Neptuns Teater

Théâtre de Neptune i New France , almindeligvis kendt som Le Théâtre de Neptune , er et skuespil skrevet af Marc Lescarbot i 1606 i Port-Royal , Acadia . Det skelnes mellem at være det første stykke produceret i New France og sandsynligvis det første i Nordamerika .

Historisk

Stykket havde premiere den 14. november 1606, i Annapolis-bassinet overfor Habitation de Port-Royal . Det fremkalder Samuel de Champlains og Jean de Poutrincourts tilbagevenden fra en udforskningstur til Cape Cod .

Det er det første stykke skabt af europæere i New France og muligvis det første i Nordamerika . Det var først i 1640, før et nyt stykke blev produceret i New France. Den teatralske aktivitet genoptages ikke i Acadia indtil 1864 med grundlæggelsen af Collège Saint-Joseph de Memramcook . Endelig Neptune Theatre kan betragtes som et musikalsk , først produceret i Nordamerika før udviklingen af sin art i XIX th  århundrede.

Musikken overlevede faktisk ikke, og dens forfatteres identitet forbliver usikker. Ifølge Marius Barbeau er det muligt, at Lescarbot lånte melodien fra den franske folkesang La Petite Galiotte fra Frankrig, mens Willy Amtmann antyder, at Lescarbot selv kunne have komponeret melodien.

I 1609 , tilbage i Paris , offentliggjorde Lescarbot teksten i Les Muses de la Nouvelle-France . Stykket blev oversat til engelsk i 1927 af den amerikanske HT Richardson under titlen The Theatre of Neptune i New France . En engelsk tilpasning af R. Keith Hicks med musik af Healey Willan blev præsenteret den6. maj 1954Art and Letters Club i Toronto . I 2006  udgav forlaget Talon Books en jubilæumsudgave af originalteksten med engelsk oversættelse for at markere stykket 400 - året for stykket. En forestilling planlagt til samme år blev annulleret på grund af imperialistiske ideer, der blev udtrykt i stykket. Forestillingen fandt endelig sted på Habitation de Port-Royal den12. november 2006foran et publikum på 60 personer. Den eneste forskel med den oprindelige produktion er, at forestillingen fandt sted på tørt land og ikke i vand.

En Haligonian teatergruppe bærer navnet Neptune Theatre.

Generel præsentation

Hovedpersonen er guden Neptun , på hans båd, ledsaget af seks tritoner og flere Micmacs .

Noter og referencer

Bemærkninger

Referencer

  1. Gilles Girard , "Theatre of Neptune in New France" , i ordbog over litterære værker i Quebec , bind.  1, Montreal, Fides,1980( læs online )
  2. "  The Theatre of Neptune  " , fra The Canadian Encyclopedia
  3. Léonard E. Doucette, "fransksprogede  teater  " , på The Canadian Encyclopedia
  4. "  Teater: Neptun går tilbage på scenen  " , på Radio-Canada.ca ,13. november 2006(adgang 19. november 2009 ) .

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links