Faldene | |
Forfatter | Joyce Carol Oates |
---|---|
Land | Forenede Stater |
Venlig | Roman |
Oprindelig version | |
Sprog | engelsk |
Titel | Vandfaldene |
Redaktør | Ecco Press (da) |
Udgivelsessted | New York |
Udgivelses dato | januar 2004 |
ISBN | 9780060722296 |
Fransk version | |
Oversætter | Claude Seban |
Redaktør | Philippe Rey |
Udgivelses dato | 26. august 2005 |
Antal sider | 504 |
ISBN | 978-2848760346 |
Les Chutes (original titel i engelsk : The Falls ) er en amerikansk roman af Joyce Carol Oates oprindeligt udgivet i 2004 . Den franske oversættelse er offentliggjort den26. august 2005udgivet af Philippe Rey og modtog Foreign Femina Prize samme år.
Tæt på Niagara Falls vågner Ariah Littrell fra sin bryllupsaften alene på sit hotelværelse. Bedøvet leder hun efter sin mand og frygter, at han har begået selvmord ved at hoppe i faldet, frygt hurtigt forstærket af politiet, der indikerer, at en mand, der ligner ham, faktisk er forsvundet i faldet på Fer-à-Cheval . Hun vandrer derefter i syv dage og syv nætter i "bryllupsrejses verdenshovedstad". Enke så hurtigt efter hendes bryllup blev hun kaldt "Enken Blanche des Chutes".
Når den udgives i England, betragter The Guardian dette for at være "en god bog, men ikke en stor bog" af forfatteren, der generelt er mere komfortabel i nyhederne og som i den. Roman lykkes ikke i visse overgange mellem delene af historien og efterlader visse skygger på bestemte figurer, som nogle gange falder ind i "klichéen".
Den franske kritiker af avisen Le Monde beskriver på sin side denne roman som ”en af de smukkeste romaner af Joyce Carol Oates […]. I Les Chutes synes denne følelse af intensitet undertiden at blive overført fra forfatteren til læseren ”. Kritik insisterer på skrivekraften, som samtidig er "filmografisk, dramatisk, auditiv, og som får ordene til at gnistre på siden" såvel som på den svimmelhed, som denne læsning giver. Le Point- magasinet deler denne dithyrambiske mening i betragtning af, at romanen "fortryllende, langsom, af sjælden dramatisk intensitet [er] en meget stor Oates-årgang".