De flyvende bjørne

De flyvende bjørne

Nøgledata
Oprindelig titel De små flyvende bjørne
Oprindelig titel Mali leteći medvjedići
Venlig animation
Skabelse Jean-Pierre Liccioni
Produktion CineGroupe
Zagreb Film
Oprindelses land Canada Kroatien
Original kæde Radio-Canada
Nb. af årstider 1
Nb. episoder 39
Varighed 30 minutter
Diff. original 7. september 1990

The Bears flying ( The Little Flying Bears / Mali leteći medvjedići ) er en tv-serie af animerede canadiske - kroatiske lavet af Jean Sarault produceret af CinéGroupe og Zagreb Film og udsendt fra7. september 1990på Radio-Canada Television . På engelsk optrådte hun lørdag morgen fra20. marts 1993på CFCF-TV .

I Frankrig blev serien sendt i 1990 på FR3 .

Synopsis

I en hemmelig skov bor små unger, der er i stand til at flyve. Disse unger er miljøbeskyttere . I deres skov bor også to væsler (Rak og Hercules), der konstant forstyrrer skovens fred ved forskellige handlinger.

Teknisk ark

Fordeling

Quebec stemmer

 Kilde og forklaring  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Episoder

  1. Forbudt adgang
  2. Sjov slange
  3. Sirupfestivalen
  4. Trussel på himlen
  5. Den skøre lastbil
  6. Æg for livet
  7. En ryger fødselsdag
  8. Fælderne
  9. Den forbudte blomst
  10. Den hvide regn
  11. Julebjørne
  12. Dårlige tabere
  13. Den hvide bjørn
  14. Ungdommens kilde
  15. Bjergmonsteret
  16. Den store tørke
  17. Skovrydning
  18. The Wood Fairy
  19. Tag maskerne af
  20. Sporer tegn
  21. Skaden
  22. Den tilbageholdende helt
  23. Virussen
  24. Dr. Skulk
  25. En gave fra rummet
  26. Syng for regnen
  27. Mødet
  28. Rotter
  29. Flodalarm
  30. Stormen
  31. Frådserne
  32. Junk
  33. Fanget sol
  34. Forurenere
  35. Den falske fætter
  36. Den besøgende
  37. Indtrengerne
  38. Energi til overs
  39. Brandstifterne

Noter og referencer

  1. (in) "  Liste over produkter  " på CinéGroupe (adgang til 31. januar 2020 )
  2. "  Dubbing record  " , på Doublage Quebec (adgang 15. december 2014 )

eksterne links