En metalepsis , til narratologi , er en proces, hvor et eller flere elementer i en historie krydser tærsklen, der adskiller den fra en anden, den indeholder, eller som indeholder den. Navngivet i henhold til retorisk metalepsis af Gérard Genette i hans arbejde Figur III , offentliggjort i 1972 , udgør det en overtrædelse af den sædvanlige fiktive pagt .
En af de hyppigst citerede tilfælde af metalepsis er den, der findes i Continuity of Parks , en novelle af den argentinske forfatter Julio Cortázar . I denne novelle læser en karakter i en bog historien om en utro kvinde, hvis kæreste går ihjel for at dræbe sin mand, der viser sig at være, vi opdager i slutningen af novellen, karakteren, der netop har læst bogen. Her opstår den indlejrede fortælling uden advarsel og krænker grænsen mellem diegesis og metadiegesis i fortællingen, der nedfælder den.
Flere år efter udnævnelsen af processen foreslog Genette i sit arbejde Métalepse , der blev offentliggjort i 2004 , at navngive " antimetalepse " dette særlige tilfælde af metalepsis, som består i at bringe et element i en intern historie op i en rammeshistorie. Den omvendte bevægelse, der ser introduktionen af diegesis i metadieses, for eksempel indførelsen af en ekstradiegetisk fortæller som et tegn, der handler i en historie, som han kun var beregnet til at fortælle, ville beholde det generelle navn "metalepsis".