2013 protestbevægelse i Tyrkiet

2013 tyrkisk protestbevægelse
Virvler dervish med en gasmaske i protest
Virvler dervish med en gasmaske i protest
Type Demonstrationer , civil ulydighed , civil modstand , online-aktivisme , protestmarscher, optøjer , sit-in
Skabelse oprindeligt et lille antal demonstranter fra en miljøbevægelse.
Land Kalkun
Beliggenhed Istanbul , Ankara , Izmir , Bursa , Samsun , Edirne , Isparta , Adana , Eskişehir , Antalya , Diyarbakır , Giresun og de fleste større tyrkiske byer. Fra 81 til 90 byer i Tyrkiet og snesevis i udlandet (tyrkisk diaspora).
Dateret Siden 28. maj 2013
Krav Beskyttelse af Gezi Park, protest mod manglende høring og overdreven brug af politistyrker, forsvar for ytringsfriheden og retten til forsamling, fratræden fra Erdoğans regering.
Tilstedeværelse 640.000 i 78 af Tyrkiets 81 provinser den 11. juni.
Over 50 000 til Istanbul og
20.000 i Ankara , fra 1 st juni 2,5 millioner mennesker i 80 byer ifølge politiet den 23. juni.
Balance
Såret 7822 såret
Død 7 døde
Undertrykkelse
Arrestationer + 3300 (16. juni)

Den 2013 protestbevægelse i Tyrkiet begyndte den 28. maj i Istanbul med en sit-in med omkring halvtreds beboere i Taksim Gezi Park , som hurtigt fik følgeskab af hundredtusindvis af demonstranter i 78 af Tyrkiets 81 provinser. Efter deres omfang, karakteren af ​​deres krav og politiets vold mod dem er disse demonstrationer blevet sammenlignet med den arabiske forår , Occupy-bevægelsen , Indignants-bevægelsen eller endda 68. maj .

Protestbevægelser ledes oprindeligt af miljøforkæmpere og beboere, der er imod ødelæggelsen af Taksim Gezi Park . Denne park, som er et af de få grønne områder i det centrale Istanbul, skal forsvinde som en del af Taksim Square Pedestrianization Project . Dette ejendomsprojekt giver mulighed for genopbygning af Taksim-kaserne , en historisk bygning revet i 1940 for at rumme et indkøbscenter. Protesterne intensiveres efter volden fra politiets anklager for at fjerne en gruppe, der besætter parken. Protesterne blev udbredt med anti-regerings krav. Protesterne spredte sig også til andre byer i Tyrkiet såvel som andre lande med store tyrkiske samfund.

Demonstranter beslaglagde Gezi Park og Taksim-pladsen i Istanbul samt gaderne i hovedstaden Ankara samt Bursa , Eskişehir , Izmir , Mersin , Adana , Izmit , Konya , Samsun , Trabzon og Bodrum . Nogle af demonstranterne identificerede sig under mærket #OccupyGezi .

Demonstranterne kommer fra forskellige baggrunde. Vi finder tilhængere af både højre og venstre , tyrkiske nationalister , men også kurdere. Demonstratorernes krav spænder fra indledende lokale miljøhensyn til emner som restriktioner for salg af alkohol, forbuddet mod at kysse på offentlig transport i Istanbul og krigen i Syrien. Disse sammenstød er en af ​​de sværeste begivenheder, som premierminister Recep Tayyip Erdoğan har haft at gøre med i sine ti år i embetet.

Den 31. maj 2013 slog politiet hårdt imod 10.000 demonstranter med tåregas. Mindst 60 mennesker er arresteret, og hundreder er såret. Politiaktion blev rapporteret bredt på Internettet. Tusinder af demonstranter samlede sig på İstiklal Avenue om natten den 31. maj. Antallet af hjelme, der identificerer politibetjente, der bruger overdreven magt, er skjult af deres bærere, enten med en markør eller med en plastikflaske, for at forhindre yderligere efterforskning.

Den 4. juni undskyldte vicepremierminister Bülent Arınç , der handlede for Erdoğan, der rejste til udlandet, demonstranterne for den overdrevne politivold bag protesterne, mens han afklarede, at han ikke behøvede at undskylde politivolden, der fandt sted bagefter.

sammenhæng

I 2013 er Tyrkiet blevet styret af premierminister Recep Tayyip Erdoğans Justice and Development Party (AKP) i mere end ti år. Han vandt lovgivningsvalget i 2002 , dem i 2007 og de i 2011 med en behagelig føring. Under hans mandat var Tyrkiets økonomi genoprettet efter finanskrisen og den økonomiske recession i 2001, især takket være stærk vækst i byggesektoren.

Statsministeren har implementeret en islamistisk dagsorden , især siden 2011, og svækket det tyrkiske militærs sekulære indflydelse . En uddannelsesreform, der blev vedtaget i 2012, har således styrket islamisk undervisning i offentlige grundskoler såvel som i mellemskoler og gymnasier. Erdoğan forklarede, at han ønskede at opdrage en “  from generation  ”. Folk er blevet fængslet for blasfemi . Den ensidige beslutning om at navngive den tredje bro over Bosporus Yavuz Sultan Selim-broen efter Selim I er blevet kritiseret af Alevi- samfundene (som repræsenterer 15-30% af den tyrkiske befolkning) på grund af massakren af ​​denne sultan på titusinder af tusinder af alevis under slaget ved Tchaldiran . Andre demokrater og liberale ville have ønsket et mere politisk neutralt navn, såsom Mario Levi, der foreslog at navngive Bridge Rumi eller Yunus Emre . Endelig har den politiske beslutning om at lukke Hagia Sophia- museet i Trabzon for at gøre det til en moske, selv da fremtrædende muslimske ledere i denne by understregede meningsløsheden ved denne beslutning, skabt kontrovers blandt progressive samfund.

