La Jointée
La Jointée
La Jointée er en forening underlagt loven i1 st juli 1901 og dekret af 16. august 1901, erklæret den 12. august 1983ved politiets præfektur i Paris af Jacques Arnold , mand med breve, Jean-Pierre Desthuilliers , rådgivende ingeniør, Liliane Loan-Luong, gravør, Guy Pueyo, arkivkurator og Daniel Sauvalle, lektor og registreret under nummer 83/4158.
La Jointée skylder sit navn Michel Martin de Villemer , forfatter af det samme navn, og som gav det denne titel. Forbundet : hvilket korn kan to hænder indeholde ...
Operation
Årsager til at være
Dets vigtigste missioner er:
- at forsvare og fremme det litterære og poetiske udtryk for det franske sprog ... inklusive det såkaldte brugte udtryk og dog af primær interesse for Francophonie, som er tilpasning til fransk af tekster født på andre sprog;
- at interessere alle publikum, såsom skabere, læsere, lyttere, tilskuere, medier eller håndværkere;
- at udgive litterære publikationer;
- at bidrage til aktiviteten af europæiske poetiske netværk og internationale fransktalende
- for at hjælpe sine medlemmer med at redigere og distribuere deres skrifter.
Aktiviteter
Foreningens væsentlige aktiviteter består af:
- Udgivelse: udgivelse af individuelle eller kollektive værker. Joint Works- samlingen har hidtil udgivet ti bøger;
-
Deltagelse, invitation til rejser , kollektivt arbejde, der samler 33 forfattere af La Jointée. Introduktion af Jean-Pierre Desthuilliers. 1990.
-
Asian Elegies , digtsamling af Jeno Platthy, præsident for Federation of International Poetry Associations udgivet under den originale titel Asian Elegies , introduktion og oversættelse af Georges Friedenkraft . 1987 og 1991
-
Emmanuel Lochac, hans ansigter og deres gåder, florilèges og upubliceret , kollektivt arbejde, subsidieret af komitéen for hundredeårsdagen for Emmanuel Lochac , udført under fremdrift og effektiv ledelse af Jacques Arnold med bidrag fra 16 forfattere af La Jointée, herunder Serge Brindeau , Marius Cleyet-Michaud, Henri Deluy , Jean-Pierre Desthuilliers , Georges Friedenkraft , Marcel Hennart, Yves Martin , Pierre Menanteau , Jacques Simonomis og Jean Tortel og også upublicerede værker af Emmanuel Lochac. 1994.
-
Intet problem , et postumt arbejde af Jacques Arnold, der ud over fire essays indeholder to, hvoraf to ikke er offentliggjort, en bibliografi. Forlæsning af Georges Friedenkraft . 1999.
-
Billeder af Asien og kvinder eller digte til forelskelse i eksotisme , digte af Georges Friedenkraft og illustrationer af Chew Keat Lim. 2001.
-
Parker og lunaparker i Paris , haikus af Francine Caron , forord af Georges Friedenkraft, efterskrift af Jean-Pierre Desthuilliers og omslagsillustration af Anja Hagemann. 2006.
-
Lointitude , digte af Patricia Laranco, forord af Jean-Pierre Desthuilliers , omslagsillustration af Liliane Loan. 2009.
-
Morgeline pour ma veuve , digte af Michel Martin de Villemer , forord af Jean-Pierre Desthuilliers , illustrationer af Danielle Zuger. 2010.
-
Poetisk møde - Encuentro poetico - Poetisk møde , digte Droogenbroodt Germain, Georges Friedenkraft Ernesto Kahan, Justice Mohan Shanmughasundaram, Milan Richter , Maurus Young, Yu Hsi; Kinesisk oversættelse af Karen Kung, 2010.
-
På siden af René Rougerie , kollektivt arbejde - 42 vidnesbyrd om digtere udgivet af René Rougerie - komponeret under ledelse af Marianne Arnold, Forord af Jean-Pierre Desthuilliers, omslagsdesign af Jean-François Mathé , 2011. ( ISBN 978-2 - 9537777-3-4 ) .
- Workshops: føre workshops om poetisk skrivning
- Deltagelse: støtte arrangementer arrangeret af organisationer med sammenfaldende mål, såsom Société des Poètes Français og andre mindre kendte foreninger
- Samarbejde: bidrager til aktiviteten af europæiske og fransktalende poetiske netværk
- Distribution: finansiere, fremstille og distribuere den litterære gennemgang Jointure
Referencer
-
På Writings ... Vains poesiside?
-
På et koreansk sted ...
-
På webstedet Nouvel Observateur
Eksternt link