Forfalskere

Første udgave , 1925, NRF .

Forfatter

Andre Gide

Land

Frankrig

Venlig

Roman

Redaktør

Gallimard-udgaver

Kollektion

Ny fransk anmeldelse

Udgivelsessted

Paris

Udgivelses dato

1925

Antal sider

420

Kronologi

Les Faux-monnayeurs er en roman skrevet af André Gide , udgivet i 1925 i Nouvelle Revue française (NRF). Mens Gide allerede havde skrevet mange værker på dette tidspunkt, såsom Les Caves du Vatikanet , bekræftede han i dedikationen til Roger Martin du Gard, at det var hans "første roman" (kvalificerede hans tidligere publikationer som "historier" eller " soties " ) .

Bygget med omhyggelighed multiplicerer denne roman karaktererne, fortællings synspunkter og forskellige delplots omkring en central historie. Ved frihed til at skrive og mangfoldigheden af synsvinkler skiller Gide sig ud fra den litterære tradition for den lineære roman. Gennem Edward karakter viser han grænserne for romanens krav om at gengive den virkelige verden og åbner således vejen for en bredere søgen efter en kreativ skrivning.

Denne roman er i dag betragtes som en af de mest betydningsfulde af XX th århundrede , forløberen for litterære bevægelser som den nye roman . I 1950 blev denne roman medtaget på Grand Prix- listen for de bedste romaner i det halve århundrede . En tv-tilpasning på 120 minutter blev foretaget i 2010 af Benoît Jacquot (manus og produktioner).

Homoseksualitet er i centrum for handlingen, hvad enten det er rivaliseringen mellem de to forfattere Robert og Édouard, kidnapningen af Olivier eller tiltrækning af unge til deres ældre, som gør det muligt at vise en praktisk anvendelse af den teori, der er beskrevet i 1924 i Corydon og igen året efter i Hvis kornet ikke dør .

Resumé

Denne roman er vanskelig at opsummere, fordi plottene og tegnene er flere og sammenflettet med hinanden. Det er dog muligt at identificere en central historie omkring tre karakterer og flere delplots, der starter eller vender tilbage fra den centrale historie.

Central historie

Den centrale historie er tre karakterer, Bernard og Olivier, to gymnasievenner samt Edouard, Oliviers onkel og forfatter, der er ivrige efter at skabe en unik og innovativ roman.

Bernard, der er på randen til at videregive sin studenterekspert, snubler over kærlighedsbreve rettet til sin mor og opdager, at han er resultatet af en forbudt kærlighed mellem hende og en forbipasserende elsker. Han opfatter dette som en dyb foragt for den mand, der opdragede ham uden at være sin far, og som han derefter tror, at han aldrig elskede. Imidlertid har denne adoptivfar, Alberic Profitendieu, på trods af sig selv en præference for ham blandt sine andre børn. Efter at have skrevet det mest grusomme og uretfærdige afskedsbrev, man kan forestille sig, flygter Bernard hjem og søger tilflugt hos en af sine venner og klassekammerat, Olivier. Sidstnævnte er en genert ung mand, der søger at udfylde sin mangel på kærlighed med sine nære venner eller sin onkel Edward, for hvem han har en gensidig forkærlighed, men ingen af dem formår at udtrykke. Edouard, der har efterladt sin kuffert ved Gare Saint Lazare-skabet, har ubevidst tabt billetten til jorden, Bernard tager den op og benytter lejligheden til at gribe kufferten. Han tager fat i sin tegnebog og læser sin dagbog, som giver ham mulighed for at vide, hvor han kan finde den, på et lille hotel, hvor hans store ven Laura opholder sig. Denne unge kvinde finder sig gravid med værkerne fra Vincent, Oliviers bror, der forlod hende og efterlader hende i den største nød. Édouard nyder ikke på nogen måde af eventyret med den manglende og fundne kuffert og inviterer Bernard til et ophold i Schweiz med Laura, der også tilbyder at være hans sekretær. Fra dette ophold i bjergene oplever Bernard ineffektiv lykke, han er også forelsket i forfatteren og den forladte kvinde.