I samme periode indførte den en række begrænsninger af menneskerettighederne på trods af forbedringerne som følge af processen med at blive medlem af Den Europæiske Union . Således har ytringsfriheden , pressefriheden , herunder fjernsyn og på Internettet, samt forsamlingsfriheden siden 2011 været begrænset. Den ret til abort og retten til markedet alkohol så vel som sine reklamer er også blevet reduceret. Herskende partiparlamentarikere var imod udvidelsen af LGBT-rettigheder i Tyrkiet under parlamentariske debatter i29. maj 2013. En anden årsag til social spænding i landet er regeringens holdning til borgerkrigen i Syrien .

Regeringen ses som mere og mere islamistisk og autoritær. En AKP-embedsmand sagde i april 2013, at han forventede at miste liberal støtte. I en tale holdt ved indvielsesceremonien af Yavuz Sultan Selim-broen den 29. maj sagde Erdoğan, "Uanset hvad du gør, har vi truffet vores beslutning, og vi vil gennemføre den," med henvisning til regeringens beslutning om at hugge træer i Gezi. Parker på Taksim-pladsen for at genopbygge den osmanniske æra militære kaserne , Taksim (som var blevet revet ned i 1940). Regeringen planlagde at erstatte Gezi Park med en replika af en kaserne fra den osmanniske æra, der indeholdt et indkøbscenter. Ifølge Koray Çalışkan, statsvidenskabsmand ved Istanbul Bosphorus University, er protesterne ”et vendepunkt for AKP. Erdogan er en meget selvsikker og autoritær politiker, der ikke længere lytter til nogen. Men han må forstå, at Tyrkiet ikke er et kongerige, og at han ikke kan påtvinge sig selv i Istanbul fra Ankara  ”.

Begivenheder

Demonstranter

De første protester i Istanbul samle omkring 50 miljømæssige aktivister . Som reaktion på politiets brutale udvisning af sit-in fandt der en større mobilisering sted.

Demonstranterne er hovedsageligt unge mennesker og studerende, højtuddannede, tæt på Vesten og imod politisk islamisme. Halvdelen er under 30 år, den gennemsnitlige alder er 28), og 70% siger, at de ikke har nogen politisk tilknytning. En undersøgelse af de meddelelser, der er lagt ud på Twitter, forbundet med hashtagget "Gezi" anslår, at et flertal af brugerne aldrig tidligere havde offentliggjort meddelelser om politikken. Ifølge Der Spiegel samler protesterne ikke kun studerende og intellektuelle, men også folk fra forskellige sociale klasser, der udtrykker deres utilfredshed med regeringen.

Oppositionspartier til regeringen er repræsenteret: medlemmer af det kemalistiske parti, det pro-kurdiske parti og mange venstreorienterede grupper deltager i protesterne. Imidlertid hævder ingen af ​​dem bevægelsens retning. Guardian observerer "pavilloner i miljøbevægelsen , regnbueflag , flag fra Atatürk , Abdullah Öcalan , Che Guevara , forskellige fagforeninger, som alle pryder Gezi Park  ." Hürriyet bemærker, at selv de fire store holds fodboldfanklubber, som normalt er meget antagonistiske over for hinanden, har deltaget i protesterne; en tyrkisk sportsjournalist antyder, at fanklubbernes erfaring med politiets praksis spiller en vigtig rolle. The Economist bemærker, at der er lige så mange kvinder som mænd, og skriver, at "scenerne med tatoverede unge mennesker, der hjælper kvinder i tørklæder ramt af tåregas, bærer store omkostninger for stereotypen af ​​sekularisme, der er imod Islam".

Den 4. juni erklærede premierminister Erdoğan i en tale, der blev holdt under en rejse til Marokko, at demonstranterne er vandaler og ekstremister, "hånd i hånd med terroristerne". Han foreslår, at disse demonstrationer vil blive orkestreret af det republikanske folkeparti . Analytikere fra Tyrkiet hævder imidlertid, at protesterne stammer fra en "  bottom-up  " -proces, som mangler lederskab.

Den Bilgi Universitet offentliggjorde en undersøgelse af begrundelserne for demonstranterne. De mest citerede er den “autoritære holdning” fra premierministeren (92%), den “uforholdsmæssige anvendelse af magt” fra politiets side (91%), den ”krænkelse af demokratiske rettigheder” (91%) og “mediets stilhed ”(84%). En anden undersøgelse foretaget af det private selskab KONDA anslår, at 58,1% af demonstranterne demonstrerer på grund af angreb på friheder, 37,1% i opposition til AKP-partiets politik, 30,3% på grund af kommentarer fra premierminister Erdoğan, 20,4% af økologiske grunde, og 19,5% i modsætning til staten).

Symboler


Et foto af fotograf Osman Orsal fra Reuters- agenturet , der viser en kvinde klædt i rødt sprøjtet med tåregas, er blevet et af symbolerne for mobilisering: "I hendes sommerkjole, prydet med en hvid krave, en rød taske slunget over skulderen kunne hun have gået græsplænen til en havefest  ; men hun står over for en maskeret politibetjent, der drysser hende med tåregas, krøller sit lange hår i luften ”. Orsal selv blev såret af en tåregasbeholder.

Desuden blev demonstranter behandlet af premierminister Erdogan som "  çapulcu  ", det vil sige vandaler eller plyndrende, som reaktion kvalificeret ved selvspottende deres handlinger af civil ulydighed mod Çapuling , undertiden ved at anglicere det med en slutning på -ing, eller ved hvilket gør det fransk som "Chapulleur / Chapulleuse". På Internettet lanceres et program, der er filmet live fra Gezi Park, under navnet kiralık bahis sitesi . På den anden side omdøber demonstranterne gyderne og pladserne i Gezi Park og giver hovedgaden navnet "Hrant Dink Avenue" , opkaldt efter Hrant Dink , en tyrkisk journalist af armensk oprindelse, der blev myrdet i 2007 af en tyrkisk nationalist .

