Lucretia Borgia | |
![]() Scene af fornærmelse ( Lucrezia Borgia , Act I , Scene V ) lærred Louis Boulanger , Paris, Maison de Victor Hugo , XIX th århundrede. | |
Forfatter | Victor Hugo |
---|---|
Venlig | Romantisk drama |
Nb. handlinger | 3 |
Skrivedato | Juli 1832 |
Scenemusik | Alexandre piccinni |
Udgivelses dato | 1833 |
Oprettelsesdato på fransk | 2. februar 1833 |
Sted for oprettelse på fransk | Porte-Saint-Martin teater |
Hovedrolle | Frøken George |
Tilpasninger | |
Lucrezia Borgia , Donizetti | |
Lucretia Borgia er enprosa drama af Victor Hugo , udført for første gang på Porte-Saint-Martin teater på Februar 2 , 1833, med Miss George og Frédérick Lemaître i hovedrollerne. Det er inspireret af historien om Lucrèce Borgia , datter af pave Alexander VI og søster til prælaten César Borgia , hvis efternavn er forbundet med den opløste moro ved Vatikanets domstol i det 15.-16. Århundrede.
Lucrèce Borgia er tænkt som at danne et ensemble med Kongen morer sig . Hugo søger at overraske offentligheden ved at give Comédie-Française og Théâtre de la Porte-Saint-Martin et stykke baseret på den genre, som dette publikum er vant til i hvert af disse teatre, tragedien for Comédie-Française, melodramaet for Porte-Saint-Martin-teatret, at undergrave det ved at introducere elementer fra den anden genre. Således underholder Kongen sig selv som en " grotesk tragedie ", mens Lucrèce Borgia med melodrama ser ud som en "tragedie fra Atriderne ", hvor grotesken dæmpes sammenlignet med de foregående stykker.
Stykket består af 15 scener over 3 akter. Oprindeligt med titlen Le Festin à Ferrare , blev det skrevet iJuli 1832, med måske touch-ups før forestillingen. Værket var en stor succes, til det punkt, at Donizetti lavede en opera samme år, hvor Lucrezia Borgia , Felice Romani tog inspiration fra stykket til librettoen. Under en privat læsning til sine bekendte , møder dramatikeren Juliette Drouet for første gang .
Stykket opføres på Porte-Saint-Martin-teatret den2. februar 1833. Hovedrollerne varetages af frøken George (Lucrèce), Isidore Delafosse (Alphonse d'Este), Frédérick Lemaître (Gennaro) og Jean-Baptiste Provost (Gubetta), de sekundære roller af Chéri (d'Orsini), Charles de Chilly (Liveretto) Monval (Gazella) Tournay (Petrucci), Augustus (Vitellozzo), Serres (Rustighello) Vissot (Astolfo) og M Miss Juliette (Princess Negroni). Maleren Louis Boulanger har ansvaret for dekorationerne. Hugo selv og Frédérick Lemaître tager utvivlsomt sig af iscenesættelsen. Scenemusikken skyldes Alexandre Piccinni .
Victor Hugo brugte som kilder til sit drama Essay on the Morals of Voltaire , måske Specimen historiae arcanae sive anecdotae de vita Alexandri VI, Papae seu excerpta ex diario Johannis Burchardi (forkortelsen af Vatikanets krøniker, holdt mellem 1488 og 1593 af Johann Burchard , sekretær for pave Alexander VI ), erindringerne om at tjene som livshistorie for César Borgia, hertug af Valentinois af Tommaso Tommasi (1608-1658), Universal Biografi (1811) af Louis- Gabriel Michaud , History of the Italian Wars (1561) af François Guichardin og History of the Italian Republics of the Middle Ages (1808) af Jean de Sismondi .
Hovedpersonen i stykket, hun vises som en grusom kvinde, der er i stand til de mest rystende forbrydelser. Kone til Don Alphonse d'Este, som gør hende hertuginde af Ferrara. Hun er også mor til Gennaro, et barn hun havde med sin bror Jean.
Soldat og forældreløs, modig og loyal, han er en ung mand, der, forladt ved fødslen, hverken kender sin mor eller sin far. (Søn af Lucretia Borgia)
Gennaro har Jeppo Liveretto, Don Apostolo Gazella, Ascanio Petrucci, Oloferno Vitellozzo og Maffio Orsini som ledsagere. Han reddede sit liv, og de to ser hinanden som brødre snarere end venner. De arbejder som soldater for Venedig
Den sidste mand til Lucrèce Borgia i stykket, han er også hertug af Ferrara. Han synes i første omgang underdanig over for Lucretia, men ønsker hævn på hende, når han forestiller sig, at hun snyder ham med Gennaro.
Han er højre hånd, handyman og livvagt for Don Alphonse. Han er også sidstnævntes budbringer.
