Årstiderne for Giacomo

Årstiderne for Giacomo
Forfatter Mario Rigoni Stern
Land Italien
Oprindelig version
Sprog Italiensk
Titel Stagioni di Giacomo
Redaktør Einaudi
Udgivelsessted Torino
Udgivelses dato 1995
ISBN 9788806138868
Fransk version
Oversætter Sabina Zanon Dal Bo og Claude Ambroise
Redaktør Robert Laffont udgaver
Kollektion Pavilloner
Udgivelses dato 1999
Antal sider 221
ISBN 2221085051

Årstiderne for Giacomo ( Le stagioni di Giacomo på italiensk) er en roman af den italienske forfatter Mario Rigoni Stern , udgivet i 1995 .

Synopsis

I The Seasons af Giacomo minder fortælleren og forfatteren om sin ven Giacomos barndom og ungdomsår i deres landsby på Asiago-plateauet i det nordlige Italien nær den østrigske grænse  : gåtur med vennerne i det omkringliggende bjerg, tørken, der rasede i 1928, det meget beskedne liv, den store broderskab af landsbyens indbyggere, fraværet af Giacomos far, der gik på arbejde i udlandet. Giacomos ungdom er også præget af de dage, der er brugt på at genvinde ammunition og udstyr fra Første Verdenskrig i den omgivende natur og blandt ligene, hvis metaller sælges for et par lire - et levebrød, som hans far indledte ham til, og som er allestedsnærværende på sæt. I baggrunden så han stigningen i fascismen , som manifesteres på scenen ved fremkomsten af ​​ungdomsorganisationer som Opera Nazionale Balilla .

Analyse og kritisk modtagelse

Årstiderne af Giacomo fremkalder ungdommen hos forfatteren, Mario Rigoni Stern , på platået i Asiago , hans hjemland. Det er, sammenfatter Bernard Quiriny , en "beskeden kronik af en ødelagt region, der kun kommer ud af den store krig for kun at vælte sig i Mussolini-fascismen" .

Ligesom forfatterens andre værker er romanen præget af "historiens enkelhed og skrivning" ( Philippe Dagen ), hans "retfærdige" skrivning ( Frédéric Vitoux ), ædru og blottet for patos .

Bogen behandler flere hovedtemaer. For det første den fra første verdenskrig, af rædslen ved dens vold, der blev allestedsnærværende i arbejdet af østrigske og italienske soldaters knogler, der prikker "dette land så fredeligt", at Giacomo, hans far og mændene søger. og ammunition; ”Det er netop denne måde at blande skønhed og rædsel, mens tilbageholdenhed og mildhed, gør Mario Rigoni Stern så talentfuld , skriver Isabelle Fiemeyer i L'Express .

Et andet vigtigt tema, elendighed ( "fremkaldt uden heftighed uden brutalitet" , understreger Isabelle Fiemeyer), det, hvorfra familien Giacomo og de andre indbyggere på Asiago-plateauet næppe undslipper: Efter den store krig er det fremover "krigen om de fattige mod de velstående, de ydmyge mod de magtfulde, de ydmygede mod fascisterne " , analyserer Philippe Dagen .

Stigningen af ​​fascisme og diktatur - et andet tema - inviterer sig selv selv i denne landsby i Alperne og pålægger deres "groteske støt, som bjergboerne modsætter sig deres sunde fornuft og deres instinktive kærlighed til naturen" , såvel som staterne Marco Sabbatini of Time  ; Philippe Dagen understreger som for ham, at forfatteren "ved episoder og falsk harmløse anekdoter rapporteret i en neutral og impassiv tone" fremhæver indblandingen af ​​fascistisk vilkårlighed i landsbyens daglige liv.

Endelig, uden at afvige fra den ædruelighed, der kendetegner hans stil, fejrer Mario Rigoni Stern i årstiderne af Giacomo arten af Asiago- plateauet , et land med broderskab og gensidig hjælp.

Udgaver

Original

Fransktalere

Referencer

  1. Olivier Barrot , "  Mario Rigoni Stern: Giacomos årstider  " , på ina.fr , Un livre, un jour , Frankrig 3 ,2. juni 2001.
  2. Bernard Quiriny, "  Mario Rigoni Stern - The Seasons of Giacomo  ", Chronic'art ,7. marts 2001( læs online ).
  3. Philippe Dagen , "  Interminables winters of war  ", Le Monde ,4. maj 2001( læs online ).
  4. Frédéric Vitoux , "  Mario Rigoni Stern, en stor fra Italien  ", Le Nouvel Observateur ,13. januar 2000( læs online ).
  5. Isabelle Fiemeyer, "  Årstiderne for Giacomo  ", L'Express ,1 st december 1999( læs online ).
  6. Marco Sabbatini, "  Bøger: Mario Rigoni Stern, Årstiderne for Giacomo  ", Le Temps ,13. november 1999( læs online ).
  7. Gérard Meudal, "  Mario Rigoni Sterns årstider  ", Le Monde ,29. oktober 1999( læs online ).

Relaterede artikler