Den entusiastiske historie, han fortæller sin ven Olivier, gør ham frygtelig jaloux og på trods af, han lader sig forføre af Comte de Passavant, en moderigtig forfatter, rig, dandy og elsker af drenge, men også kynisk og manipulerende. Han havde eftertragtet den unge mand i et stykke tid og udnyttet sit humør til at gribe ham. Grevens indflydelse på drengen er skadelig: Olivier bliver mere indbildsk og overfladisk, hvilket tjener ham til hån og kritik fra hans sande venner. Meget følelsesladet er han utilfreds med at føle sig afvist af dem, der betyder noget for ham uden at vide, hvordan man vender tilbage. I løbet af aftenen i en litterær klub, argonauterne, bliver han beruset og latterliggør sig foran alle, så synker han ned i en alkoholholdig torpor. Han blev fanget og passet af onkel Édouard. Om morgenen forsøger han at begå selvmord, ikke af fortvivlelse, vil han sige, men af grunde holder han hemmelig. Han ender med at blive hos sin onkel takket være velvillighed fra sin mor Pauline, der gætter på de kærlige forhold mellem sin halvbror og hendes søn, og som ikke ønsker at ødelægge dem. I mellemtiden forstår Bernard under en diskussion med Laura og Édouard i Saas-Fee i Schweiz, at blodbåndet er en falsk værdi, og at han må acceptere Profitendieu som den, der opdragede ham og derfor som far. Han indser også, at han uforvarende har indtaget sin vens plads i Edwards hjerte og beslutter at gå sin egen vej.

Delplots

Omkring denne centrale historie drejer det sig om flere delplots:

den af Oliviers ældre bror, Vincent, der sammen med en fjern fætter (Laura, Edwards ven) har et utro eventyr med bitter frugt, da han gør hende gravid. Fejligt forlader han hende, "føler ikke en meget stor kærlighed", for at miste sig selv med Lady Griffith, ven til jarlen af Passavant, men endnu mere kynisk. I slutningen af romanen antyder et brev skrevet af Armands bror og fremkalder en mand, der kunne være Vincent, at Vincent, der overgav sig til galskab, myrdede sin elskerinde under en rejse til Afrika.
den af Oliviers lillebror, Georges, en beregnet ung dreng, der ikke er bange for noget og bliver til kriminalitet, manipuleret af en underligger af Comte de Passavant.
den af en ven af Olivier, Armand Vedel, desillusioneret og deprimeret, der led af hans manglende skønhed og rigdom og skjulte denne lidelse under en bidende ironi. Præstesøn, han kan ikke tåle den snævre atmosfære, hvor han voksede op, og som synes at have gjort ham uegnet til lykke og oprigtighed. Imidlertid har han stor hengivenhed for sin dydige søster Rachel uden at dette forhindrer ham i regelmæssigt at forsøge at skandalisere hende. En digter i sin fritid endte med at han blev tilbudt en stilling som direktør for en litterær gennemgang af den kyniske grev de Passavant (hvilket ikke forhindrede ham i at foragte sin "velgørenhed").
de voksne i romanen har også deres historier: Bernards far, en undersøgelsesdommer, der følger et tilfælde af falske penge, hvor Georges er involveret; Oliviers far, revet mellem sin kone, hans familie og hans elskerinde; La Pérouse, en gammel organist fuld af bitterhed, der drømmer om at finde sit tabte barnebarn, men er frygtelig skuffet, når han møder ham; Laura, Vincents elskerinde, som ender med at acceptere sin mands tilgivelse og komme tilbage for at bo hos ham; Victor Strouvilhou, endnu mere kynisk end passavant og anstifter af forfalskede penge-affæren.
endelig bringes Boris, organistens barnebarn, et skrøbeligt lille barn, der blev mødt i et bjergsanatorium af Édouard, og Bernard tilbage til Paris for at holde ham væk fra sygdommen Bronja, datter af hans læge, som han ærer, men også af hans forkærlighed for onani med sine kærester, en holdning, der blev betragtet som skammelig og sygelig på det tidspunkt. Tabt, desperat, forladt af alle, inklusive Edouard, der havde lovet at tage sig af ham, Bernard, som beskyttede ham, så længe han var tilsynsførende i sin pension, men som måtte forlade sin stilling efter en nat tabt i armene på Sarah, den forsømmelige søster til Armand og Laura, og til sidst af Bronja, der dør af tuberkulose, mishandlet af Georges og hans kammerater, vil han være det ekspirerende offer ved at begå selvmord af et rystende drama, der afslutter romanen på en ekstremt mørk Bemærk. Denne tragedie tillader stadig indløsning af to tegn: Georges, der omvender sig fra det onde, han forårsagede, og Armand, som ender med at komme tættere på sin familie (sidstnævnte ledede pensionatet, hvor den unge dreng var blevet placeret. Og omdømmet til etableringen er meget påvirket).

