1996-1997 UEFA Champions League

1996-1997 UEFA Champions League Generel
Sport Fodbold
Arrangør (er) Uefa
Redigering 42 nd
Steder) Final  :
Olympic Stadium ,
München ( Tyskland )
Dateret Af 11. september 1996
28. maj 1997
Deltagere 24 hold
Forsøg 77 spil spillet
Officiel hjemmeside Officielt websted

Priser
Vinder Borussia Dortmund (1)
Finalist Juventus
Topscorer (r) Milinko Pantić (5)

Navigation

I Champions League 1996-1997 blev Borussia Dortmund sejr .

Konkurrencen sluttede den 28. maj 1997af finalendet olympiske stadion i München .

Det samlede antal deltagere er begrænset til 24. Championklubberne i de svagere mesterskaber kan derfor ikke konkurrere i Champions League og deltager i stedet i UEFA Cup .

Deltagere

Liste over bidrag, efter tilmeldingsrunde til konkurrencen
Gruppetrin (8 kvalificerede automatisk)
Italien Frankrig Spanien Tyskland
1 st AC Milan AJ Auxerre Atlético de Madrid Borussia Dortmund
Holland Portugal England Titelindehaver
1 st Ajax Amsterdam FC Porto Manchester United Juventus
Indledende fase

Indledende runde

De otte bedst rangerede klubber i UEFA-indekset er undtaget fra første runde og kvalificerer sig direkte til hovedrunden. De seksten andre kæmper for, at de resterende otte pladser skal udfyldes i gruppespillet: de otte vindere er kvalificerede, mens de otte tabere går til UEFA Cup .

Hold 1 Resultat Hold 2 At gå Vend tilbage
Maccabi Tel Aviv 1 - 2 Fenerbahçe 0 - 1 1 - 1
Rangers FC 10 - 3 Alania Vladikavkaz 3 - 1 7 - 2
Panathinaikos 1 - 3 Rosenborg BK 1 - 0 0 - 3 ap
IFK Göteborg 4 - 1 Ferencváros 30 1 - 1
Widzew Łódź 4 - 4 th Brøndby IF 2 - 1 2 - 3
Græshoppe Zürich 6 - 0 Slavia Prag 5 - 0 1 - 0
FC Brugge 2 - 5 Steaua Bukarest 2 - 2 0 - 3
Hurtig Wien 6 - 2 Dynamo Kiev 2 - 0 4 - 2

Gruppetrin

Holdene er opdelt i fire grupper på fire hold. Hvert hold spiller to gange mod de andre tre hold i gruppen. De to første i hver gruppe kvalificerer sig til kvartfinalen.

I tilfælde af uafgjort i en gruppe i slutningen af ​​de seks kampe anvendes følgende kriterier til at afgøre mellem holdene:

  1. Direkte konfrontationer
  2. Ude mål scoret i head-to-head kampe
  3. Samlet målforskel

Gruppe A

Ranking
Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff Resultater (▼ dom., ► udvid.)
1 AJ Auxerre 12 6 4 0 2 8 7 +1 AJ Auxerre 0-1 1-0 2-1
2 Ajax Amsterdam 12 6 4 0 2 8 4 +4 Ajax Amsterdam 1-2 0-1 4-1
3 Græshoppe Zürich 9 6 3 0 3 8 5 +3 Græshoppe Zürich 3-1 0-1 3-0
4 Rangers FC 3 6 1 0 5 5 13 -8 Rangers FC 1-2 0-1 2-1

Gruppe B

Ranking
Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff Resultater (▼ dom., ► udvid.)
1 Atlético de Madrid 13 6 4 1 1 12 4 +8 Atlético de Madrid 0-1 1-0 4-0
2 Borussia Dortmund 13 6 4 1 1 14 8 +6 Borussia Dortmund 1-2 2-1 5-3
3 Widzew Łódź 4 6 1 1 4 6 10 -4 Widzew Łódź 1-4 2-2 2-0
4 Steaua Bukarest 4 6 1 1 4 5 15 -10 Steaua Bukarest 1-1 0-3 1-0

