| Venlig | Rumopera |
|---|
| Direktør | Nobutaka Nishizawa |
|---|---|
| Manuskriptforfatter |
Leiji Matsumoto Toyohiro Andô Keisuke Fujikawa Hiroyasu Yamaura |
| Animationsstudie | Toei Animation |
| Komponist | Kitaro |
| Lænke | Fuji TV |
| Varighed | 24 minutter |
| 1 re diffusion | 16. april 1981 - 25. marts 1982 |
| Episoder | 42 |
Queen of the End of Time (新竹 取 物語 1000 年 女王, Shin Taketori Monogatari: Sennen Joo ) Er en42-episodes, 24-minutters japansk animeret sci-fi- tv-serie , oprettet af Leiji Matsumoto og sendt mellem 16. april 1981 og 25. marts 1982. En film bruger den samme synopsis, Princess Millenium .
I Frankrig blev de første 10 episoder af tegneserien sendt iJuli 1991på La Cinq , derefter udsendt i sin helhed i 2000 på Manga- kanalen .
Andromeda Promethium , dronningen af metal har boet på jorden i 1000 år. Hans folk invaderer den blå planet. Knyttet til mennesker vil dronningen blive revet mellem de to folkeslag.
| Ep. | Fransk titel Oversættelse af japansk titel |
Japansk titel | Dato 1 re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kana | Rōmaji | |||
| 1 |
9. september 1999 9. september 1999: Midnat 9:09 |
1999 年 9 月 9 日 零時 9 分 9 秒 | 1999 nen 9 gatsu 9 nichi reiji 9 sjov 9 byō | 16. april 1981 |
| 2 |
Edouard, løft øjnene op til himlen Hajime besøger det store univers! |
始 よ 広 い 宇宙 を 見 ろ | Hajime yo hiroi uchū o miro | 23. april 1981 |
| 3 |
Kidnapningen af Millennium Thief-plottet |
1000 年 盗賊 の 陰謀 | sennen tōzoku no inbō | 30. april 1981 |
| 4 |
Meteoriternes forsvinden Meteoritens forsvinden |
消 え た 隕石 | kie ta inseki | 7. maj 1981 |
| 5 |
Opal's Return The Underground Fartøj |
地 底 に 船 が… | Chitei ni fune ga ... | 14. maj 1981 |
| 6 |
Den underjordiske by Den underjordiske bolig |
地 底 の 大 団 地 | chitei no dai danchi | 21. maj 1981 |
| 7 |
Invitation til den underjordiske base Invitation til den underjordiske base |
地下 基地 へ の 招待 | chikakichi e no shōtai | 28. maj 1981 |
| 8 |
Eksplosionen Hastende kald: Underjordisk eksplosion! |
危機 を 呼 ぶ 地下 爆 発! | kiki o yobu chika bakuhatsu! | 11. juni 1981 |
| 9 |
Den mystiske hule Den mystiske hule |
大 空洞 の 謎 に 迫 れ! | Daikūdō no nazo ni semare! | 25. juni 1981 |
| 10 |
(uforet) Slaget om det hellige mausoleum |
聖 な る 墓地 の 戦 い | seinaru kichi no tatakai | 9. juni 1981 |
| 11 |
Piraterne i dybden af tiden: venner eller fjender Millenium-tyven: ven eller fjende!? |
1000 年 盗賊 は 敵 か 味 方 か!? | 1000 nen tōzoku wa teki ka mikata ka!? | 23. juni 1981 |
| 12 |
Hemmeligheden bag teleskopet Hemmeligheden bag det astronomiske teleskop |
天体 望遠鏡 の 秘密 | tentaibōenkyō ingen himitsu | 30. juni 1981 |
| 13 |
Den hemmelige passage Her kommer begyndelsen af henrettelsen |
処刑 の 夜 明 け が 来 る | shokei nej yoake ga kuru | 13. august 1981 |
| 14 |
Dronningens hemmelighed Dronningen af maskinrummet |
機械 宮殿 の 女王 | kikai kyūden no joō | 27. august 1981 |
| 15 |
Bagholdslivet ved skumring |
真 実 は 夕 闇 の 中 に | shinjitsu ha yūyami no nakani | 10. september 1981 |
| 16 |
Den onde planet Rahmetal, den onde stjerne |
悪 魔 の 星 ラ ー メ タ ル | akuma ingen hoshi rametaru | 17. september 1981 |
| 17 |