Derudover er romanen bygget på en mise en abyme, siden onkel Édouard, forfatter, præsenteres for at skrive en roman med titlen Les Faux-Monnayeurs , hvor han søger at bevæge sig væk fra virkeligheden, og som for hovedpersonen har en romanforfatter.

Analyse af romanen

Romanens konstruktion er meget kompleks og langt fra klassisk lineær historiefortælling. De forskellige historier er viklet ind, synspunkterne er flere og variable, fortælleren selv skifter regelmæssigt. De fortællende genrer er desuden flere: dagbog, brev ... Det sker endda, at forfatteren henvender sig direkte til læseren. Fortællingen er således baseret på en konstant tvetydighed.

Gennem dette arbejde viser forfatteren grænserne for den traditionelle roman og dens manglende evne til at beskrive kompleksiteten i den virkelige verden. Han ønsker således at frigøre litteratur fra sin fortællende tvangstrøje for at gøre romanen til et kreativt kunstværk i sig selv snarere end til den enkle modtager af en fortalt historie.

Tegn

Bernard Profitendieu er en af de tre hovedpersoner i historien. En vanskelig og impulsiv teenager, hævder han i begyndelsen af romanen ikke at elske sin far og kan ikke tåle den uddannelse, han har givet ham. Når han opdager sin mors breve og lærer, at det ikke er hans rigtige far, bruger han dette som en grund til at forlade huset. Han bryder alle bånd med sin familie og løber væk for at leve sit liv. Han er Oliviers bedste ven og bliver Edwards sekretær i en periode. En stolt og generøs dreng, han søger at hjælpe dem, der har problemer, selvom han ikke altid er meget dygtig.

Olivier Molinier er historiens centrale karakter, selvom han ikke er hovedpersonen, hele romanen eller næsten drejer sig om ham såvel som de tegn, der er knyttet til ham enten ved blod eller en historie. Genert og følsom dreng, der har brug for kærlighed, han ser efter det blandt sine venner. Beundrende og forelsket i sin onkel Édouard fortvivler han for at kunne udtrykke det for ham og bebrejder sig selv for sin klodsethed, når han er i hans nærværelse. Når han ser Bernard og Édouard sammen uden ham, føler han sig forrådt og jaloux - på trods af at han vil lade sig forføre af den kyniske Comte de Passavant.

Onkel Édouard er den tredje hovedperson i historien. Han fører en personlig dagbog, hvor han fortæller de forskellige begivenheder i sit liv, og hvor han noterer sig fremskridtene i sit litterære projekt Counterfeiters . Det er i dette, at han tillader Gide at vise vanskeligheden for en roman at undslippe virkeligheden og endda dens umulighed. Édouard kan ikke skrive sin roman, som han ville. Det er også denne karakter, der vil føre Bernard til eventyret, bringe Boris, barnebarn af Monsieur de La Pérouse, til sin bedstefar.

Tv-tilpasning

I 2009 blev en tv-filmtilpasning co-produceret af France 2 produceret af Benoît Jacquot og sendt på kanalen i 2011. En dvd blev produceret i 2018 og distribueret af Optimal Distribution .

Bibliografi

Roger-Michel Allemand, "Les Faux-monnayeurs", Gide , Ellipses, 1999, koll. Grundlæggende tekster.
Pierre Chartier , forfalskere , Gallimard, 1991, koll. Indlægsseddel.
Alain Goulet, manual for Les Faux-monnayeurs , SEDES, 1991.
Alain Goulet, Læs Les Faux-monnayeurs de Gide , Dunod, 1994.
Alain Goulet, Gide: Les Faux-monnayeurs, Journal des Faux-monnayeurs , Atlande, 2016.
Jean-Joseph Goux, Les Monnayeurs du langue , Galileo, 1984.
Geneviève Idt, Les Faux-monnayeurs, André Gide , Hatier, 2001.
David Keypour, André Gide: skrivning og reversibilitet i Les Faux-monnayeurs , Didier, 1980.
Pierre Masson, Læs Les Faux-monnayeurs , Presses Universitaires de Lyon, 1990.

eksterne links

Uddannelsesressourcer på webstedet “Lettres volées”
Analyse af pederastiske aspekter, på siden "Altersexualite"
Myndighedsposter :
Meddelelser i generelle ordbøger eller leksikon : Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis