Tyve på vandet | ||||||||
Forfatter | Mary Norton | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land | UK | |||||||
Venlig | Fantasi | |||||||
Oprindelig version | ||||||||
Sprog | britisk engelsk | |||||||
Titel | Låntagernes flydende | |||||||
Redaktør | JM Dent | |||||||
Udgivelsessted | London | |||||||
Udgivelses dato | 1959 | |||||||
Fransk version | ||||||||
Oversætter | Catherine Chain | |||||||
Redaktør | Fritidsskolen | |||||||
Udgivelsessted | Paris | |||||||
Udgivelses dato | 1982 | |||||||
Serie | Tyvene | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
Les Chapardeurs sur l'eau (originaltitel: The Borrowers Afloat ) er den tredje roman i Les Chapardeurs- serienaf den britiske forfatter Mary Norton , udgivet i Det Forenede Kongerige i 1959 og i Frankrig i 1982 af L'École des loisirs .
Vi finder Horloge-familien hos Tom Goodenough og hans bedstefar (sidstnævnte har reddet dem fra sigøjnerfamilien). De genforenes med deres familie (tante Lupy, onkel Hendreary, Eggletina osv.). Men genforeningen er kortvarig, når mennesker forlader huset. Dette betyder derfor, at tyvenes liv er i fare, da de hovedsagelig lever af lån fra mennesker. Hvis de bevæger sig, vil hungersnød begynde at komme. Familien Horloge beslutter derfor at forlade huset og kede de andre bag dem (Hendrearys har besluttet at blive). Spiller vil føre dem ud af huset gennem husets afløbsrør og låne dem en båd (kedel) til at slutte sig til Little Fordam, en lille lille by, der er egnet til tyve. Ankommet til deres destination krydser familien igen stier med Mild Eye, sigøjneren i andet bind. De vil klare at undslippe ham igen.