Han rådgiver og hjælper Lucrèce med udformningen og gennemførelsen af disse planer. Lucrèce Borgias mentor har arbejdet for hende i 15 år. Han foregiver at være grev af Belverana for Gennaro og hans venner.
En meget charmerende prinsesse, som Jeppo er knyttet til
Sendebud af Lucretia Borgia.
Handlingen finder sted på en terrasse i Barbarigo Palace i Venedig ved måneskin. En gruppe unge adelsmænd diskuterer forholdene i familien Borgia, herunder mordet på Jean Borgia af hans bror Caesar , af kærlighed til deres søster, Lucretia. Gennaro, en af de unge, der ikke ved, hvem hans familie var, er ikke interesseret i samtalen og falder i søvn. Indtast Lucretia, der overvejer den sovende unge mand, før han taler med sin løjtnant, Gubetta. Vi lærer, at hun fulgte Gennaro til Venedig, som hun elsker, og at hun vil reformere for ham. Hun beordrer løsladelsen af de mænd, hun blev dømt til døden. Men to maskerede mænd overhørte samtalen: overbevist om Lucretias utroskab, den første beslutter at bringe Gennaro til Ferrara for at hævne sig på ham. Gennaro vågner op; han taler med Lucretia og fortæller ham om sin mor, en kvinde han ikke ved noget om, men som beskytter ham langt væk og elsker ham. Lucretia læser brevet fra Gennaros mor og indser, at hun har sin søn foran sig. Returner derefter de unge adelsmænd fra begyndelsen af handlingen: de afslører for Gennaro identiteten af Lucretia og laver listen over de mænd, som hun havde myrdet. Lucretia falder bevidstløs.
Anden delHandlingen finder sted på et torv i Ferrara. Lucrèce Borgia fremkalder med Gubetta et plan om at hævne sig på de unge adelsmænd, der ydmygede hende i akt I. De kommer ind på scenen, lidt bekymrede for at være i Ferrara efter at have således fornærmet hertuginden (Lucretia), men besluttede at gå til middag samme aften med prinsesse Negroni. Gennaro fortæller alle om det dybe had Lucretia inspirerer i ham; for at bevise det lemlæstet han et tegn, der bærer hans navn, og omdanner "Borgia" til "orgia". Alle går ud; mændene fra hertug Don Alphonse d'Este (Lucretias mand) kommer til at gribe Gennaro.
Handlingen finder sted i et rum i hertugpaladset i Ferrara. Alfonso , hertugen og ægtefællen til Lucretia, sender en af sine tjenere (Rustighello) for at lede efter gift. Gå ind i Lucretia, oprørt over den fornærmelse, der er begået mod hendes navn, og krævende hævn. Hun får sin mand til at sværge, at den skyldige ikke kommer ud af rummet levende; han lover det og sender efter fangen: det er Gennaro, der tilstår sin forbrydelse uden tøven, til Lucretias fortvivlelse. Efterladt alene med hertugen forsøger hun at bøje ham; men han forklarer, at han ved, at Gennaro er hans elsker, og at han har besluttet at dræbe ham. Når den unge mand vender tilbage, får han ham til at hælde gift; men Lucretia overbeviser Gennaro om at drikke modgiften og redder ham. Hun beordrer ham til at flygte Ferrara så hurtigt som muligt.
Anden delHandlingen finder sted på pladsen i Ferrara. Hertug Alphonse og Rustighello ligger på lur, klar til at myrde Gennaro. Men inden de kunne gennemføre deres projekt mellem Maffio, Gennaros våbenbroder. Han får Gennaro til at tvivle på behovet for at rejse og overbeviser ham om at komme i stedet til aftensmaden til prinsesse Negroni (som han ikke var inviteret til). Hertugen glædede sig over at høre dette.
Et værelse i Negroni-paladset. Gruppen af unge adelsmænd, inklusive Maffio og Gennaro, er på prinsessens middag. De spiste godt og drak godt. Maffio er lidt bekymret for, at Gubetta (som udgør sig som en spansk herre og har formået at blive deres ven) ikke rører ved vinen. Kvinderne, der er gået, finder ud af, at paladsets døre er lukket. Pludselig åbner de sig for at lade en række angrende passere, hvilket går forud for Lucretias indtræden på scenen. Hun meddeler dem, at de er blevet forgiftet og ikke har en time at leve; hun bringer fem kister og præster med til bekendelse. Hun bemærker, at Gennaro er en del af gruppen, og sender alle ud. Hun beder ham om at drikke antigiften; han nægter. Han meddeler hende, at han vil dræbe hende for at hævne sine forgiftede venner; hun beder ham om ikke at gøre det og afslører for ham, at han er søn af Jean Borgia (Gennaro udleder derfor, at hun er hans tante). Han nægter at lade sig bøje og rammer hende; med sit sidste åndedrag afslører Lucretia sandheden for hende:
Ah!.,. Du dræbte mig ! —Gennaro! Jeg er din mor!
I Hugos levetid:
Andre udgaver: