Den talentfulde Mr. Ripley
Den talentfulde Mr. Ripley| Quebec titel | Den enigmatiske Mr. Ripley |
|---|---|
| Oprindelig titel | Den talentfulde Mr. Ripley |
| Produktion | Anthony Minghella |
| Scenarie | Anthony Minghella |
| Hovedaktører |
Matt Damon |
| Produktionsselskaber | Miramax |
| Oprindelses land | Forenede Stater |
| Venlig | thriller |
| Varighed | 139 minutter |
| Afslut | 1999 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
The Talented Mr. Ripley , eller The Enigmatic Mr. Ripley i Quebec ( The Talented Mr. Ripley ) er en amerikansk film instrueret af Anthony Minghella , udgivet i 1999 .
Fyrre år efter filmen Plein Soleil of Rene Clement med Alain Delon udgivet i 1960 tilpassede Anthony Minghella igen romanen af Patricia Highsmith , Mr. Ripley , udgivet i 1955 .
Synopsis
I 1950'erne fangede en pengeløs ung mand, Tom Ripley ( Matt Damon ), opmærksomheden hos en velhavende amerikaner, Herbert Greenleaf, der bestilte ham at bringe sin sparsommelige og useriøse søn Dickie ( Jude Law ) tilbage til USA . Sidstnævnte er faktisk flygtet fra familietryk i Italien for at tilbringe en "forlænget" ferie, finansieret af sin far, sammen med sin forlovede Marge ( Gwyneth Paltrow ). Tom Ripley, der aldrig har haft det gode liv, opdager en anden verden mellem lediggang og jazzklubber. Han bliver venner med Dickie og bliver gradvist forelsket i ham, Dickies useriøse personlighed giver ham håb.
Men Dickie keder sig langsomt af Tom.
Teknisk ark
- Fransk titel: Den talentfulde Mr. Ripley
- Quebec-titel: The Enigmatic M. Ripley
- Originaltitel: The Talented Mr. Ripley
- Instruktør: Anthony Minghella
- Manuskript: Anthony Minghella , baseret på romanen Monsieur Ripley af Patricia Highsmith
- Musik: Gabriel Yared
- Fotografi: John Seale
- Klip: Walter Murch
- Sæt: Roy Walker
- Kostumer: Gary Jones og Ann Roth
- Produktion: William Horberg , Tom Sternberg , Paul Zaentz , Lydia Dean Pilcher og Sydney Pollack
- Produktionsselskaber: Miramax Films og Paramount Pictures
- Distributionsselskaber: Miramax Films (international) og Paramount Pictures (USA)
- Budget: 40 millioner dollars
- Oprindelsesland: USA
- Originalsprog: engelsk
- Format: Farver - 1,85: 1 - DTS / Dolby Digital - 35 mm
- Genre: drama , thriller
- Køretid: 139 minutter
- Udgivelsesdatoer:
Fordeling
- Matt Damon ( VF : Rémi Bichet ; VQ : Gilbert Lachance ) : Tom Ripley
- Gwyneth Paltrow ( VF : Françoise Cadol ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Marge Sherwood
- Jude Law ( VF : Dimitri Rataud ; VQ : Jacques Lussier ) : Dickie Greenleaf
- Cate Blanchett ( VF : Isabelle Gardien ; VQ : Lisette Dufour ) : Meredith Logue
- Philip Seymour Hoffman ( VF : Bruno Dubernat ; VQ : James Hyndman ) : Freddie Miles
- Jack Davenport ( VF : Éric Herson-Macarel ; VQ : François Godin ) : Peter Smith-Kingsley
- James Rebhorn ( VQ : Hubert Fielden ) : Herbert Greenleaf
- Sergio Rubini : Inspektør Roverini
- Philip Baker Hall ( VF : Michel Ruhl ; VQ : Aubert Pallascio ) : Alvin MacCarron
- Celia Weston : Tante Joan
- Rosario Fiorello : Fausto
- Stefania Rocca : Silvana
- Ivano Marescotti : Oberst Verrecchia
- Anna Longhi (it) : Madame Buffi
- Alessandro Fabrizi : Sergent Baggio
- Lisa Eichhorn : Emily Greenleaf
- Gretchen Egolf : Fran
- Renato Scarpa : skrædderen
Kilde og billedtekst : Fransk version ( VF ) på RS Doublage
Kilde og forklaring : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca
Original lydspor
- Lullaby for Cain , fremført af Sinéad O'Connor
- Lullaby for Cain , udført af Mary Ann McCormick og Toni Manoli
- Klaverkvartet, opus 16 II Andante cantabile , komponeret af Ludwig van Beethoven og fremført af Isaac Stern , Jaime Laredo , Yo-Yo Ma og Emanuel Axe