Nogle demonstranter bærer Guy Fawkes- masker , populariseret af 2006- filmen V for Vendetta som et symbol på oppositionen mod regeringen. Dette er for eksempel tilfældet for ansatte i flyselskabet Turkish Airlines , der foretager en parodi på meddelelsen om sikkerhedsinstruktioner, der henviser til demonstrationerne. Nogle bruger humor som kommunikationsform, både i graffiti. og på internettet, i det, som BBC har kaldt "en eksplosion af udtryk ... i form af satire, ironi og direkte latterliggørelse af den populære leder på Istanbuls gader og på sociale medier." ". Navnet på det tyrkiske auktionswebsted sahibinden.com  (in) omdirigeres til "tayyibinden.com" for at annoncere salget af Gezi-parken.

behandlet af premierminister Erdogan af "  çapulcu  ", det vil sige om vandaler eller plyndrere, som reaktion kvalificeret af selvspottende deres handlinger med civil ulydighed mod Çapuling , undertiden ved at anglicisere det med en slutning på -ing eller i franciseren i " Chapulleur / Chapulleuse ". På Internettet lanceres et program, der er filmet live fra Gezi Park under navnet çapul tv . På den anden side omdøber demonstranterne gyderne og pladserne i Gezi Park og giver hovedgaden navnet "Hrant Dink Avenue" , opkaldt efter Hrant Dink , en tyrkisk journalist af armensk oprindelse, der blev myrdet i 2007 af en tyrkisk nationalist .

De pingviner bruges som et symbol, i forhold til tv-kanal CNN Türk , som udsendes en dokumentarfilm om disse fugle på tidspunktet CNN International blev der dækker demonstrationerne lever: demonstranter skrev ”Vi er alle pingviner”, ”  Hepimiz Pengueniz  På deres tøj . Nogle demonstranter vovede alt for at bevise deres pacifisme, "en mand blev filmet, mens han demonstrerede nøgen for at bevise over for demonstranterne, at han ikke havde brug for noget våben, men kun et organ for at møde politiets vold".

Krav

Den 4. juni rejste en indsamling via Indiegogo $ 54.000  . Således købes der reklameplads i New York Times , der kræver "afslutningen på politiets brutalitet", "frie og upartiske medier", "åben dialog", der fordømmer "en autokrats diktatur". Demonstranterne kræver også globalt regeringens og premierminister Erdogans fratræden.

Et andragende fra Avaaz.org opfordrer også til at stoppe volden mod demonstranter, bevarelsen af ​​Gezi-parken og "Istanbuls grønne områder".

Arrangementer

Kalkun

Ifølge det tyrkiske institut for menneskerettigheder  (i) havde omkring 640 000 mennesker fra 28. maj til 4. juni deltaget i protestbevægelsen. Demonstrationer finder sted i 78 af Tyrkiets 81 provinser. De vigtigste protester er i Istanbul , hvor mindst 100.000 demonstranter er talt. Inde i megalopolis var protesterne koncentreret i distrikterne Beyoğlu (omkring Taksim og İstiklal Avenue ), i Beşiktaş (fra Dolmabahçe til Ortaköy ) og i Üsküdar ( Kadıköy , Beylerbeyi , Çengelköy og Beykoz ). De spredte sig også til Zeytinburnu , traditionelt set som et konservativt arbejderkvarter i den vestlige del af den gamle bydel. Protester fandt også sted i forstæderne til Istanbul i Beylikdüzü i den vestlige del af byen, i Pendik og Kartal i øst og Ümraniye og Esenler i nord.

Ankara er den anden by, der er mest præget af demonstrationernes omfang med en mobilisering, der samler næsten 40.000 personer. Andre demonstrationer fandt sted i 81 til 90 tyrkiske byer, herunder:

International

Den tyrkiske diaspora har afholdt protester i omkring 40 stater rundt om i verden.

Ofre

Såret

Den tyrkiske lægerforening rapporterede den 2. juni, at mere end tusind mennesker blev såret i Istanbul og Ankara. Disse mennesker, herunder "et stort antal borgere, der mistede øjnene", blev såret af vandkanoner og som et resultat af ild af tæt afstand, tåregasbeholdere og plastkugler rettet direkte mod dem. Human Rights Watch rapporterede, at en studerende mistede et øje efter at være ramt af en plastkugle. Amnesty International rapporterer, at vandkanonerne var målrettet mod fredelige demonstranter, skønt det var "den uhensigtsmæssige anvendelse af tåregasbeholdere, der havde de mest ødelæggende virkninger på demonstranterne og forårsagede utallige skader, herunder alvorlige kvæstelser. I hovedet. Sırrı Süreyya Önder , parlamentsmedlem, blev indlagt på hospitalet efter at være ramt i skulderen af ​​en tåregasbeholder (31. maj). Ahmet Sik , en efterforskningsjournalist, blev ramt i hovedet af en tåregasbeholder. ”Vidner sagde, at patronen bevidst blev kastet mod Şık fra en afstand på ca. 10 meter. ” Sezgin Tanrikulu , en advokat anerkendt menneskerettigheder, parlamentarisk parti tilknyttet den største tyrkiske opposition, det republikanske folkeparti (CHP), blev indlagt på hospitalet efter at have lidt et mildt hjerteanfald forårsaget af udsættelse for tåregas den 31. maj. Nasuh Mahruki , professionel bjergbestiger, forfatter, fotograf og filmproducer, første Turk at have besteget de Seven Summits , blev indlagt med et brækket ben, den 1 st juni Studerende Lavna Allani blev indlagt på hospital i kritisk tilstand med hovedskade

Den 1. juni sagde Amnesty International : ”Ifølge rapporter blev over 1.000 demonstranter såret og mindst to blev dræbt. " Imidlertid var der ingen" dødsfald " bekræftet nogen dødsfald dengang.

Død

Desuden i løbet af de første 2 uger af demonstrationerne begik 6 politibetjente selvmord ifølge Faruk Sezer generalsekretær for politiforeningen Emniyet-Sen . Det tyrkiske politi indrømmede selvmordene, men nægtede enhver forbindelse til de aktuelle begivenheder.

Konsekvenser

Politikker

Ifølge Koray Çalışkan, statskundskab ved Istanbul Bosphorus University, er protesterne "et vendepunkt for AKP. Erdogan er en meget selvsikker og autoritær politiker, der ikke længere lytter til nogen. Men han må forstå, at Tyrkiet ikke er et kongerige, og at han ikke kan påtvinge sig selv i Istanbul fra Ankara  ”. Çalışkan mener også, at Erdoğans plan om at udbrede en ny forfatning baseret på et præsidentsystem , hvoraf Erdoğan ville blive den første præsident, kunne have været sat i tvivl af begivenhederne.

På den side af de konservative og islamisterne er der rejst betydelige stemmer mod regeringen. Ihsan Eliacik kaldte Erdoğan en diktator. Fatma Bostan Ünsal, en af ​​medstifterne af Justice and Development Party, gav sin støtte til protesterne. Mustafa Akyol , en liberal muslimsk journalist , beskriver begivenhederne som en kædereaktion for folket i Erdoğan.

Faruk Birtek, professor i sociologi ved Bosporos Universitet, kritiserede det tyrkiske politis handlinger mod demonstranterne og sammenlignede dem med SS i Nazityskland .

Set i bakspejlet betragtes undertrykkelsen af ​​bevægelsen og den begrænsning af ytringsfriheden, der fandt sted på det tidspunkt undertiden af ​​menneskerettighedsaktivister som de første advarselsskilte på udrensningerne efter et forsøg på kuppet. Staten 2016 i Tyrkiet . Desuden er1 st maj 2018, under disse udrensninger placeres Istanbul af politiet under styrket kontrol, adgang til Taksim-pladsen er blokeret, og 84 mennesker arresteres voldeligt, fordi de havde ønsket at demonstrere uden tilladelse på Taksim-pladsen i anledning af dagen. .

Turist

I 2011 Tyrkiet tiltrak mere end 31,5 millioner udenlandske turister, hvilket placerer 6 th blandt verdens mest populære turistdestinationer i verden. Turisme er blevet beskrevet som "en af ​​Tyrkiets vitale økonomiske ressourcer", hvilket giver anledning til bekymring over "den uro, der ville have en direkte indvirkning på Istanbul [...] og turistøkonomien mere generelt". Den 4. juni rapporterede Istanbul-hoteller og rejsearrangører, at mere end 40 procent af hotelreservationer var blevet annulleret. Mark Almond, en gæsteprofessor for internationale relationer ved Bilkent University i Ankara, fortalte Rusland i dag  : "Det er en by med mange udenlandske turister - mange af dem blev såret, mange blev såret. Søgte lægehjælp. Det er en katastrofe med hensyn til PR, som vil få enorme økonomiske konsekvenser. "

Den 1 st juni 2013 den Udenrigs- og Commonwealth i Det Forenede Kongerige udstedte en rådgivende advarsel opmærksom på turister, der deltager i demonstrationerne i Tyrkiet. Lignende advarsler er udsendt af Canada og New Zealand. En talsmand for det amerikanske udenrigsministerium sagde, at han havde bemærket, at "politiets nedbrydning med tåregas og vandkanoner sker de mere turistede steder, hvor de fleste af de store hoteller er placeret, og indirekte advarer amerikanske borgere". Den 1 st juni 2013 den amerikanske Tyrkiet ambassade gjorde udstede en advarsel til "amerikanske borgere, der rejser eller bor i Tyrkiet [de] bør være opmærksom på risikoen for vold '

Det tyske udenrigsministerium har udsendt en advarsel, der opfordrer borgerne til at undgå de berørte områder. Mange kendte filmskabere var i Istanbul til 2013-udgaven af ​​Documentary Film Festival, kiralık bahis sitesi, som var blevet udsat på ubestemt tid på grund af de tyrkiske myndigheders voldelige reaktion på disse fredelige protester. De første to dage af festivalen, den 1 st og 2. juni, ikke har fundet sted på grund af sociale omvæltninger for hele landet og en af de vigtigste steder, Akbank Sanat , var ude af stand til at streame film på grund af sin nærhed til protesterne. Petra Costa  (in) , den brasilianske instruktør for dokumentarfilmen Elena  (in) , samt den egyptiske filmfotograf Mohammed Hamdy begyndte at filme springbuilderdemonstrationer og begivenheder.

Istanbul borgmester Kadir Topbaş gav et interview for at udtrykke bekymring over satılık bahis sistemleri politiets handlinger, som ville bringe Istanbuls forsøg på at være vært for sommer-OL 2020  ( fr ) i fare og sagde: ”Som borgmester i Istanbul er jeg ked af at opleve sådanne begivenheder og at vide at hele verden holder øje med dem. Hvordan skal vi forklare dette? Med hvilke argumenter vil vi byde OL i 2020 velkommen? ".

Økonomisk

Den 3. juni led Istanbul-børsen et tab på 10,5% på en dag - faldet var "det største tab på en dag i et årti." Faldet i BIST 100- indekset var det største siden august 2011, og afkastet på to-årige lira-obligationer steg 71 basispoint til 6,78 procent, den største stigning siden 2005. Banken Den tyrkiske central måtte derefter trække sig ud af sin reserve og købe tyrkiske lira tilbage for at bevare valutakursen på dette niveau. 11 andre fonde faldt også efter den tyrkiske premierministers udfordring i lyset af modstandernes frihed og demokratiske funktion.

Den 6. juni meddelte premierminister Erdoğan, at planen for byfornyelse ville fortsætte på trods af protester. Kort efter at disse kommentarer blev sendt, faldt det tyrkiske aktiemarked med 5%. Den 11. juni sagde ratingbureauet Moody's, at fortsatte protester i Tyrkiet ville føre til betydelige kreditrisici. Dette medførte, at det største aktieindeks i Istanbul faldt med 1,7%.

Retslige

I februar 2020, filantrop Osman Kavala og otte medtiltalte møder i retten i Silivri , anklaget for "forsøg på at vælte regeringen" under oprøret i Parc Gezi i 2013. Kavala står over for livsvarigt fængsel for at have finansieret denne bevægelse. Den 18. februar blev de alle frikendt, da retten fandt beviserne utilstrækkelige - i Kavalas tilfælde var beviset et kort over biefordelingen i Tyrkiet, der blev fundet i hans telefon, som anklagemyndigheden fremlagde som bevis for, at han gerne ville have tegnet grænser til Tyrkiet. Dog få timer efter hans frifindelse udstedes en ny arrestordre mod Kavala, der er knyttet til kupforsøget i 2016 , og han arresteres og føres tilbage i varetægt i Istanbul Counter-Terrorism Police Headquarters. En del af civilsamfundet, der har mobiliseret sig omkring de anklagede, ser ud til, at Gezis retssager vendte en del af den offentlige mening mod præsident Recep Tayyip Erdoğan .

Tyrkiske medier

Udenlandske medier bemærkede, at protesterne havde fået lidt medieopmærksomhed i Tyrkiet , hvilket de antog var resultatet af regeringspres. Få tv-stationer har dækket begivenhederne live, med den bemærkelsesværdige undtagelse af Halk TV . Den 19. december 2012 blev faktisk 72 mediefolk fængslet i Tyrkiet, som journalister uden grænser allerede kalder "verdens største fængsel for journalister". BBC bemærkede, at mens nogle af de almindelige medier eksplicit er tilpasset AKP eller er tæt på hr. Erdogan, "er de fleste af de almindelige medier - såsom de nye HaberTurk- og NTV-tv-stationer og den vigtigste centristiske daglige Milliyet - tilbageholdende med at vrede regeringen på grund af deres ejers forretningsinteresser, der undertiden søger regeringsstøtte. Alle disse medier har tendens til at undgå at dække protesterne ”. Personligt har nogle tv-værter undertiden udtrykt deres støtte til protestbevægelsen. Kenan Doğulu tog sin skjorte af i et tyrkisk tv-show ( Elidor Miss Turkey , Star TV, 31. maj) for at afsløre en Occupy Gezi T-shirt .

“  [Fredag ​​eftermiddag 31. maj 2013] CNN Turk udsendte et madlavningsshow om 'Flavours of Niğde  '. De andre store tyrkiske nyhedskanaler viste en dansekonkurrence og en paneldiskussion om studier i udlandet. Dette illustrerer perfekt pointen i Revolutionen bliver ikke udsendt . Hele landet så ud til at gennemgå en oplevelse af kognitiv afbrydelse, hvor Twitter sagde en ting, regeringen sagde en anden og tv mistede på en anden planet. "

"  [Den 1 st juni] , de fleste af de protesterende har klaget over den manglende dækning på tyrkisk tv. Nogle aviser var også stort set tavse om protesterne. Lørdag morgen vedrørte hovedartiklen i Sabah , en førende regeringsavis, hr. Erdogans fremme af en antirygekampagne . "

Ved 1  a.m. den 2. juni, CNN Türk luftet en dokumentarfilm om pingviner, mens CNN International forudsat direkte dækning af protesterne i Tyrkiet. Om morgenen den 2. juni præsenterede Sabah-forsiden ingen oplysninger om protestbevægelsen, men den fandt plads til at vise "præsident Abdullah Gul sammen med en hest under hans officielle besøg i Turkmenistan". Den 3. juni har spilprogrammet Kelime Oyunu ("Word Play") på Bloomberg TV , ledet af Ali İhsan Varol, støttet demonstranterne ved at vælge spørgsmål og svar (f.eks. "  Gazmaskesi  " gasmasker), der henviste til Undervejs . Samme 3. juni samlet tusinder af funktionærer, der arbejder i de økonomiske distrikter i Maslak og Levent, foran Doğuş Media Center for at protestere mod den manglende mediedækning af begivenhederne fra Doğu Holding (dvs. NTV ), en af de vigtigste tv-kanaler. NTV blev tvunget til at udsende live-begivenheder, mens demonstranter råbte "  Satılmış Medya istemiyoruz  " ("Vi ønsker ikke de medier, der er til salg."), "  Tayyip istifa  " ("Resign Tayyip"), "  Hendes yer Taksim, hende yer direniş  ”(“ Taksim overalt, modstand overalt ”). Den 5. juni udsendte den tyrkiske public service TRT billeder af mennesker, der brænder det tyrkiske flag. Disse billeder blev oprindeligt frigivet i 2010, men forfalskede datoerne for at antyde, at de nuværende protester var løsrivende.

Nogle NTV-medarbejdere trak sig tilbage i protest over den manglende dækning. Administrerende direktør for Media Doğu Group  (in) , Cem Aydın, har indrømmet, at kritikken var "i høj grad berettiget", og at "Vores publikum føler sig forrådt."

Sociale netværk

Derfor har sociale netværk spillet en nøglerolle i at informere borgere i Tyrkiet, for eksempel ved at vedtage hashtag Twitter #OccupyGezi og #DirenGeziParki ("Modstå Gezi Park"). Fra kl. 16 til kl. 4 den 31. maj var der over to millioner tweets til de top 3 hashtags, 88% på tyrkisk og 90% geolokaliseret fra Tyrkiet. CNN Türk udsendte en dokumentar om pingviner, mens CNN International viste live dækning af protesterne i Tyrkiet. 69% af demonstranterne sagde, at de lærte om begivenhederne via sociale medier sammenlignet med kun 7% fra tv. Erdogan sagde i en tale, at ”I dag er der en ny trussel kaldet Twitter . De bedste eksempler på løgne kan findes der. For mig er sociale medier den største trussel mod samfundet ”. I december 2012 viste en undersøgelse fra Pew Research Center , at 35% af tyrkerne brugte sociale netværkssider.

