Maskotten ( Wombat Wuv )
  17. Onkel Chuck ( Onkel Chuck )
  18. L'Affaire Thomas Gribalski ( The Thomas Affair Gribalski )
  19. La Ren-égate ( Ren-Gate )
  20. Fatal pushups ( stram ende i trækkraft )
  21. Ren kender sangen ( Influenza: The Musical )
  22. Dronningens bowling ( Gutter Queen )

Tredje sæson (2002-2003)

  1. Le Baiser ( kysset )
  2. Farvel hr. Pookie ( hvor i verden er Pookie Stevens? )
  3. Min bedste venes ven ( Min bedste vens kæreste )
  4. La Reine des Toasts ( Din skål )
  5. Koncert på Summit ( Band on the Roof )
  6. Skønhedskonkurrencen ( Lille Mr. Sacktown )
  7. Raiders of the Lost sausage ( Raiders of the Lost Sausage )
  8. Close Encounters ( Close Encounters of the Beans Kind )
  9. Double Maleficent ( novelle )
  10. The Blonde, the Bad and the Ninja ( Hutch Boy )
  11. Star Seed ( Næppe berømt )
  12. Den største hamburger i verden ( The King Sloppy )
  13. En model ven ( Boy on a Rock )
  14. Det beskidte arbejde ( beskidt arbejde )
  15. The Great Loon ( The Big Splash )
  16. En vægt på samvittigheden ( Bønner på hjernen )
  17. Et klog bedrag ( snejob )
  18. Pension Stevens ( Stevens Manor )
  19. My Dreams Career ( Model Principal )
  20. La Poisse ( Surf's Up )
  21. Dronningens fristelse ( I Ren Vi stoler på )
  22. The Move ( Leavin 'Stevens )

Priser

Serien har modtaget flere udmærkelser i USA, herunder Daytime Emmy Awards og unge kunstner Awards, og i Storbritannien , den British Academy of Film and Television Arts .

Noter og referencer

  1. [1] på DSD Doublage, adgang til 27. maj 2019.

Se også

Relaterede artikler

eksterne links