Gruppe C

Ranking
Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff Resultater (▼ dom., ► udvid.)
1 Juventus 16 6 5 1 0 11 1 +10 Juventus 1-0 2-0 5-0
2 Manchester United FC 9 6 3 0 3 6 3 +3 Manchester United FC 0-1 0-1 2-0
3 Fenerbahçe 7 6 2 1 3 3 6 -3 Fenerbahçe 0-1 0-2 1-0
4 Hurtig Wien 2 6 0 2 4 2 12 -10 Hurtig Wien 1-1 0-2 1-1

Gruppe D

Ranking
Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff Resultater (▼ dom., ► udvid.)
1 FC Porto 16 6 5 1 0 12 4 +8 FC Porto 3-0 1-1 2-1
2 Rosenborg BK 9 6 3 0 3 7 11 -4 Rosenborg BK 0-1 1-4 1-0
3 AC Milan 7 6 2 1 3 13 11 +2 AC Milan 2-3 1-2 4-2
4 IFK Göteborg 3 6 1 0 5 7 13 -6 IFK Göteborg 0-2 2-3 2-1


Kvartfinaler

Hold 1 Resultat Hold 2 At gå Vend tilbage
Borussia Dortmund 4 - 1 AJ Auxerre 3 - 1 1 - 0
Ajax Amsterdam 4 - 3 Atlético de Madrid 1 - 1 3 - 2 ap
Rosenborg BK 1 - 3 Juventus 1 - 1 0 - 2
Manchester United FC 4 - 0 FC Porto 4 - 0 0 - 0

Semifinaler

Hold 1 Resultat Hold 2 At gå Vend tilbage
Borussia Dortmund 2 - 0 Manchester United FC 1 - 0 1 - 0
Ajax Amsterdam 2 - 6 Juventus 1 - 2 1 - 4

Endelig

For første gang i sin historie vinder Borussia Dortmund Champions League. Dortmund-holdet blev ikke givet som favorit i denne udgave, men det vandt ikke desto mindre takket være store individer, der udviklede sig i et meget homogent hold. Det centrale forsvar bestående af Kohler og Sammer var en af ​​de bedste i verden. Foran gjorde Riedles følelse af placering hele forskellen. I slutningen af ​​anden halvdel var det en ung spiller, Lars Ricken, der satte en endelig afslutning på Juve-håbet ledet af Deschamps, Zidane, Del Piero (som også scorede det eneste Juventino- mål i kampen på hælen) og Vieri. Juve, der havde sejret den foregående sæson, tabte denne gang. Ved denne lejlighed Lars Ricken bliver den hurtigste målscorer (i forhold til at komme videre) i historien om konkurrencen: indtastet 70 th  minut, det markerer den tredje tyske mål seksten sekunder senere for hans første touch!

28. maj 1997 Borussia Dortmund 3 - 1 Juventus Olympisk Stadion , München
Riedle Mål scoret efter 29 minutter29 e Mål scoret efter 34 minutter 34 e
Ricken Mål scoret efter 71. minut71 e
( 2 - 0 ) Mål scoret efter 64 minutter64 th Del Piero Tilskuere: 59.000
dommere: Sándor Puhl
Stefan Klos  ; Jürgen Kohler , Matthias Sammer , Martin Kree , Stefan Reuter , Paul Lambert , Paulo Sousa , Jörg Heinrich , Andreas Möller (89 ' Michael Zorc ), Karl-Heinz Riedle (67' Heiko Herrlich ), Stéphane Chapuisat (70 ' Lars Ricken ) Hold Angelo Peruzzi  ; Sergio Porrini (46 ' Alessandro Del Piero ), Ciro Ferrara , Paolo Montero , Mark Iuliano , Angelo Di Livio , Vladimir Jugović , Didier Deschamps , Zinédine Zidane , Alen Bokšić (88' Alessio Tacchinardi ), Christian Vieri (73 ' Nicola Amoruso )

Træner:
Ottmar Hitzfeld
Træner:
Marcello Lippi

Se også

Noter og referencer

  1. Første ben i Norrköping .