Michel ruhl

Denne artikel er et udkast til en fransk skuespiller .

Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konventioner .

Michel ruhl Nøgledata

Fødsel	Februar 2 , 1934
Nationalitet	fransk
Erhverv	Skuespiller

Michel Ruhl er en fransk skuespiller født den2. februar 1934, især bemærket af hans fortolkning af Jean de Plessis-Vaudreuil i serien Au Plaisir de Dieu af Robert Mazoyer .

Michel Ruhl debuterede i 1952 under ledelse af Gérard Philipe, og Ruhl spillede sin første store rolle i 1959 i Le Long Voyage vers la nuit i Théâtre Hébertot i Paris. Han fik sin filmdebut i 1963 i titelrollen i Din skygge er min for André Michel som partner Jill Hayworth . Dette blev efterfulgt af skurken Rudolf Niemeyer i Nick Carter og rødkløver sammen med Eddie Constantineet i 1966 igen en vigtig rolle i Ny dagbog af en kvinde i hvid af Claude Autant-Lara . Offentligheden på den lille skærm kender ham fra Le Songe d'une nuit d'été af Jean-Christophe Averty , hvor han spiller Lysander ved siden af Claude Jade og Christine Delaroche og Jean de Plessis-Vaudreuil i Au Plessis-Vaudreuil i Au Plessis-Vaudreuil i 1977. Siden begyndelsen af 1970'erne har biografen tilladt ham kun at udtrykke sit talent i små biroller ( Police Python 357 , La Menace , Mort d'un pourri , La Provinciale , Les Roseaux sauvage ).

Michel Ruhl arbejder også i dubbingsindustrien . Han er den regelmæssige franske stemme af James Cromwell , Scott Wilson og Terence Stamp . Han har også givet udtryk for mange animations- og videospilkarakterer, herunder Fa-Zhou i filmen Mulan , Nestor i Adventures of Tintin-serien , Kincho VI i Pompoko- anime , Dexion Evicus i The Elder Scrolls V- udvidelse .: Dawnguard eller Bag-a -Mus i spillet The Witcher 3: Wild Hunt .

Teater

1952 : Lorenzaccio af Alfred de Musset , instrueret af Gérard Philipe , National Popular Theatre
1952: De tre søstre af Anton Tchekhov , instrueret af Hubert Gignoux , Centre dramatique de l'Ouest
1957 : Triumf of Love af Marivaux , instrueret af Jean Vilar , National Popular Theatre
1958 : Lorenzaccio af Alfred de Musset , National Popular Theatre
1959 : The Morning Client af Brendan Behan , Théâtre de l'Oeuvre
1959: Le Long Voyage vers la nuit efter Eugene O'Neill , instrueret af Marcelle Tassencourt , Théâtre Hébertot
1960 : Le Long Voyage vers la nuit efter Eugene O'Neill , instrueret af Marcelle Tassencourt , Théâtre Marigny
1960: Trial of Jesus af Diego Fabbri , turné
1960: Phèdre af Jean Racine , instrueret af Jean-Paul Le Chanois , Festival du Jeune Théâtre ( Liège ), ATP d'Aix-en-Provence
1961 : Phèdre af Jean Racine , instrueret af Jean-Paul Le Chanois , Théâtre du Vieux-Colombier
1961: The Tragedy of Jules César af William Shakespeare , instrueret af Jean Marchat , Festival d'Art dramatique ( Angers )
1961: Handleren i Venedig af William Shakespeare , instrueret af Marguerite Jamois , Théâtre de l'Odéon
1962 : The Merchant of Venice af William Shakespeare , instrueret af Marguerite Jamois , Théâtre de l'Odéon
1962: Tartuffe eller bedrageren af Molière , instrueret af Roger Planchon , Théâtre de la Cité de Villeurbanne
1963 : Pour Lucrèce af Jean Giraudoux , instrueret af Raymond Gérôme , Festival de Bellac
1965 : La Dame de chez Maxim af Georges Feydeau , instrueret af Jacques Charon , Théâtre du Palais-Royal
1966 : La Dame de chez Maxim af Georges Feydeau , instrueret af Jacques Charon , Théâtre du Palais-Royal
1966: Henry VI af William Shakespeare , instrueret af Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1966: Barberen i Sevilla af Beaumarchais , instrueret af Jean-Pierre Granval , Odéon-Théâtre de France
1967 : Henry VI af William Shakespeare , instrueret af Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1969 : L'Illusion comique af Pierre Corneille , instrueret af Daniel Leveugle, Festival du Marais
1970 : Oktober i Angoulême af Jean Thenevin, instrueret af André-Louis Perinetti , Théâtre de la Cité internationale
1971 : Oktober i Angoulême af Jean Thenevin, instrueret af André-Louis Perinetti, Théâtre de la Cité internationale
1971: Min cello for en hest af Victor Haïm , instrueret af André-Louis Perinetti, Festival d'Avignon
1971: Bleus, blancs, rouge eller les Libertins af Roger Planchon , instrueret af Roger Planchon , Théâtre de Nice
1972 : Richard III af William Shakespeare , instrueret af André-Louis Perinetti, Théâtre de la Cité internationale
1972: The Merchant of Venice af William Shakespeare , instrueret af Marcelle Tassencourt , Théâtre Montansier
1973 : The Merchant of Venice af William Shakespeare , instrueret af Marcelle Tassencourt , Théâtre Montansier
1973: Le Bourgeois gentilhomme af Molière , instrueret af Jean Le Poulain , Théâtre Mogador
1974 : Le Bourgeois gentilhomme af Molière , instrueret af Jean Le Poulain , Versailles
1974: Le Cid af Pierre Corneille , instrueret af Michel Le Royer , Tour i Frankrig og Holland
1975 : Le Cid af Pierre Corneille , instrueret af Michel Le Royer , Théâtre Montansier
1984 : Horace af Pierre Corneille , instrueret af Jean-Paul Zehnacker , Centre for Cultural Action of Chelles
1984: Mellem fornuft og ønske ... af Jean Racine , instrueret af Anne Delbée , Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet
1987 : The Merchant of Venice af William Shakespeare , instrueret af Luca Ronconi , Festival d'Automne à Paris
1989 : L'Aiglon af Edmond Rostand , instrueret af Anne Delbée , Théâtre des Mathurins
1995 : Othello or the Moor of Venice after William Shakespeare , instrueret af Anne Delbée , teater 14 Jean-Marie Serreau
1996 : Othello or the Moor of Venice efter William Shakespeare , instrueret af Anne Delbée , teater 14 Jean-Marie Serreau
1999 : Han, der sagde nej af Alain Decaux og Alain Peyrefitte , instrueret af Robert Hossein , Palais des congrès de Paris
2000 : Han, der sagde nej af Alain Decaux og Alain Peyrefitte , instrueret af Robert Hossein , Palais des congrès de Paris
2000: Le Dindon af Georges Feydeau , instrueret af Anne Delbée , teater 14 Jean-Marie Serreau
2001 : Le Dindon af Georges Feydeau , instrueret af Anne Delbée , teater 14 Jean-Marie Serreau
2001: Skyldig eller ikke skyldig ifølge Ayn Rand , instrueret af Robert Hossein , Théâtre Marigny

Filmografi

Biograf

1961 : Din skygge er min af André Michel : Philippe Bergerat
1965 : Nick Carter og den røde kløver af Jean-Paul Savignac : Rudolf Wedermeyer
1966 : Ny dagbog af en kvinde i hvidt af Claude Autant-Lara
1973 : L'Oiseau sjældent af Jean-Claude Brialy
1975 : Master Pygmalion af Hélène Durand og Jacques Nahum : Pygmalion III
1975: Gloria Mundi af Nico Papatakis
1976 : Police Python 357 af Alain Corneau
1976: Hvis jeg skulle gøre det igen af Claude Lelouch
1976: Le Jouet af Francis Veber : bankmanden
1977 : Den Menace af Alain Corneau : Master Leverrier
1977: Død af en råddent af Georges Lautner
1978 : Vi kan sige det uden at blive vrede på Roger Coggio
1979 : Le Mouton noir af Jean-Pierre Moscardo : Loft
1980 : The Eye of Master af Stéphane Kurc : kaptajnen
1981 : Den Provincial af Claude Goretta
1989 : La Passion de Bernadette af Jean Delannoy
1994 : Les Reeds Sauvages af André Téchiné : skoforhandleren
2009 : Coco Chanel og Igor Stravinsky af Jan Kounen : baronen

Kortfilm

2013 : Det vil gøre dagen til min kærlighed af Christiane Ludot

Television

1965 : Rocambole af Jean-Pierre Decourt , 3 th tid, La Belle Jardiniere : Prins Volodovine
1965: Alene i Paris (serie) af Robert Guez : François
1966 : Det blå tog stopper 13 gange af Serge Friedman , episode Beaulieu, fælden : Roland
1967 : Adeline Venician af Charles Paolini : Pierre Dejean
1967: Malican, far og søn af Dominique Genee , episode Løsepenge : Jacques
1969 : A Midsummer Night's Dream af Jean-Christophe Averty : Lysandre
1970 : På teatret i aften : Le Bourgeois gentilhomme af Molière , instrueret af Jean Le Poulain , instrueret af Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny : Dorante
1973 : Lucien Leuwen af Claude Autant-Lara : Minister for Vaize
1973: På teatret i aften : La Nuit des rois af William Shakespeare , instrueret af Jean Le Poulain , instrueret af Georges Folgoas , Théâtre Marigny : duc Orsino
1974 : Les Grands Detectives af Jean Herman , episode Rendezvous in the Dark : Frayling
1975 : En svensk kvinde i Paris (serie)
1976 : Retlige fejl , episode En uskyldig mand med hænderne fulde : eksaminandretten
1977 : Cinema 16 af Pierre Cavassilas , episode La fortunette : Robert
1977: Til Pleasure Guds ved Robert Mazoyer : Jean, voksen
1978 : Le Franc-tireur af Maurice Failevic : Castres
1978: Mindreårigbrigade af Peter Kassovitz , episode A langvarig fravær
1978: I skyggen af en mistanke fra Jean-Marie Marcel : Guy Perrot
1978: Time for a Republic af Louis Grospierre , episode af Weary War
1978: Eksilens stier eller De sidste år af Jean-Jacques Rousseau af Claude Goretta : hertugen af Aumont
1978: Gaston Phébus af Bernard Borderie
1978: Undersøgelser fra kommissær Maigret , episode: Maigret og morderen på Marcel Cravenne : den eksaminandråd
1979 : Ego af Jean-Marie Marcel : impresarioet
1979: Greven af Monte-Cristo de Denys de la Patellière : Blacas
1980 : Operation Trafics de Christian-Jaque , TIR- episode : Inspektør Vallée
1980: Rougons formue : Eugène Rougon
1980: The Loves of the Roaring Twenties af Gérard Espinasse , episode The Social Dancer : Hubert Jaffeux
1981 : Monsieur Vauban: Man of war, fredens mand af Jacques Vigoureux : Fontenelle
1981: Julien Fontanes, dommer for Jean Pignol , episode En så smuk lille sky : Baudoin-Thomas
1982 : En vinter lavet af Jean Chapot : walisisk
1982: Le Fou du viaduc af Guy Jorré : promotoren
1982: Marion af Jean Pignol , episode Chassez le naturel
1983 : Et par mænd med god vilje fra François Villiers : M. de Champcenais
1983: Generalen forsvandt fra Yves-André Hubert
1983: L'Homme de Suez af Christian- Jaque: Hoart
1984 : Den forbudte scenarie af Michel Mitrani
1985 : Udseendet i spejlet af Jean Chapot : arkivar
1986 : Marie Besnard-affæren af Yves-André Hubert : generaladvokat
1988 : Undersøgelser af kommissær Maigret , episode: Den gule hund af Pierre Bureau : Pommeret
1989 : Julien Fontanes, dommer i Guy-André Lefranc , episode Dørene åbner : dommer Bouillette
1989 Storms Summer of Jean Sagols David Esnault
1992 : Hôtel du Parc af Pierre Beuchot : Louis Darquier de Pellepoix
1993 : Den Seznec Affair af Yves Boisset : Oberst Brest
1996 : False Drugs: Deadly Pills af Alain-Michel Blanc
1998 : Villa Vanille af Jean Sagols : Oberst Lauzier
2002 : Set på tv af Daniel Losset: far til Paul
2004 : Maigret af Laurent Heynemann , episode Maigret i møbleret bolig : Valentin Desker
2004: Advokater og partnere fra Patrice Martineau , episode Body Defending : Honoré Gillain
2007 : Oprensning af Jean-Louis Lorenzi : præsten
2007: Rovdyrene af Lucas Belvaux : Jacques Chirac
2009 : RIS retsmedicinsk videnskab af Alexandre Laurent , episode Mistænkt morder : Jacques Desmestier
2010 : En fransk landsby af Philippe Triboit , episode Vores far : Læge Borten
2012 : Dommeren er en kvinde af Alexandre Laurent , episode Familie i fare : Didier Blaizot
2013 : Den sidste kampagne af Bernard Stora : Maurice Ulrich
2013: Profilering af Julien Despaux , episode lige før glemsel : Demasrais

Kopiering

Biograf

Film

James Cromwell i:
- LA Fortroligt : Kaptajn Dudley Liam Smith
- Space Cowboys : Bob Gerson
- Jeg, robot : D Dr. Alfred Lanning
- Pausen : Warden Hazen
- Dronningen : Prins Philippe, hertug af Edinburgh
- Spider-Man 3 : Kaptajn George Stacy
- W .: Den usandsynlige præsident : George Bush Sr.
- Kloner : D Dr. Lionel Canter
- Soldiers of Fortune : Samuel Haussman (udgivet direkte på DVD)
- Jurassic World: Fallen Kingdom : Benjamin Lockwood
- Laundromat: The Panama Papers Affair : Joseph Martin
Terence Stamp i:
- Red Planet : D r Bud Chantilas
- The Haunted Mansion and the 999 Ghosts : Ramsley
- Min chef, hans datter og mig : Jack Taylor
- Elektra : Stick
- Valkyrie : Ludwig Beck
- Frøken Peregrine og de ejendommelige børn : Abraham "Abe" Portman
- The Bizarre House (2017): Inspector Taverner
Jon Voight i:
- Generalen : Inspektør Ned Kenny
- Lara Croft: Tomb Raider : Lord Richard Croft
- Transformers : forsvarsminister John Keller
- Forskellene, der bringer os sammen : Earl Hall
Robert Duvall i:
- Tak fordi du ryger : Doak 'The Captain' Boykin
- Dommeren : Dommer Joseph Palmer
- Enker : Tom Mulligan
Martin Landau i:
- Spillerne : Abe Petrovsky
- The Majestic : Harry Trimble
John Lithgow i:
- Apes planet: oprindelsen : Charles Rodman
- Mig, MP : Glen Motch
Paul Herman i:
- Lykkebehandling : Randy
- American Bluff : Alfonse Simone
1989 : Circle of Missing Poets : Mr. Nolan ( Norman Lloyd )
1993 : Sonatine, dødbringende melodi : Murakawa ( Takeshi Kitano )
1993: Sommersby : Dick Mead ( R. Lee Ermey )
1995 : Braveheart : Lochlan ( John Murtagh )
1995: Sabrina : Patrick Tyson ( Richard Crenna )
1995 Halloween 6 : D r Terence Wynn ( Mitchell Ryan )
1996 : Broken Arrow : General Creely ( Daniel von Bargen )
1996: Ace Ventura i Afrika : Burton Quinn ( Bob Gunton )
1997 : Det femte element : Fader Vito Cornelius ( Ian Holm )
1999 : Verden er ikke nok : Sir Robert King ( David Calder )
1999: Den talentfulde Mr. Ripley : Alvin MacCarron ( Philip Baker Hall )
1999: Stigmata : Fader Gianni Delmonico ( Dick Latessa )
1999 Mickey Mouse Blue Eyes Philip Cromwell ( James Fox )
2000 : Orkanen Carter : Leon Friedman ( Harris Yulin )
2000: Lost Souls : Father Lareaux ( John Hurt )
2000: Næsten perfekt par : Richard Whittaker ( Josef Sommer )
2000: Er der en betjent, der redder menneskeheden? : Sekretær Osgood ( David Fox )
2000: Et rygte om engle : Dr. Sam Jenkins ( George Coe )
2001 : Graven : Kardinal Pesci ( John Wood )
2001: Secret Revenge : Duguay ( Garrick Hagon )
2001: Spy Game, Spy Game : Troy Folger ( Larry Bryggman )
2001: De andre : Den første assistent ( Gordon Reid )
2001: Djævelens rygrad : Casares ( Federico Luppi )
2001: Mulholland Drive : Irenes ledsager ( Dan Birbaum )
2002 : Mistænkelige kærligheder : Barrymore Smith ( Richard Briers )
2003 : Daredevil : The Judge ( Louis Bernstein )
2003: Johnny English : The Priest ( Neville Phillips ) og biskop walisisk ( Clive Graham )
2003: The Blonde Strikes Back: Sid Post ( Bob Newhart )
2004 : Viper i hånden : Abbé Traquet ( Richard Bremmer )
2004: Operaens fantasi: Lefevre ( James Fleet )
2004: Sky Captain and the World of Tomorrow : Chief-Editor-Paley ( Michael Gambon )
2005 : Farvel Cuba : Don Federico Fellove ( Tomás Milián )
2005: The Chronicles of Narnia: The Lion, the White Witch and the Wardrobe : P r Digory Kirke ( Jim Broadbent )
2006 : American Dreamz : Maitre d 'White House ( Lawrence Pressman )
2006: Hollywoodland : Art Weissman ( Jeffrey DeMunn )
2007 : At the Crossroads of Worlds: The Golden Compass : The Master ( Jack Shepherd )
2008 : Britisk Heist : Miles Urquhart ( Peter Bowles )
2008: Drengen i stribet pyjamas : Bedstefar ( Richard Johnson )
2009 : Brødre : Hank Cahill ( Sam Shepard )
2009: In His Dreams : Tom Stevens ( Ronny Cox )
2009: Rebel Wedding : Monsieur Givings ( Richard Easton )
2009: X-Men Origins: Wolverine : General Munson ( Stephen Leeder )
2009: Sherlock Holmes : Kaptajn Philips ( James A. Stephens )
2010 : Amerikaneren : Præsten
2011 : Smør : Orval Flanagan ( Garrett Schenck ) (optaget i 2013 )
2011: X-Men: The Beginning : Statssekretær ( Ray Wise )
2011: Monsieur Popper og hans pingviner : læser ( Dominic Chianese )
2011: Dette skal være stedet : Alois Lange, tyskeren jaget ( Heinz Lieven )
2012 : Abraham Lincoln, Vampire Hunter : The Pastor ( Bill Martin Williams )
2012: Lincoln : Joshiah Beanpole Burton ( Raynor Schaine )
2012: The Dark Knight Rises : Father Reilly ( Chris Ellis )
2013 : The Extravagant Voyage of the young and prodigious TS Spivet : PDT Smithsonian ( James Bradford )
2013: Phantom : The Priest ( Jacob Witkin )
2017 : Heist den gammeldags: Milton Kupchak ( Christopher Lloyd )
2018 : Downsizing : yderligere stemmer
2018: Fjendtlige : Cyrus Lounde ( Scott Wilson )
2018: Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald : Rudolph Spielman ( Wolf Roth )
2020 : Hans sidste ønske : George Schultz ( Julian Gamble )

Animerede film

1998 : Mulan : Fa-Zhou
2000 : Den magiske kage : Bill
2001 : Atlantis, det mistede imperium : M. Harcourt
2003 : Sinbad: Legend of the Seven Seas : King Dymas
2003 : Broderbjørn : Fortælleren
2004 : Mulan 2: Kejserens mission : Fa-Zhou
2005 : Pompoko : Kincho
2013 : Vinden stiger : Hattori
2014 : Fly 2 : Old Jammer
2018 : Flavours of Youth :?

Television

TV-film

2003 : Hitler: Evils fødsel : Kommissær Gustav von Kahr ( Terence Harvey )
2005 : The Cursed Kings
2007 : Nuklear orkan : Bob ( Gil Gerard )
2013 : Lies and Pretenses : Judge Sumpter ( James Cromwell )
2014 : Warren Jeffs: Den polygame guru : Rulon Jeffs ( Martin Landau )

TV-shows

James Cromwell i:
- Nødsituationer (2001): Ærkebiskop Stewart
- Engle i Amerika (2003): Henry
- Six Feet Under (2003-2005): George Sibley
- I Det Hvide Hus (2004): Præsident D. Wire Newman
- 24 heures chrono : Philip Bauer (sæson 6)
- Min bedste fjende (2008): Alistair Trumbull
- Boardwalk Empire (2012-2013): Andrew W. Mellon
- American Horror Story: Asylum (2012-2013): D r Arthur Arden / Hans Grupper
- Do No Harm (2013): D r Phillip Charmelo
- Første mord (2014-2015): Warren Daniels
- Berlin Station (2018-2019): Gilbert Dorn
Don S. Davis i:
- Stargate SG-1 : generalmajor George Hammond ( 2 th stemme)
- X-Files : Kaptajn William Scully
- Stargate Atlantis : Generalmajor George Hammond
- Dead Zone : Senator Harlan Ellis
Scott Wilson i:
- CSI (2001-2006): Sam Braun
- Retfærdiggjort (2011): Frank Reasoner
- The Walking Dead (2011-2018): Hershel Greene
- Harry Bosch (2016): D r Guyot
Jerry Adler i:
- En far kan skjule en anden (i) : Sam Stewart
- Sopranerne : Herman "Hesh" Rabkin
- Den gode kone : Howard Lyman
- Den gode kamp : Howard Lyman
Dabney Coleman i:
- Beskytteren : Burton Fallin
- Alex Rose : Bill Rose
Julian Glover i:
- Game of Thrones : Mestre Pycelle ( 2 e stemme, sæson 3-6)
- Black Earth Rising : Mark Viner
1990 - 1992 og 2017 : Twin Peaks : Dr. Will Hayward ( Warren Frost )
1994 : X-Files : Steve Humphreys ( Tom O'Rourke ) (Sæson 1, afsnit 20)
1996 : Inspektør Derrick : Karl Luserke ( Ralf Schermuly (de) ) (ep. 263: Det tomme rum )
1998 : Stargate SG-1 : D Dr. Timothy Harlow ( Scott Hylands ) (Sæson 2, afsnit 10)
2001 : Pasadena : George Greese Greeley ( Philip Baker Hall )
2002 : Smallville : Voice of Jor-El ( Terence Stamp ) (sæson 2-10)
2002 : X-Files : Tandstikkermand ( Alan Dale )
2003 : Understøttende beviser : Samuel Horton ( Bruce French (en) ) (sæson 2 afsnit 10)
2005 : Monk : Zack Hellinghouse ( Harve Presnell ) (Sæson 4, afsnit 6)
2005 : Eksperterne : Sherlock Holmes / Dennis Kingsley (Ted Rooney) (Sæson 5, afsnit 11)
2005 : New York, Domstolen : Maitre d 'Salvatore ( George Solos ) (sæson 1, episode 1)
2006 - 2011 : Big Love : Frank Harlow ( Bruce Dern )
2007 : Skadeserstatning : Hollis N. Nye ( Philip Bosco )
2007 : Dr House : Henry Dobson ( Carmen Argenziano ) (sæson 4)
2007 : How I Met Your Mother : Himself ( Bob Barker ) (Sæson 2, afsnit 20)
2007 - 2008 : Starter Wife : Pappy McAllister ( Ronny Cox )
2010 : Breaking Bad : Joe ( Larry Hankin )
2011 : Nick Cutter and the Doors of Time : Admiral Marston ( Bosco Hogan ) (sæson 5, afsnit 2)
2012 : The Hour : Lord Elms ( Tim Pigott-Smith ) (sæson 1)
2012 : The Closer: LA Priority Investigations : Judge Edward Crosby ( James Sikking ) (Sæson 7, afsnit 16)
2014 : Grey's Anatomy : Dr. Craig Thomas ( William Daniels )
2014 : Dallas : Cliff Barnes ( Ken Kercheval )
2015 : Flynn Carson og de nye eventyrere : Judson ( Bob Newhart )
2016 : The Big Bang Theory : Theodore, the homeless squatter ( Christopher Lloyd ) (sæson 10, afsnit 10)
2017 : The Four Daughters of Doctor March : Mr. Laurence ( Michael Gambon )
2019 : Tjernobyl : Zharkov ( Donald Sumpter )

Animationsserie

1991 - 1992 : Tintins eventyr : Nestor (original stemme)
1996 - 2008 : Célestins gode råd : Naboen
2000 : Ghost : borgmesteren (original stemme)
2008 : Star Wars: The Clone Wars : Dug
2009 - 2011 : Dragon Ball Z Kai : Den Almægtige, Oplæser
2013 : Archer : James Mason
2015 - 2018 : Dragon Ball Super : Fortælleren

Computerspil

2005 : Kameo: Elements of Power : Ortho
2007 : Assassin's Creed : Garnier of Nablus
2007: Heavenly Sword : Shen
2009 : Cryostasis: Sleep of Reason : The Captain
2009: Dragon Age: Origins : Guardian of the Gauntlet
2010 : Mafia 2 : Carlo Falcone
2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Dexion Evicus (DLC Dawnguard )
2011: Star Wars: The Old Republic : Dark Arho
2011: Crysis 2 : Karl-Heinz Rasch
2012 : Spider-Man: At the Edge of Time : J. Jonah Jameson
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Mouse-Bag / Ermion
2015: Fallout 4 : yderligere stemmer
2016 : Final Fantasy XV : yderligere stemmer
2017 : Prey : D r Lorenzo Calvino
2017: Gwent: The Witcher Card Game : Mouse Bag

Referencer

Krediteret til bagpladen.
Udskiftning af Bernard Woringer .

eksterne links

( fr ) Michel Ruhl på Internet Movie Database