Life on Mars (tv-serie, 2008)

Livet på Mars Nøgledata

Oprindelig titel	Livet på Mars
Venlig	Tidsrejser detektiv serien
Skabelse	Matthew Graham (af) Tony Jordan
Produktion	Joseph Berger-Davis Michael Katleman (en)
Hovedaktører	Jason O'Mara Harvey Keitel Michael Imperioli Gretchen Mol
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	ABC
Nb. af årstider	1
Nb. episoder	17
Varighed	42 minutter
Diff. original	9. oktober 2008 - 1 st april 2009

Life on Mars er ensytten episode, 42 minuttersamerikansk tv-serie oprettet af Matthew Graham ogTony Jordanog sendt mellem 9. oktober 2008 og 1 st april 2009på ABC- netværket i USA og samtidigt i Canada på det globale netværk .

I Frankrig er serien sendt siden13. maj 2009på OCS Max udsendes derefter på Paris Première og siden6. januar 2011på M6 ; i Quebec fra4. februar 2010på Séries + , i Schweiz på TSR2 og i Belgien på RTL-TVI .

Denne serie er en tilpasning af den britiske serie med samme titel , som blev sendt mellem 2006 og 2007 .

Synopsis

New York , 2008 . Sam Tyler er politibetjent i New York City Police Department . Hans partner Maya Daniels bliver derefter angrebet af den vigtigste mistænkte i en sag. Meget påvirket gik han til manden alene, men blev voldsomt ramt af en bil. Han befandt sig derefter ... i 1973 , hvor han "stadig" var inspektør. Han skal arbejde efter ordre fra Gene Hunt , en meget "gammeldags" politimand med en muskuløs stil. Sam bliver nødt til at bruge sine moderne metoder til at løse forretning uden teknologi og at komme tilbage til 2008 ...

Fordeling

Hovedaktører

Jason O'Mara ( VF : Guillaume Lebon ) : Sam Tyler
Harvey Keitel ( VF : Michel Papineschi ) : Gene Hunt
Michael Imperioli ( VF : Emmanuel Gradi ) : Ray Carling
Gretchen Mol : Annie Norris ( VF : Laurence Dourlens )
Jonathan Murphy (ind) ( VF : Jérôme Berthoud ) : Chris Skelton

Sekundære aktører

Lisa Bonet : Maya Daniels (afsnit 1, 2, 5, 6 og 17)
Clarke Peters : Captain Fletcher Bellow (afsnit 1 og 5)
Mike Starr : Nelson (afsnit 1)
Heather Matarazzo ( VF : Chantal Baroin ) : Juni (afsnit 2)
Lee Tergesen ( VF : Thierry Mercier) : Lee Crocker (afsnit 2 og 7)
Tanya Fischer ( VF : Karl-Line Heller ) : Windy (afsnit 2, 3, 4, 16 og 17)
Jennifer Ferrín (i) ( VF : Laëtitia Lefebvre) : Rose Tyler (episoder 4, 15 og 17)
Whoopi Goldberg ( VF : Maïk Darah ) : Brother Lovebutter (episode 5 / ikke krediteret)
Dean Winters ( VF : Nicolas Marié ) : Vic Tyler (afsnit 3, 7 og 17)
Robert Klein : Elliott Casso (afsnit 4)
Bill Irwin : D r Schwahn (afsnit 6)
Eric Balfour : Eddie Carling (afsnit 9)
Maggie Siff ( VF : Ariane Deviègue) : Maria Belanger (afsnit 8, 10 og 11)
Peter Greene ( VF : Maurice Decoster ) : Jimmy McManus (afsnit 15 og 16)
Peter Gerety ( VF : Richard Leblond) : Agent Frank Morgan (afsnit 16 og 17)

Kilde og billedtekst : Fransk version ( VF ) på RS Doublage

Produktion

I Marts 2006, David E. Kelley sender sit projekt til en genindspilning af den britiske serie til ABC-netværket. Piloten bestilles ved afslutningjanuar 2007. Den følgende måned lander Rachelle Lefèvre rollen som Annie, og piloten finder Dwight Little som instruktør. I marts sættes støbningen på pause, idet der nævnes vanskeligheder med at kaste hovedrollen.

Ende Maj 2007, udnævner produktionen en ny instruktør til Thomas Schlamme . Den følgende måned landede Jason O'Mara i hovedrollen sammen med Colm Meaney (Gene) og Lenny Clarke (en) . I mellemtiden blev en pilot skudt og efterladt ubesvaret, og Kelley forlod produktionen.

I Maj 2008, bliver projektet hentet af producenterne af October Road- serien , Josh Appelbaum , André Nemec og Scott Rosenberg . ABC ordre direkte op i serien og serien i boksen torsdag kl 22 pm .

Ved at fastholde Jason O'Mara genoptages rollebesætningen i juli i den rækkefølge: Michael Imperioli , Jonathan Murphy, Harvey Keitel , Gretchen Mol og Lisa Bonet . Produktionen begynder den følgende måned.

Det 20. novemberABC bestiller fire yderligere episoder, hvilket bringer sæsonen til 17 episoder.

Det 2. marts 2009, annulleringen af serien er bekræftet.

Episoder

Ingen.	Titel	Produktion	Scenarie	Første udsendelse	Fransk udsendelse	Produktion kode
01	Fra en verden til en anden Herude i marken	Gary Fleder	Josh Appelbaum André Nemec Scott Rosenberg	9. oktober 2008	13. maj 2009	1ANY01
02	En uvirkelig virkelighed The Real Adventures of the Unreal Sam Tyler	Michael Katleman (en)	Bryan Åh	16. oktober 2008	Juni 2 , 2009	1ANY02
03	Heltenes klæde Min Maharishi er større end din Maharishi	Michael presseman	Tracy McMillan (en)	23. oktober 2008	2. juni 2009	1ANY03
04	L'Incorruptible Sam Tyler Har du set din mor, baby, stå i skyggen?	Alex Zakrzewski (en)	David Wilcox (en)	30. oktober 2008	9. juni 2009	1ANY04
05	L'Ange de la mort Ting at lave i New York, når du tror, du er død	Michael katleman	Sonny postiglione	6. november 2008	9. juni 2009	1ANY05
06	The Fury of Living Tuesday's Dead	Daniel Minahan (en)	Adele Lim (en)	13. november 2008	16. juni 2009	1ANY06
07	Min far, den fremmede Manden, der solgte verden	Darnell Martin	Meredith Averill (i) Phil Rosenberg	20. november 2008	16. juni 2009	1ANY07
08	Kold krig Se på lovmændene	Brad turner	Sonny Postiglione David Wilcox	28. januar 2009		1ANY11
09	El diablo The Dark Side of the Mook	Rick rosenthal	Bryan Oh Tracy McMillan	4. februar 2009		1ANY08
10	Alene i universet? Lad alle børn boogie	Michael katleman	Phil M. Rosenberg	11. februar 2009		1ANY12
11	Beyond the Rainbow Home er hvor du hænger din hylster	David M. Barrett	Meredith Averill	18. februar 2009		1ANY13
12	Monsteret inden for den enkle hemmelighed i noten i os alle	Jean de Segonzac	Becky Hartman Edwards (en) Adele Lim	25. februar 2009		1ANY10
13	The Red Squadron Revenge of the Broken Jaw	Stephen kay	David Wilcox Meredith Averill	4. marts 2009		1ANY09
14	La Fille de l'air Kaffe, te eller Annie	David Petrarca (en)	Adele Lim Bryan Åh	11. marts 2009		1ANY14
15	Den mørke side: 1 st del Alle Young Dudes	Darnell Martin	Sonny Postiglione Tracy McMillan	18. marts 2009		1ANY15
16	Den mørke side: 2 e del Alle ved, det er blæsende	Alex Zakrzewski	Mike flynn	25. marts 2009		1ANY16
17	Livets afslutning er en rockrejse	Michael katleman	Scott Rosenberg	1 st april 2009		1ANY17

Omkring serien

På trods af en meget lang karriere er dette Harvey Keitels allerførste tilbagevendende rolle i en tv-serie.
I en episode møder Sam sin mor tidligere. Det minder måske om filmen Tilbage til fremtiden . For ikke at afsløre sin identitet hævder Sam at være inspektør Luke Skywalker . I Tilbage til fremtiden , Marty McFly siger hans navn er Calvin Klein ( Pierre Cardin i den franske version) for at skjule sin familie forbindelse til de McFlys fra den tid, han er (hans forældre). Og i Tilbage til fremtiden 3 , Marty McFly siger hans navn er Clint Eastwood igen for at skjule sit forhold til den daværende McFly (hans store-oldefar).

Noter og referencer

(i) " ABC lancerer Fall Premiere Datoer " på The Futon Critic ,16. juli 2008
" Dubbing sheet " , på RS Doublage (konsulteret i 30. september 2018 )
(i) Josef Adalian, " Alphabet lander der i marts " på Variety ,27. marts, 2006
(i) Nellie Andreeva, " 2007-08 drama piloter ABC " på The Hollywood Reporter ,31. januar 2007
(i) Nellie Andreeva, " Lefevre afprøver Life on Mars " , på Reuters , The Hollywood Reporter ,2. februar 2007
(i) Josef Adalian og Michael Schneider, " Director er marts Mission " på Variety ,19. februar 2007
(i) Nellie Andreeva, " Dushku hjælpemidler Fox 's Nurses ' på The Hollywood Reporter ,12. marts 2007
(i) Josef Adalian, " Schlamme er marts Mission " på Variety ,29. maj 2007
(i) Nellie Andreeva, " O'Mara lander der i marts til Kelley ABCrs » , Om Hollywood Reporter ,29. juni 2007
(i) Nellie Andreeva, " Meaney er Mission til marts " , på The Hollywood Reporter ,16. august 2007
(i) Nellie Andreeva, " ABC nærmer marts afhentning " på The Hollywood Reporter ,6. maj 2008
(i) Nellie Andreeva, " opfanger ABC Liv på Mars " på The Hollywood Reporter ,12. maj 2008
(i) " ABC afslører 2008-09 Primetime Schedule " på The Futon Critic ,13. marts 2008
(i) Nellie Andreeva, " Michael Imperioli udforsket Life on Mars " på The Hollywood Reporter ,2. juli 2008
(i) Nellie Andreeva, " Oktober Road skuespiller slutte livet på Mars " på The Hollywood Reporter ,15. juli 2008
(i) Nellie Andreeva, " Harvey Keitel skilte på for Life on Mars " på The Hollywood Reporter ,24. juli 2008
(i) Matt Mitovich, " Gretchen Mol Top Cops Livet på Mars Rolle " på TV Guide ,29. juli 2008
(i) Michael Ausiello, " Lisa Bonet Dømt til Life on Mars " på Entertainment Weekly ,1 st august 2008
(in) " Produktion er begyndt på ABCs liv på Mars " på The Futon Critic ,5. august 2008
(in) " March Gets Four More Episodes, New Home " på The Futon Critic ,20. november 2008
(i) " March to Wrap After One Season " , på The Futon Critic ,2. marts 2009