Den Galerien er en populær sang fransk af XX th århundrede , skrevet i 1942 efter en gammel sang af russiske fanger med flere varianter. Maurice Druon skrev de franske tekster, og Léo Poll arrangerede den populære russiske melodi.
Le Galérien blev først udført af Yves Montand , derefter af Compagnons de la chanson i 1950 , derefter af Armand Mestral , derefter Mouloudji i 1958 , Félix Leclerc og endelig af mange andre kunstnere.
Sangen præsenteres på en temmelig højtidelig melodi som tilståelse fra en kabysslave, der beklager ikke at have lyttet til sin mors råd. Som følge heraf blev han efter sin far en kabyslave.
Den kor begynder med ordene:
Jeg dræbte ikke, jeg stjal ikke Men jeg troede ikke min morPå russisk har sangen ledemotivet :
Помню, помню, помню я ( Pomniou, pomniou, pomniou ia ) Как меня мать любила, ( Kak menia mat lioubila ) И не раз, и не два ( I ne raz, i ne dva ) Она мне так говорила ( Ona mne tak govorila )som kan oversættes som:
Jeg husker, jeg husker, jeg husker Hvordan min mor elskede mig Og ikke kun en gang og ikke kun to gange Hun talte til mig sådan