Opale fratræder den dag, Yayoi forlod observatoriet |
弥 生 が 天文台 を 去 る 日 | Yayoi ga tenmondai o saru hej | 24. september 1981 |
| 18 |
Jordskælvet Jordskælvet før katastrofen |
破 局 の 前 ぶ れ 地震 | hakyoku no mae bure jishin | 1. oktober 1981 |
| 19 |
Opale og dens planer I morgen skal vi beslutte |
明日 へ の 決断 | Ashita e no ketsudan | 8. oktober 1981 |
| 20 |
(upubliceret episode på fransk) Den globale krise er truende |
迫 り 来 る 地球 の 危機 !! | semari kuru chikyū ingen kiki !! | 15. oktober 1981 |
| 21 |
Oberstens besøg Stærk mistanke om dødsguden |
死神 ゲ ラ ン の 疑惑 | shinigami geran ingen giwaku | 22. oktober 1981 |
| 22 |
Manden i kassen Manden i den uformede skygge |
影 に う ご め く 男 | Kage ni ugomeku otoko | 29. oktober 1981 |
| 23 |
Duel øverst Showdown på en stormfuld nat |
嵐 の 夜 の 対 決 | arashi ingen yoru ingen taiketsu | 5. november 1981 |
| 24 |
Det mystiske vedhæng De to mystiske vedhæng |
二 つ の ペ ン ダ ン ト | futatsu ingen pendanto | 12. november 1981 |
| 25 |
Nyt møde Et bånd smedet mellem gamle fjender |
宿敵 を 結 ぶ 絆 | Shukuteki o musubu kizuna | 19. november 1981 |
| 26 |
De Pirate Leader Revelations skæbnesvangre Reunion |
運 命 の 再 会 | unmei ingen saikai | 26. november 1981 |
| 27 |
Loumetal's Messenger Envoy of the Evil Star |
悪 魔 の 星 の 使者 | akuma ingen hoshi ingen shisha | 3. december 1981 |
| 28 |
Fokus Rebel afgang |
反逆 へ の 旅 立 ち | Hangyaku e no tabidachi | 10. december 1981 |
| 29 |
Duel in the Dark City Slaget om den mørke hovedstad |
黒 い 都 の 決 闘 | kuroi miyako no kettō | 17. december 1981 |
| 30 |
Missiles Assault on the Planet of Fate |
宿命 の 星 を 撃 て! | shukumei ingen hoshi wo ute! | 24. december 1981 |
| 31 |
Operation Phoenix Phoenix, tag flyvningen |
飛 べ! フ ェ ニ ッ ク ス | at være! fenikkusu | 7. januar 1982 |
| 32 |
Dronningmoderens svar Ordren om at invadere jorden |
地球 攻 撃 命令 | chikyū kōgekimeirei | 14. januar 1982 |
| 33 |
Den gamle dronnings beføjelser Millenniumdronningens mirakel |
1000 年 女王 の 奇跡 | 1000 nen joo no kiseki | 21. januar 1982 |
| 34 |
De eliminerede præsidenten Jorden er i fare! Angrebet på skibet "Twin Star" |
戦 闘 艦 ふ た つ 星 出 撃! | Sentōkan futatsuboshi shutsugeki! | 28. januar 1982 |
| 35 |
Udvandringen Den store underjordiske flugt |
地 底 大 避難! | Chitei dai hinan! | 4. februar 1982 |
| 36 |
Gideltagende åbning til slutningen af jorden |
地球 壊 滅 の 序章 | chikyū kaimetsu no joshō | 11. februar 1982 |
| 37 |
Opale og Édouard i fare, der krydser det desperate hav! |
絶望 の 海 を 渡 れ! | Zetsubō no umi o watare! | 18. februar 1982 |
| 38 |
Amber's Desperate Attempt The Eve of the Final Battle |
大 決 戦 前夜 | dai kessen zenya | 25. februar 1982 |
| 39 |
Besættelsen af den hellige kirkegård Morgendagens sejr |
明日 な き 勝利 | ashita naki shōri | 4. marts 1982 |
| 40 |
To dronninger ansigt til ansigt Den sorte komets forbandelse |
暗 黒 彗星 の 呪 い | ankoku suisei no noroi | 11. marts 1982 |
| 41 |
Den skæbnesvangre dag er nær Jordens sidste dag |
地球 最後 の 日 | chikyūsaigo ingen nichi | 18. marts 1982 |
| 42 |
Freds- og kærlighedens sendebud Legenden om tusindårsdronningen |
1000 年 女王 の 伝 説 | 1000 nen joo ingen densetsu | 25. marts 1982 |