| Hvor vores fædre tager hen | |
| Album | |
|---|---|
| Forfatter | Shaun Tan |
| Land | Australien |
| Originalsprog | engelsk |
| Oprindelig titel | Ankomsten |
| Redaktør | Dargaud |
| Første publikation | 2006 |
| Bedste albumpris 2008 | |
Where Our Fathers Go (originaltitel The Arrival ) er en tavs tegneserie af den australske Shaun Tan udgivet i 2006 af Hodder Children's Books .
Dens franske version blev udgivet i 2007 af Dargaud . Dette værk har vundet adskillige priser rundt om i verden, herunder prisen for bedste album på 2008 Angoulême Festival .
En far beslutter at emigrere til et sted, der er ganske fremmed for ham, og efterlader sin kone og datter. Der opdagede han en helt anden kultur og miljø.
Forfatteren, der arbejdede i fire år på dette album, blev inspireret af gamle fotos (mennesker, landskaber), hvis emner ikke længere eksisterer. Forfatteren indhentede oplysninger fra blandt andet Ellis Island Immigration Museum . Benchmark er Western Australia, hvis landskaber er blevet formet af indvandrere, der ankom i løbet af de foregående to århundreder.
Denne indvandring har en vigtig plads i det australske samfund og inden for forfatterens følge (familie og venner). Shaun Tan har næsten altid boet samme sted; Hvor vores fædre tager hen er derfor for ham en slags erstatningsemigration. I albummet Recherches sur un pays sans nom fortæller forfatteren oprindelsen af sit projekt.
Hvis nogle tegninger er rige (landskaber, byer), er formateringen ædru: boksene er struktureret i et gitter med tolv kvadratiske miniaturebilleder pr. Bræt samt hel- eller dobbeltsidetegninger. Det hele minder om et fotoalbum snarere end den klassiske form for en tegneserie. Desuden er nogle af tegningerne skabt af stillbilleder af video, optaget af forfatteren selv. Shaun Tan forestillede sig en "ny verden", hvor alt for ham skal have en logisk form. Han betroede Nicolas Verstappen i interviewet iJanuar 2008, at han valgte "gentagelser af begreber og mønstre, som kan afvises på bygninger, træer, dyr eller i den imaginære typologi for at give følelsen af at være et meget specifikt sted og styret af naturlige love" .
Valget af et lydløst album blev pålagt forfatteren for at give læseren tid til at dykke ned i tegningerne og så han kunne danne sin egen idé om, hvad phylacteries kunne indeholde : "Tegningen alene i tjeneste for en kunstner på jagt efter tilhørsforhold, styrter ned i intimiteten af migrantens blik ” .