Det er blevet rapporteret, at 3G- signalet i nogle områder er blevet deaktiveret. Som svar åbnede butikker og kontorer deres Wi-Fi- netværk . Rygter om censur har ført til øget brug af virtuelle private netværk (VPN'er) under protester fra tyrkiske mobile internetbrugere. Den 3. juni 2013 tilbød et anonymt kollektiv tyrkiske demonstranter en backup-måde at få adgang til Internettet via lav hastighed , hvis regeringen afskærer dem.

Regeringens svar

Den 29. maj, efter de første protester, gentog Erdoğan under talen ved den indledende ceremoni af Yavuz Bridge Sultan Selim sit løfte om urbaniseringsplanen og sagde: "Uanset hvad du gør, har vi truffet vores beslutning., Og vi vil tage det sker ”. Den 31. maj erklærede borgmesteren i Istanbul, Kadir Topbaş , at denne miljøkampagne var instrumenteret på grund af den “politiske dagsorden”.

Den 1 st juni premierminister Tayyip Erdogan gav en tv-transmitteret tale fordømte de protesterende og lovede, at "hvor de vil være 20, vil vi være 200 000, hvor de vil være 100 000, vil vi samle en million medlemmer af mit parti." Den 2. juni kvalificerer han demonstranterne som "çapulcular" (det vil sige "plyndrere" og "feniants"). På en st juni vicepremierminister Bülent Arinc har kritiseret brugen af tåregas mod demonstranter og sagde: "Det ville have været nyttigt at forsøge at overtale disse mennesker, som sagde, at de gjorde ikke ønsker at 'et butikscenter, i stedet for at sprøjte dem med tåregas '. Den 4. juni opsummerede en officiel tweet Arınçs kommentarer: ”Vi følger ikke-voldelige protester med respekt. Arınç undskyldte derefter den “overdreven brug af magt”. Den 2. juni kontaktede præsident Abdullah Gül andre regeringsledere for at opfordre dem til at "moderere". Efter dette opkald beordrede indenrigsminister Muammer Güler politiet at trække sig tilbage fra Taksim, hvilket tillod demonstranter at besætte pladsen igen. Den 3. juni forsvarede Gül retten til at protestere og sagde: ”Demokrati handler ikke kun om valg. ". Den 4. juni forklarede vicepremierminister for økonomi, Ali Babacan , at "regeringen respekterer retten til ikke-voldelige demonstrationer og ytringsfrihed, men også retten til at beskytte sine borgere mod vold".

Den 6. juni afviste Erdoğan protesterne og erklærede dem antidemokratiske og manipulerede af ekstremister og erklærede, at demonstranterne inkluderede "ekstremister, hvoraf nogle var involveret i terrorisme." Han sagde, at omstruktureringsplanen ville blive videreført. Kort efter hans kommentarer blev frigivet faldt de tyrkiske aktiemarkeder med 5%. Til Erdoğans ankomst, tilbage fra sin tur til udlandet, havde AKP lanceret en SMS-kampagne for at samle tusinder af tilhængere i Ataturk lufthavn. AKP blev hjulpet af kommunen Istanbul, som chartrede busser og forlængede åbningstiden for Istanbul Metro , indtil kl. 4. Publikum sang "Vi skal dø for dig, Erdogan", "Lad os gå knuse dem alle" og "Kom nu, lad os knuse Taksim".

I juni 2014, et år efter starten af ​​protesterne, fordømte Amnesty International den "retlige og politiske chikane" af Erdogan-regeringen og understregede retsvæsenets partiskhed, krænkelsen af ​​forsamlingsfriheden og politivold .


Populær kultur

Handlinger "af gryder"

Tyrkiet under protester og protester generelt, folk, der ønsker at brænde deres blinkende lys og presser støtte til husholdningsapparater såsom køkkenredskaber, folk, der presser deres horn, har tilsluttet sig aktionen. Premierminister sagde: "Gryderne og panderne er altid de samme. Dette er sket tidligere." han sagde. musiker Fazıl Say støttede denne begivenhed ved at spille gryder på den koncert, hvor den optrådte.

Stående mand handlinger

Handlingen iværksat af Erdem Gündüz i Taksim den 17. juni for at protestere mod hans indblanding i Gezi Park. Denne protest fra Gündüz, "stående" med ansigtet vendt mod AKM midt på Taksim-pladsen, blev hørt på sociale medier og fandt støtte på ingen tid. Erdem Gündüz forlod senere den aften. Inden for få timer blev politiet arresteret med den begrundelse, at nogle mennesker stoppede fodtrafik. I de næste par dage er der kommet nye mennesker forskellige steder.

Justice Walk (handlinger)

20. marts 2013 i Istanbul for at protestere mod den uforholdsmæssige vold, der blev brugt af politiet under Gezi Park-protesterne og for at kræve retfærdighed for dem, der døde og sårede under protesterne. Et stort antal presser, især gaden, hvor Ali İsmail Korkmaz blev slået under marchen, foran Güven Park, hvor Ethem Sarısülük blev skudt i Ankara, og det sted, hvor en bil ramte Mehmet Ayvalıtaş i Istanbul. er blevet forklaret. Marcherende hold ankom til Istanbul om aftenen den 19. august og forlod Kadıköy Yogurtçu Park for at komme ind i Gezi Park den 20. august og blev arresteret af politiet i Gümüşsuyu.

Bagefter blev der arrangeret marcher til Berkin Elvan .

Kvinde i rødt

Ceyda Sungur, en kvinde i en rød kjole og en hvid taske, og hendes hår sprøjtet med tåregas sprøjtet på politiets ansigt er blevet symbolet på protesterne. Det blev fotograferet af en reporter fra Reuters og fik stor opmærksomhed både hjemme og i udlandet. Det blev meddelt, at Ceyda Sungur, en kvinde i rødt, var akademiker ved Istanbul Tekniske Universitet. Politibetjenten, der pressede Sungurs peberspray nøje og indgav en klage over misbruget, blev beordret til at plante 600 kimplanter.

