Liste over tyske spillefilm nomineret til Oscar for bedste fremmedsprogsfilm

Tyske indlæg

For Vesttyskland

År
(ceremoni) 		Titel brugt til udnævnelsen
(titel på fransk) 		Oprindelig titel Direktør Resultat
1957
( 29 th ) 		Kaptajnen på Koepenick
( Kaptajn på Köpenick ) 		Der Hauptmann von Köpenick KautnerHelmut Käutner Udnævnt
1958
( 30 th ) 		Djævelen strejker om natten
( La Nuit da djævelen kom ) 		Nachts, wenn der Teufel kam Siodmak, RobertRobert siodmak Udnævnt
1959
( 31. st ) 		Arms and the Man
( The Hero and Private ) 		Helden Wirth, Franz PeterFranz Peter Wirth Udnævnt
1960
( 32 nd ) 		Broen
( broen ) 		Die Brücke Wicki, BernhardBernhard Wicki Udnævnt
1961
( 33 th ) 		Faust
( Faust ) 		Faust Gorski, PeterPeter Gorski  (en) Ikke navngivet
1967
( 39 th ) 		Young Törless
( forvirring af unge törless ) 		Der junge Törless SchlondorffVolker Schlöndorff Ikke navngivet
1968
( 40 th ) 		Tatovering
( tatovering ) 		Tätowierung Schaaf, JohannesJohannes schaaf Ikke navngivet
1969
( 41 th ) 		Kunstnere under den store top: perplexed
( kunstnere under den store top: perplexed ) 		Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos Kluge, AlexanderAlexander Kluge Ikke navngivet
1970
( 42 nd ) 		Jagt scener fra Bayern
( Jagt scener fra Bayern ) 		Jagdszenen aus Niederbayern Fleischmann, PeterPeter Fleischmann Ikke navngivet
1971
( 43 th ) 		OK
( OK ) 		okay Verhoeven, MichaelMichael verhoeven Ikke navngivet
1972
( 44 th ) 		Slottet
( Slottet ) 		Das Schloss Noelte, RudolfRudolf Noelte  (en) Ikke navngivet
1973
( 45 th ) 		Trotta
( Trotta ) 		Trotta Schaaf, JohannesJohannes schaaf Ikke navngivet
1974
( 46 th ) 		Fodgængeren
( spadseretur ) 		Der Fußgänger Schell, MaximilianMaximilian Schell Udnævnt
1975
( 47 th ) 		Den ene eller den anden af ​​os
( Einer von uns beiden ) 		Einer von uns beiden Petersen, WolfgangWolfgang petersen Ikke navngivet
1976
( 48 th ) 		Enigma of Kaspar Hauser
( Enigma of Kaspar Hauser ) 		Jeder für sich und Gott gegen alle Herzog, WernerWerner Herzog Ikke navngivet
1977
( 49 th ) 		Ansichten eines Clowns ( The Clown )
( The Clown ) 		Ansichten eines klovne Vojtech JasnyVojtěch Jasný Ikke navngivet
1978
( 50 th ) 		The American Friend
( The American Friend ) 		Der amerikanische Freund Wenders, WimWim wenders Ikke navngivet
1979
( 51 st ) 		Glascellen
( Glascellen ) 		Die gläserne Zelle GeissendorferHans W. Geißendörfer Udnævnt
1980
( 52 nd ) 		Tin Drum
( Tin Drum ) 		Die Blechtrommel SchlondorffVolker Schlöndorff Laureaat
1981
( 53 e ) 		Fabian
( Fabian ) 		Fabian Gremm, UlvUlv gremm Ikke navngivet
1982
( 54 th ) 		Lili Marleen
( Lili Marleen ) 		Lili marleen Fassbinder, Rainer WernerRainer Werner Fassbinder Ikke navngivet
1983
( 55 th ) 		Fitzcarraldo
( Fitzcarraldo ) 		Fitzcarraldo Herzog, WernerWerner Herzog Ikke navngivet
1984
( 56 th ) 		A Woman in Flames
( Soaring Female ) 		Die flambierte Frau AckerenRobert van Ackeren Ikke navngivet
1985
( 57 th ) 		Man under mistanke
( Morgen i Alabama ) 		Morgen i Alabama KuckelmannNorbert Kückelmann  (en) Ikke navngivet
1986
( 58 th ) 		Vred høst
( bitterhøst ) 		Bittere Ernte Holland, AgnieszkaAgnieszka Holland Udnævnt
1987
( 59 th ) 		Mænd ...
( Mænd ... ) 		Männer ... DorrieDoris Dörrie Ikke navngivet
1988
( 60 th ) 		Wings of Desire
( Wings of Desire ) 		Der Himmel über Berlin Wenders, WimWim wenders Ikke navngivet
1989
( 61 st ) 		Yasemin
( Yasemin ) 		Yasemin Bohm, HarkHark Bohm Ikke navngivet
1990
( 62 nd ) 		Spider's Web
( Das Spinnennetz ) 		Das Spinnennetz Wicki, BernhardBernhard Wicki Ikke navngivet

For Østtyskland

År
(ceremoni) 		Titel brugt til udnævnelsen
(titel på fransk) 		Oprindelig titel Direktør Resultat
1974
( 46 th ) 		Hendes tredje
( den tredje ) 		Der Dritte GuntherEgon günther Ikke navngivet
1977
( 49 th ) 		Løgneren Jacob
( løgneren Jacob ) 		Jakob der Lügner Beyer, FrankFrank Beyer Udnævnt
1978
( 50 th ) 		Mor, jeg er i live
( mor, jeg lever ) 		Mor, jeg lebe Ulv, KonradKonrad ulv Ikke navngivet
1981
( 53 e ) 		Forloveden
( bruden ) 		Die Verlobte Reisch, GünterGünter Reisch Günther Rücker (en)
Rucker  		Ikke navngivet
1984
( 56 th ) 		Vendepunktet
( The Living ) 		Der Aufenthalt Beyer, FrankFrank Beyer Ikke navngivet

For Tyskland

År
(ceremoni) 		Titel brugt til udnævnelsen
(titel på fransk) 		Oprindelig titel Direktør Resultat
1991
( 63 e ) 		Den ubehagelige pige
( Das schreckliche Mädchen ) 		Das schreckliche Mädchen Verhoeven, MichaelMichael verhoeven Udnævnt
1993
( 65 th ) 		Schtonk!
( Schtonk! ) 		Schtonk! Dietl, HelmutHelmut Dietl Udnævnt
1994
( 66 e ) 		Retfærdighed
( retfærdighed ) 		Justiz GeissendorferHans W. Geißendörfer Ikke navngivet
1995
( 67 st ) 		Løftet ( Murenes år )
 Das Versprechen TrottaMargarethe von trotta Ikke navngivet
1996
( 68 th ) 		Søvnbror
( søvn broder ) 		Schlafes Bruder Vilsmaier, JosephJoseph Vilsmaier Ikke navngivet
1997
( 69 th ) 		Deathmaker ( dødens mand )
 Der Totmacher Karmakar, RomualdRomuald Karmakar Ikke navngivet
1998
( 70 th ) 		Beyond Silence
( Beyond Silence ) 		Jenseits der Stille Link, CarolineCaroline Link Udnævnt
1999
( 71 th ) 		Kør Lola Run
( Kør, Lola, løb ) 		Lola rennt Tykwer, TomTom tykwer Ikke navngivet
2000
( 72 nd ) 		Aimée & Jaguar
( Aimée og Jaguar ) 		Aimée und Jaguar FarberbockMax Färberböck Ikke navngivet
2001
( 73 th ) 		Intet sted at gå
( The Elusive ) 		Die Unberührbare Roehler, OskarOskar Roehler Ikke navngivet
2002
( 74 th ) 		Eksperimentet
( Eksperimentet ) 		Das eksperiment Hirschbiegel, OliverOliver hirschbiegel Ikke navngivet
2003
( 75 th ) 		Ingen steder i Afrika
( Ingen steder i Afrika ) 		Nirgendwo i Afrika Link, CarolineCaroline Link Laureaat
2004
( 76 th ) 		Farvel, Lenin!
( Farvel, Lenin! ) 		Farvel, Lenin! Becker, WolfgangWolfgang becker Ikke navngivet
2005
( 77 th ) 		Undergang
( Undergang ) 		Der Untergang Hirschbiegel, OliverOliver hirschbiegel Udnævnt
2006
( 78 th ) 		Sophie Scholl - The Final Days
( Sophie Scholl: The Last Days ) 		Sophie Scholl - Die letzten Tage Rothemund, MarcMarc Rothemund Udnævnt
2007
( 79 th ) 		Andres liv ( Andres liv )
 Das Leben der Anderen DonnersmarckFlorian Henckel von Donnersmarck Laureaat
2008
( 80 th ) 		Himlens kant
( den anden side ) 		Auf der anderen Seite AkinFatih Akin Ikke navngivet
2009
( 81 th ) 		Baader Meinhof-komplekset
( La Bande à Baader ) 		Der Baader Meinhof Komplex Edel, UliUli edel Udnævnt
2010
( 82 nd ) 		Det hvide bånd
( Det hvide bånd ) 		Das weiße Band Haneke, MichaelMichael haneke Udnævnt
2011
( 83 st ) 		Når vi forlader
( fremmede ) 		Die Fremde Aladag, FeoFeo Aladag Ikke navngivet
2012
( 84 th ) 		Pina
( Pina ) 		Pina - Tanzt, tanzt sonst sind wir verloren Wenders, WimWim wenders Fremhævet i januar- listen
2013
( 85 th ) 		Barbara
( Barbara ) 		Barbara Christian petzold Ikke navngivet
2014
( 86 th ) 		To liv
( to liv ) 		Zwei Leben Georg Maas
Judith Kaufmann 		Fremhævet i januar- listen
2015
( 87 th ) 		Elskede søstre
( de elskede søstre ) 		Die geliebten Schwestern Dominik graf Ikke navngivet
2016
( 88 th ) 		Labyrinth of Lies
( Labyrinth of Lies ) 		Im Labyrinth des Schweigens Giulio Ricciarelli Fremhævet på shortlisten i december
2017
( 89 th ) 		Toni Erdmann Toni Erdmann Maren Ade Udnævnt
2018
( 90 th ) 		I Fade Aus dem Nichts Fatih Akin Fremhævet på shortlisten i december
2019
( 91 st ) 		Never Look Away
( Værket uden forfatter ) 		Werk ohne Autor Florian Henckel von Donnersmarck Udnævnt
2020
( 92 nd ) 		System Crasher
( Benni ) 		Systemsprenger Nora Fingscheidt Ikke navngivet

Noter og referencer

Bemærkninger
  1. Filmen vises ikke på den officielle liste over Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).
Referencer
  1. (i) "  Det hvide bånd, der repræsenterer Tyskland i løbet af Oscar  " , tyske film26. august 2009(adgang til 28. august 2009 )
  2. (in) "  When We Leave is German Oscar submission  " , hollywoodreporter (adgang 2. oktober 2010 )
  3. (in) "  9 Fremmedsprogsfilm Fortsæt til Oscar Race  " , oscars.org (adgang 19. januar 2011 )
  4. (in) "  Pina für Deutschland ins Oscar-Rennen  " , bild.de (adgang 8. september 2011 )
  5. (in) "  9 Foreign Language Films Vie for Oscar  " (adgang 19. januar 2012 )
  6. (in) "  Tysklands Oscarindlæg er Christian Petzolds Barbara  " , Screendaily (adgang 31. august 2012 )
  7. (i) "  to liv Til Rep Tyskland I fremmedsprogede Oscar Race  " , Deadline (adgang 27 August 2013 )
  8. (in) "  9 Fremmedsprogs film fremskridt i Oscar Race  " , Oscar (adgang 20. december 2013 )
  9. (in) '  Oscars: Germany Selects Dominik Graf's Beloved Sisters have Academy Award Entry  " , Variety (adgang 27. august 2014 )
  10. (i) Scott Roxborough , "  Oscar: Tyskland Picks labryinth of Lies for Foreign Language Kategori  " , The Hollywood Reporter ,27. august 2015(adgang til 27. august 2015 )
  11. (i) Scott Roxborough , "  Oscar: Tyskland Vælger Toni Erdmann for fremmedsprogede Kategori  " , The Hollywood Reporter ,25. august 2016(adgang til 25. august 2016 )
  12. (in) "  2017 Oscars: The full nominations  " , BBC News ,24. januar 2017(adgang til 24. januar 2017 )
  13. (in) Robert Mitchell , "  Fatih Akin's In the Fade Selected as German Oscar Entry  " , Variety ,24. august 2017(adgang til 24. august 2017 )
  14. (i) Steve Pond , "  Oscar Foreign Language Huskeliste Inkluderer The Square, en fantastisk kvinde  " , The Wrap ,14. december 2017(adgang 14. december 2017 )
  15. (i) Robert Mitchell , "  Oscar: Tyskland Vælger Never Look Away som fremmedsprog indtastning  " , Variety ,30. august 2018(adgang til 30. august 2018 )
  16. (in) "  Academy Awards 2019: De nominerede fuldt ud  " , BBC News (adgang til 22. januar 2019 )
  17. "  Oscar: Tyskland vælger 'System Crasher' for International Feature Film Award  " , om Variety (adgang 21. august 2019 )

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links