- Italiensk Concerto, 1 st bevægelse , komponeret af Johann Sebastian Bach og stjernespækket Sally Heath
- My Funny Valentine , fremført afChet Baker
- The Champ , udført af Dizzy Gillespie
- Mache Dich, Mein Herze, Rein , komponeret af Jean-Sébastien Bach og fremført af Dietrich Fischer-Dieskau , München Bach Orchestra og Karl Richter
- Ko-Ko , udført af Charlie Parker
- Guaglione , fremført af Marino Marini
- Tu vuo fa l'Americano , fremført afMatt Damon,Jude Law,Fiorelloog The Guy Barker International Quintet
- Moanin , fremført af The Guy Barker International Quintet
- My Funny Valentine , fremført af Matt Damon og The Guy Barker International Quintet
- Nature Boy , udført af Miles Davis
- Tenor Madness , udført af Sonny Rollins
- Miles and Bird , fremført af The Guy Barker International Quintet
- Må jeg? , udført af Bing Crosby
- Du ved ikke, hvad kærlighed er , udført af Alan Barnes
- Pent-Up House , fremført af Guy Barker , Peter King , Iain Dixon , Robin Aspland , Arne Somogyi og Clark Tracey
- Fire , udført af Guy Barker , Peter King , Iain Dixon , Robin Aspland , Arne Somogyi og Clark Tracey
- Lenskis Aria , taget fra Eugene Onegin af Tchaikovsky udført af Nicolai Gedda , Dimitar Stanchev og Juri Mazurok
- Stabat Mater, 1 st bevægelse , komponeret af Antonio Vivaldi og udført af Gabriel Yared
- Stabat Mater, 1 st bevægelse , komponeret af Antonio Vivaldi og udført af Clifford Gurdin og London Metropolitan Ensemble
- Du ved ikke, hvad kærlighed er , fremført af John Martyn og The Guy Barker International Quintet
- Vi kaldes gondolieri , udført af Matt Damon og Jack Davenport
- Knees Up, Mother Brown , udført af Gabriel Yared og David Arch
Anekdote
I filmen kan vi se en vinyl af Miles Davis fra albummet Tutu udgivet i 1986, da filmen skulle foregå i 1950'erne .
Vigtigste forskelle
Medmindre andet er angivet eller yderligere, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .
Priser
- British Academy Film Awards 2000 : Bedste birolle (Jude Law)
- Blockbuster Entertainment Awards 2000: Bedste kvindelige birolle i en thriller (Jude Law)
Aftaler
- Oscars 2000 : Bedste birolle (Jude Law), bedste tilpassede manuskript , bedste musik , bedste kostumer (Ann Roth og Gary Jones), bedste kunstneriske instruktion (Roy Walker og Bruno Cesari).
- Berlinale 2000 : i konkurrence om Golden Bear .
- Golden Globes 2000 : Bedste drama , bedste instruktør , bedste musik , bedste skuespiller i et drama (Matt Damon) og bedste birolle (Jude Law).
- British Academy Film Awards 2000 : Bedste film , bedste musik (Gabriel Yared), bedste tilpassede manuskript , bedste kvindelige birolle (Cate Blanchett), bedste film (John Seale), bedste instruktør
- Saturn Awards 2000 : Bedste action, eventyr eller thriller , bedste birolle (Jude Law)
- Blockbuster Entertainment Awards 2000: Bedste skuespillerinde i en thriller (Gwyneth Paltrow), bedste skuespiller i en thriller (Matt Damon), bedste kvindelige birolle i en thriller (Cate Blanchett)
Noter og referencer
- " Fransk dubbingsark " , på RS Doublage (adgang 16. oktober 2018 )
- " Quebec dubbing sheet " , på Doublage Quebec (adgang 16. januar 2015 )
Se også
Relaterede artikler
Flere andre skuespillere har fortolket Tom Ripleys rolle i biografen :
- 1960 : Alain Delon i Plein Soleil af René Clément efter monsieur Ripley
- 1977 : Dennis Hopper i The American Friend af Wim Wenders , baseret på romanen Ripley morer sig selv
- 2002 : John Malkovich i Ripley d ' amuse ( Ripley's Game ) af Liliana Cavani , baseret på romanen Ripley d' amuse
- 2005 : Barry Pepper i Mr. Ripley and the Shadows ( Ripley Under Ground ) af Roger Spottiswoode efter Ripley and the Shadows
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :