College år

College år

Nøgledata
Oprindelig titel Degrassi Junior High
Degrassi High
Andre
fransktalende titler		 Degrassi (Quebec, New Brunswick)
Degrassi Junior High: College-årene
Degrassi: High school-årene (DVD)
Venlig Teenager drama
Skabelse Schuyler
Kit Hood  (in)
Hovedaktører Pat Mastroianni
Stefan Brogren
Duncan Waugh
Maureen Deiseach
Angela Deiseach
Oprindelses land Canada
Original kæde CBC
Nb. af årstider 5
Nb. episoder 70
Varighed 25 minutter
Diff. original 18. januar 1987 - 11. februar 1991

Degrassi Street Children Degrassi: The New Generation

College Years eller Degrassi i Quebec består af Degrassi Junior High og Degrassi High , to canadiske tv-serier i 70 episoder på 25 minutter, skabt af Linda Schuyler og Kit Hood og udsendt fra18. januar 1987 på 11. februar 1991på CBC- netværket .

I Frankrig blev sættet sendt fra10. september 1988på Antenne 2 , først hver onsdag, derefter fra 1990 på Giga- showet . De første to sæsoner blev også døbt i Quebec og sendt fra3. september 1989hos Radio-Quebec .

I den franske DVD-udgave omdøbes de to serier til Degrassi Junior High: College-årene og Degrassi High: High school-årene med henvisning til spin-off-serien 2001, Degrassi: The New Generation .

Historie

Oprindeligt bestod Les Enfants de la rue Degrassi af fire korte film udgivet årligt: Ida laver en film , Cookie går på hospitalet , Irene flytter ind og Noel køber en dragt, som oprindeligt blev vist i slutningen af ​​efter-sæsonen. CBC i 1979, 1980, 1981 og 1982. Derefter bestilte CBC 5 episoder om året indtil 1986. Programmet blev hyldet for sin realistiske skildring af livet for denne gruppe teenagere og deres plager.

Serien beskæftigede de samme skuespillere flere gange, som senere ville vises i The College Years- serien , såsom Stacie Mistysyn , Neil Hope , Anais Granofsky , Sarah Charlesworth og andre. Imidlertid er deres karakternavne og familier forskellige, så vi kan ikke teknisk set se denne serie som en umiddelbar forløber for de efterfølgende sæsoner. Denne serie blev døbt i Quebec og blev sendt på Canal Famille fra og med den5. marts 1990. På den anden side forbliver det unikt andetsteds i den fransktalende verden.

Synopsis

Spike, Snake, Wheels , Joey, en gruppe venner fra byen Degrassi High ankommer til college (gymnasium, Quebec).

Teknisk ark

Fordeling

Hovedaktører

Sekundære aktører

Kilde VF  : Dubbing Series Database

 Kilde og billedtekst  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca (kun Degrassi Junior High-serien og Degrassi High sæson 1 er blevet døbt i Quebec )

Episoder

Degrassi Junior High , sæson 1 (1987)

  1. Kiss Me, Steph ( Kiss Me, Steph )
  2. Kollegiets bold ( den store dans )
  3. Stratagem ( eksperimentet )
  4. La Solidarité ( Cover-Up )
  5. Konkurrencen ( The Great Race )
  6. Rumor ( Rumor Has It )
  7. Et helvede fly ( De bedste planer )
  8. Pågribelsen ( intet at frygte )
  9. Hvilken fest! ( Hvilken nat )
  10. Andragendet ( røgskærm )
  11. Forsinkelse ( det er sent! )
  12. Forældremøde ( Forældrenat )
  13. Revolution! ( Revolution! )

Degrassi Junior High , sæson 2 (1988)

  1. Eugene ( Eggbert )
  2. En hånd ( En hjælpende hånd )
  3. Store forventninger ( store forventninger )
  4. Middag og et show ( Middag og et show )
  5. Trac ( Stage Fright )
  6. The Brawl ( Fight! )
  7. Catherine toast ( aftappet )
  8. Kyset ( forseglet med et kys )
  9. En hundedag ( Hundedage )
  10. Censur ( censureret )
  11. Tro mig ( Tro mig )
  12. Han er tilbage ... ( Han er tilbage )
  13. Vanskelig passage ( Pass Tense )

Degrassi Junior High , sæson 3 (1988-1989)

  1. Træt af forældrene, del 1 ( Kan ikke leve med dem, del 1 )
  2. Træt af forældrene, del 2 ( Kan ikke leve med dem, del 2 )
  3. Tag dit ansvar ( en stor pige nu )
  4. Bedste ønsker ( sæsonens hilsner )
  5. Han elsker mig, han elsker mig ikke ( elsker mig, elsker mig ikke )
  6. Phantom of AIDS ( Han er ikke tung )
  7. Sandheden, hele sandheden ( Hele sandheden )
  8. Crossover ( Star-Crossed )
  9. Kost eller anoreksi ( mad til tanke )
  10. Lommepenge ( tyve dollars )
  11. Desperat søgning, del 1 ( start, del 1 )
  12. Desperat søgning, del 2 ( start, del 2 )
  13. Hvad skal jeg vælge? ( Making Whoopee )
  14. College Directory ( sort / hvid )
  15. Overraskelse ... fest ( Pa-arty! )
  16. Burning Farewell ( Bye-Bye Junior High )

Degrassi High , sæson 1 (1989-1990)

  1. En ny begyndelse, del 1 ( en ny start, del 1 )
  2. En ny begyndelse, del 2 ( en ny start, del 2 )
  3. The Break ( Breaking Up er svært at gøre )
  4. Det er ikke forbudt at drømme ( Dream On )
  5. Klippet ( alle vil have noget )
  6. Ingen er perfekt ( Nobody's Perfect )
  7. Lad os forblive venner ( bare venner )
  8. Gentiles Lies ( Little White Lies )
  9. At være 16 år gammel, del 1 ( seksten, del 1 )
  10. At være 16 år gammel, del 2 ( seksten, del 2 )
  11. Alt til en god sag ( alt sammen i en god sag )
  12. Seværdigheder ( naturlig attraktion )
  13. Bestå eksamen ( Test 1… 2… 3… )
  14. Monstrene ( det kryber! )
  15. Alt er dårligt ( stresset ud )

Degrassi High , sæson 2 (1990-1991)

  1. Dårligt blod, del 1 ( Dårligt blod, del 1 )
  2. Dårligt blod, del 2 ( dårligt blod, del 2 )
  3. Venskab = loyalitet ( loyalitet )
  4. A Web of Lies ( A Tangled Web )
  5. Ned med machismo ( Body Politics )
  6. Kortslutning ( krydsede ledninger )
  7. En søvnløs nat ( The All-Nighter )
  8. Forsoning ( Home Sweet Home )
  9. Fritidsaktiviteter ( fritidsaktiviteter )
  10. Showet, del 1 ( Showtime, del 1 )
  11. Showet, del 2 ( Showtime, del 2 )
  12. Tre er for meget ( Three's a Crowd )
  13. The Last Dance ( One Last Dance )

Tv-film (1992)

DVD udgivelser

Zone 2

Omkring serien

Noter og referencer

  1. Ghislaine Rheault, "  Canal Famille  ", Le Soleil ,9. marts 1990, C1 ( læs online )Siden mandag har Canal Famille tilbudt ni nye programmer eller nye episoder af serier på regningen. På programmet Les Enfants de la rue Degrassi for 6-11-årige torsdage kl. 16, søndag kl. 15.30.
  2. "  Fransk dubbing af serien  " , på Doublage Séries Database (adgang 20. oktober 2013 )
  3. "  Record of Quebec dubbing of the series  " , på Doublage Quebec (adgang 14. december 2014 )
  4. "site arkiv" (frigivelse af 10. januar 2006 om Internet Archive ) , på VRAK.TV .

Se også

eksterne links