Jernrådet

Jernrådet
Forfatter	Kina Miéville
Land	UK
Venlig	Steampunk Urban Fantasy Roman
Oprindelig version
Sprog	britisk engelsk
Titel	Jernråd
Redaktør	Macmillan
Udgivelsessted	London
Udgivelses dato	17. september 2004
ISBN	978-0333989722
Fransk version
Oversætter	Nathalie Mège
Redaktør	Sort flod
Kollektion	Vi ses andre steder
Udgivelsessted	Paris
Udgivelses dato	13. november 2008
Medietype	Papirbog
Antal sider	564
ISBN	978-2265083097
Serie	Bas-Lag cyklus
Kronologi
The Scarified

Le Conseil de fer (oprindelig titel: Iron Council ) er en roman af den britiske forfatter China Miéville udgivet i 2004 , og den tredje efter Perdido Street Station og The Scarifications i en serie i den fiktive verden af Bas-Lag , en verden hvor magi (kaldet "thaumaturgy") og steampunk- teknologieksisterer sammen.

Resumé

Faucheur forlader byen Nouvelle-Crobuzon i selskab med Frugis, Élise og Fejhechruiçel for at finde det legendariske jernråd, et tog en gang i regerings hænder, men som blev kapret og derefter omdannet til en socialistisk bolig i evig bevægelse, dens indbyggere bygger sin jernbane, mens den går, mens de ødelægger den efter dens passage.

Samtidig forsøger oprørske grupper i Nouvelle-Crobuzon at vælte magten på plads.

Tegn

• Reaper ( Cutter i original version), medlem af komitéen, forlod New Crobuzon for at finde det legendariske Iron Council for at advare det om truslen fra militsen, der styrer byen New Crobuzon.
• Élise ( Elsie i original version), medlem af udvalget, hun ledsager Faucheur.
• Frugis ( Pomeroy i original version), medlem af udvalget, han ledsager Faucheur.
• Fejhechruiçel ( Fejhechrillen i original version), medlem af komitéen, denne Vodyanoi, mand-batrachian, ledsager også Faucheur.
• Drogon ( Drogon i original version), nomadisk rytter "blæser", han er i stand til at tale og påtvinge sin vilje ved telepati. Han slutter sig til Reaper-gruppen i sin søgen efter Iron Council.
• Ori Curiaz ( Ori Ciuraz i original version), ung sympatisør for udvalget i Nouvelle-Crobuzon, træt af målløse taler, han stræber efter en direkte kamp mod militsen og borgmesteren i Nouvelle-Crobuzon.
• Jacques the Exauceur ( Jack Half-a-Prayer i original version), kendt som ComMANdanTE, er en LibRecréé, der har kæmpet mod militsen og er blevet henrettet tyve år tidligere.
• Spiral Jacobs ( Spiral Jacobs i den originale version), exaugers tidligere brydningskammerat, sætter han Ori i kontakt med Toros gruppe.
• Toro ( Toro i original version), formidabel bendeleder, der fører handlinger mod bystyret.
• Judas Bezalle ( Judah Low i den oprindelige version), en meget magtfuld golemist, der fulgte jernbanens byggeplads, deltog aktivt i oprettelsen af ​​jernrådet.
• Anne-Hari ( Ann-Hari i original udgave), ung bondekone, fascineret af toget, hun fulgte Judas Bezalle, bliver hans kæreste, så hovedet af prostituerede og medlem af Iron Råd.
• Gross Kwiss ( Tykt skaft i original version), Cactaceous, han er en del af Iron Council.
• Uzman ( Uzman i original version), Genskabt, han er en del af Iron Council.
• Qurabin ( Qurabin i original version), frafaldet munk af Tesh, mødt af Reaper og Judas under deres søgen efter Iron Council, slutter sig til dem for at hjælpe dem.

Kritisk velkomst

I Storbritannien modtog romanen en ret blandet anmeldelse fra journalisten Steven Poole i The Guardian magazine . Han bekræfter, at ”i sammenligning med romanen The Scarified , Iron Council virker for alvorlig, mere tynget af volumenet af den politiske bagage. [...] Alligevel er fantasi generelt fabelagtigt konservativt, og jernrådet med dets implicitte unionisme såvel som det faktum, at mange karakterer er skødesløst biseksuelle, resonerer som en irettesættelse af genren fra middelalderens politik ”. Han konkluderer alligevel, at "det var en god læsning". Kritikken fra Michael Dirda i The Washington Post er mere positiv, og journalisten sagde, at ”på mange måder er byen Nouvelle-Crobuzon de China Miéville en ukrudt have med overnaturlige lækkerier og Iron Council er et værk, der er lidenskabelig overbevisning og et stort kunstnerisk talent ”.

I Frankrig beskriver Cosmic Cockroach romanen som "et vindende træk for Miéville, der har formået at beholde alle kvaliteterne i sine tidligere romaner ved at tilføje det lille ekstra noget", mens ActuSF mener, at "China Miéville mister os i en for frodig jungle, hvor glæden ved synet af en orkidé, der findes i bøjningen af ​​et spor, i sidste ende ikke er den stille følelse af fortrolighed af et godt kompas, der markerer Nord ”.

Priser

Iron Council blev nomineret til Hugo Award for Bedste Roman 2005 og World Fantasy Award for Bedste Roman 2005. Det vandt Locus Award for Bedste Fantasy Roman 2005 og Arthur C. Clarke Award 2005.

Udgaver

• Iron Council , Macmillan ,17. september 2004, 471  s. ( ISBN  978-0333989722 )
• Iron Council , Black River , koll.  "Vi ses andre steder",13. november 2008, trad.  Nathalie Mège , 564  s. ( ISBN  978-2265083097 )
• Jernrådet , Pocket , koll.  "  Fantasi  " nr .  5997,13. oktober 2011, trad.  Nathalie Mège , 731  s. ( ISBN  978-2266186353 )

Noter og referencer

1. (in) "  Blood on the Tracks  " på The Guardian (adgang til 13. juni 2014 )
2. (in) '  ' Iron Council 'af China Mieville  " på The Washington Post (adgang til 13. juni 2014 )
3. "  Gennemgang af romanen om den kosmiske kakerlak  " , om Le Cafard kosmik (adgang til 13. juni 2014 )
4. "  Le Conseil de fer  " , om ActuSF (adgang til 13. juni 2014 )
5. (da) "  2005 Award Winners & Nominees  " (adgang til 13. juni 2014 )

eksterne links

• Litteraturressourcer  :
  • NooSFere
  • (en)  Internet Speculative Fiction Database