Et ord fra Moe

Et ord fra Moe
Sæson 21	Afsnit nr .  21
Oprindelig titel	Moe Letter Blues
Quebec titel	Moe for ...
Produktionskode	MABF12
1 re spredning US	9. maj 2010
1 re udsendt i Frankrig	20. februar 2011
1 re diffusion Quebec	3. februar 2011
Tavle	At spise mine grøntsager er ikke en morsdagsgave
Couch Gag	Nelson samler en skalamodel af Simpsons, der sidder i deres sofa og maler dem derefter i den rette form. Han placerer derefter en pind af dynamit i denne model for at detonere den, inden han afslutter med en "Ha-Ha!" " .
Manuskriptforfatter	Stephanie Gillis
Direktør	Matthew nastuk
Kronologi
Hold øje med byen Min nabo Bob
Lister
Sæson 21 Episode List Simpsons Episode List

Le Mot de Moe eller Les Moe for .. i Quebec, er den 21 st  episode af sæson 21 af de tv-serien The Simpsons .

Synopsis

Når morsdagen nærmer sig , fortæller Moe en episode, hvor han skriver et brev til Homer , Apu og pastor Lovejoy på ferie med deres børn og truer med at løbe væk med en af ​​deres koner. For at bestemme kvinden Moe skal kidnappe, mindes Homer, Lovejoy og Apu øjeblikke mellem Moe og Marge , Manjula og Helen Lovejoy . Men når drengene vender tilbage fra deres rejse, har de hver deres livs overraskelse.

Kulturel reference

• Den originale titel henviser til filmen Mo 'Better Blues , mens Quebec-titlen henviser til The Island of Temptation .
• Historien er stærkt inspireret af Joseph L. Mankiewiczs film , Conjugal Chains .
• Vi lærer, at Homer er 39 år gammel.
• Dette er den tredje episode, med Mona fra det herefter og manicure til 4 kvinder , der udsendes på mors dag , en socialt og økonomisk meget vigtig ferie i USA.
• Du kan høre sangen Just Dance af Lady Gaga .
• En bil der ligner en grå Peugeot 307 kan ses komme ud af kirkens parkeringsplads.
• Manjula kører en parodi på Volkswagen (symbolet foran på køretøjet er "W" på Volkswagen på hovedet).
• Det er første gang, vi har set Homers mor siden hendes død i Mona fra efterlivet , men det vil være på et foto.
• Jessica, datter af pastor Lovejoy, som Bart blev forelsket i Bart's Girlfriend (sæson 6), optræder som en cameo.
• Vi ser Moe og Manjula spille Zii (henvisning til Million dollar ma doe )
• Sætningen sagde af M me Lovejoy "Dette er glæden ved at se mig eller du træner i lommen" parodi-replika af Mae West: "Er det et våben, der forvrænder din lomme, eller er du glad for at se mig? I Hun gjorde ham forkert .
• Den sidste sang er I'll Always Love My Mama , fra diskogruppen The Intruders .
• Bart henviser til Camp Sumter , en lejr ikke langt fra Andersonville, hvor nordlige krigsfanger blev holdt (under forfærdelige forhold) under borgerkrigen .
• Pastor Lovejoy henviser til Harry Potter .
• Når Otto kører skolebussen i en DUI-tilstand "kører under indflydelse (af stoffer)", hallucinerer han, der får ham til at se karakterbiler fra filmen Biler .

• Episoden Itchy & Scratchy er en parodi på Le Voyage dans la Lune , en film af Méliès . Det forestiller den stereotype Filminstruktør ( direktør ) i begyndelsen af det XX th  århundrede og tyrannisk kontrol-freak med en monokel, ridepisk, støvler og knickers hest.
• Gæsten er Don Pardo  : berømt radio-tv-annoncør (han var i årtier tilknyttet det berømte show "Saturday Night Live", født i 1918, som spiller hans egen rolle
• Først finder en rodeo sted i Moe's Tavern: Homer forsøger at holde sig på ryggen af ​​Barney Gumble, der spiller den trollende tyr; når Homer er overrasket, er det Lenny, der forklædt som en klovn løber for at tiltrække tyren.
• Moes brev slutter med: "Der er ingen nem måde at sige farvel for evigt, så jeg siger det på den hårdeste måde, jeg kender: på mandarinsk kinesisk  ." Dette viser, at Moe har en god kontrol over dette sprog.

Bemærkninger

1. jf. Wikiquote http://da.wikiquote.org/wiki/The_Simpsons/Season_21#Moe_Letter_Blues "Der er ingen nem måde at sige farvel for evigt, så jeg siger det på den sværeste måde, jeg kan ... Mandarin-kinesisk."