Internationale reaktioner

nationalOffentlige personer

Bibliografi

Galleri

Noter og referencer

  1. (tr) “  TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var  » , t24.com.tr ,5. juni 2013( læs online )
  2. (in) "  Tyrkiske demonstranter omgiver kastesten ved PM-kontoret i Istanbul, 7 tilskadekomne  " , Xinhua ,2. juni 2013( læs online )
  3. "  Burası da Ankara  ", Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  4. http://www.lorientlejour.com/article/821554/turquie-ouverture-dune-enquete-sur-les-manifestations-dans-le-sud-est.html lorientlejour.com, 29. juni 2013
  5. (da) Richard Seymour , "  Istanbul park protesterer så frøene til en tyrkisk kilde  " , The Guardian ,31. maj 2013( læs online )
  6. “  Protestanter #OccupyGezi for at redde Istanbul-parken  ”, Al Jazeera ,31. maj 2013( læs online )
  7. W. Fayoumi og A. Gordillo , "  Tyrkiet: Signalerer demonstranter begyndelsen på det 'tyrkiske forår'?  ", RTBF ,3. juni 2013( læs online )
  8. Pinar Selek , "  En bevægelse fra maj 68 beslaglagde civilsamfundet  ", Le Monde ,6. juni 2013
  9. (in) "  Friske anti-regerings sammenstød ramte Tyrkiet  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( læs online )
  10. "  Tyrkiet arresterer anti-regeringsdemonstranter  " , på Al Jazeera engelsk ,31. maj 2013
  11. (in) "  Tyrkiet protester spredt fra Istanbul til Ankara  " , Euronews ,1 st juni 2013( læs online )
  12. (da) "  Solidaritetsprotester med Gezi Park afholdt over hele Tyrkiet  " , Hürriyet Daily News ,31. maj 2013( læs online )
  13. "  Tyrkiets protester spredte sig efter vold i Istanbul over nedrivning af parken  ", The Guardian ,1 st juni 2013( læs online )
  14. "  Sammenstød raseri for anden dag i Istanbul  ", The Gulf News ,1 st juni 2013( læs online )
  15. "  Tyrkiske protester: udsigt fra jorden  ", Euronews ,1 st juni 2013( læs online )
  16. Constanze Letsch , "  Tyrkiets premierminister står over for raseri, da Istanbul bryder ud i masseprotest  ", The Guardian ,1 st juni 2013( læs online )
  17. Nick Tattersall , "  tyrkisk premierminister opfordrer til øjeblikkelig afslutning af protester, når sammenstød blusser  ", Reuters ,1 st juni 2013( læs online )
  18. "  Ünlüler Gezi Parkı ile ilgili Twitter'da neler söyledi?  ", Radikal ,31. maj 2013( læs online )
  19. "  Kaos på Istanbuls gader, når politiet spreder 10.000 fredelige demonstranter  ", New York Post ,31. maj 2013( læs online )
  20. (tr) "  Kask numaralarını gizliyorlar  " , kenthaber.com ,4. juni 2013( læs online )
  21. (tr) "  Dayak Atarken Numaraları Gizlediler  " , turktid ,5. juni 2013( læs online )
  22. "  Tyrkisk embedsmand undskylder for kraft brugt ved starten af ​​optøjer  ", The New York Times ,4. juni 2013( læs online )
  23. (in) "  Tyrkiske demonstranter - har lang liste over klager  " , Daily Star ,3. juni 2013( læs online )
  24. (in) "  Tyrkisk komponist og pianist dømt for blasfemi på Twitter  " , The Guardian ,16. april 2013( læs online )
  25. "  Tyrkisk-armensk blogger dømt til tyrkisk fængsel for blasfemi  ", CNN ,23. maj 2013( læs online )
  26. (in) "  Navnet på den tredje bro skaber raseri blandt Alevis  " , Zaman ,30. maj 2013( læs online [ arkiv af2. november 2013] )
  27. Elif Şafak , “  Udsigten fra Taksim-pladsen: hvorfor er Tyrkiet i uro nu?  ", The Guardian ,3. juni 2013( læs online )
  28. (in) "  Bartholomeus I: Forvandl ikke til Hagia Sophia i Trabzons moske  " , Asia News ,17. august 2012( læs online )
  29. (in) "  Tommer væk fra demokrati?  » , På europeanvoice.com ,19. januar 2012
  30. (in) "  I Erdogans Tyrkiet finder censur frugtbar grund  " , Al-Monitor,13. januar 2013
  31. (i) "  Erdogan Besøg til Berlin røber Spændinger  " , Spiegel Online ,2013( læs online )
  32. (i) "  anklager mod Journalister Dim Den Demokratiske Glow i Tyrkiet  " , The New York Times ,4. januar 2012( læs online )
  33. (in) "  Tyrkisk lov vil gøre lovlig abort umulig, siger kampagner  " , The Guardian ,1 st februar 2013( læs online )
  34. (in) "  Alkohol i Tyrkiet: Ikke så god for dig  " , The Economist ,30. maj 2013( læs online )
  35. "  Hovedopositionen opfordrer til beskyttelse af LGBT'er, regerende parti kalder dem 'umoralsk'  ", Hürriyet Daily News ,29. maj 2013( læs online )
  36. (i) Emre Peker og Joe Parkinson , "  Tyrkiet forbereder Flere Protester  " , The Wall Street Journal , Istanbul,1 st juni 2013( læs online )
  37. (in) "  Friske anti-regerings sammenstød ramte Tyrkiet  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( læs online )
  38. (tr) "  tyrkisk regeringsparti 'for at forlade liberale ud'  " , Hürriyet Daily News ,2. april 2013( læs online )
  39. (tr) "  Başbakan'dan süre pazarlığı  " , Hürriyet ,1 st juni 2013( læs online )
  40. (da) "  Alle politiet angriber demonstranter i Istanbuls Taksim Square  " , The New York Times ,31. maj 2013( læs online )
  41. (da) Constanze Letsch , "  Tyrkiets protester spredte sig efter vold i Istanbul over nedrivning af parken  " , The Guardian ,31. maj 2013( læs online )
  42. "  Taksim'le batlady yurdun dört yanyna yayyldy / 3 - Foto Haber Galeri  ", Hürriyet Daily News ,2. juni 2013( læs online )
  43. (i) "Tyrkiet protester spredt efter-vold i Istanbul i løbet af park nedrivning" , The Guardian , 1 st juni 2013.
  44. "Europa og uligheder ... frøene til et tyrkisk 'forår', der ikke taler sit navn" , La Tribune , 4. juni 2013.
  45. “  Mosaikken af ​​demonstranter i Istanbuls Gezi Park  ”, Turkey News ,14. juni 2013( læs online )
  46. (i) Marc Champion , "  Twitter er virkelig en 'trussel' til Erdogan  " , Bloomberg ,10. juni 2013( læs online )
  47. (in) "  Oprør i Tyrkiet: Erdogans greb om magten er hurtigt svækket  " , Der Spiegel ,3. juni 2013( læs online )
  48. (da) "Tyrkiet: hvem er demonstranterne på Taksim-pladsen?" ” , BFMTV , 13. juni 2013.
  49. (tr) "  Taksim Meydanı'nda 'Abdullah Öcalan' resimleri  " , Sabah
  50. (in) "  Tyrkiet har farverige protester, enighedskoalition mod Erdogan af vrede  " , The Guardian ,3. juni 2013( læs online )
  51. (in) "  Støttegrupper fra Istanbuls tre store hold slutter sig til Gezi Park  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  52. (i) James M. Dorsey , "  Tahrirs lektion for Taksim politibrutalitet enheder kamp-hærdede fans  " , Mellemøsten Online ,4. juni 2013( læs online )
  53. (in) "  The new young Turks  " , The Economist ,7. juni 2013( læs online )
  54. (in) "  Tyrkisk premierminister beskyldte demonstranter for at gå 'arm-i-arm med terrorisme'  ' , abc.net.au ,4. juni 2013( læs online )
  55. (nl) "  Wij zijn de soldaten van Atatürk  " , NOS.nl ,4. juni 2013( læs online )
  56. (in) "  Demonstranter er unge, libertariske og rasende over for tyrkisk premierminister, siger undersøgelse  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( læs online )
  57. (in) "  Kvinde i rødt bliver ledemotiv for Istanbuls kvindelige demonstranter  " , Reuters ,3. juni 2013( læs online )
  58. (i) "  Tyrkiet: En Social Media Kronologi over Occupy Gezi  " , globalvoicesonline.org ,4. juni 2013( læs online )
  59. (in) "  Billedet indkapsler, at Tyrkiets protester og det alvorlige nedbrudspoliti  " , Washington Post ,3. juni 2013( læs online )
  60. “  Hvad er kapulering? 'Everyday I'm Çapuling' Turkish Protest Video Goes Viral  ”, International Business Times ,4. juni 2013( læs online )
  61. https://www.betlox.com/
  62. "  @capul_tv Internet, et program filmet live fra Gezi Park lanceres under navnet Satılık bahis sitesi  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad gør? ) (Adgang August 5, 2013 )
  63. Laure Marchand, "  I Istanbul er Gezi-parken blevet en libertarisk messe  " , på http://www.lefigaro.fr/ ,6. juni 2013(hørt den 8. juni 2013 )  :"Det er installeret i slutningen af ​​hovedgaden, omdøbt til" avenue Hrant-Dink ""
  64. (in) "  Demonstranter dedikerer en gade til at dræbe journalisten Hrant Dink i Gezi Park  " på http://www.hurriyetdailynews.com/ ,6. juni 2013(adgang til 8. juni 2013 )  : "  Aktivister har svinget bannere, der læser" Buradayız Ahparig! " (Vi er her, broder), det slogan, der blev valgt til mindehøjtiden om 6-årsdagen for Dinks mord tidligere på året.  "
  65. (in) "  Hvordan kunne #OccupyGezi transformere det tyrkiske samfund  " , New Statesman ,6. juni 2013( læs online )
  66. (i) "  Jody Sabral og Zeynep Erdim  " , BBC ,8. juni 2013( læs online )
  67. https://www.springbuilder.net/ , “  @capul_tv  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 15. august 2013 )
  68. (in) '  ' Chapulling ': Tyrkiske demonstranter spredte ordet edgy  " , AFP The Express Tribune ,8. juni 2013( læs online )
  69. (in) "  Helsidesannonce inspireret af tyrkiske protester er en af ​​Indiegogos hurtigste kampagner nogensinde  " , Forbes ,4. juni 2013( læs online )
  70. indiegogo , fuld side-annonce for tyrkisk demokrati i aktion: OccupyGezi for the World ; “  Undersøgelse  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 15. august 2013 )
  71. (in) "  Hvad sker der i Tyrkiet?  " , The Guardian ,5. juni 2013( læs online )
  72. "  Din meningsradio: politiske, sociale og sportsudsendelser  " , på RMC , RMC (adgang 31. august 2020 ) .
  73. Avaaz.org , Erdoğan: Afslut nedrivningen nu!
  74. (in) "  Politiet trak sig tilbage fra Taksim efter voldelig nedbrydning, da demonstranter trodsede forbliver den 5. dag  " , Hürriyet Daily News ,2. juni 2013( læs online )
  75. (da) "  Tyrkiets premierminister opfordrer til afslutning af protester  " , Al Jazeera ,7. juni 2013( læs online )
  76. (in) "  Tyrkiet: Istanbul kolliderer med raseri, når vold spreder sig til Ankara  " , The Guardian ,31. maj 2013( læs online )
  77. (in) "  Massiv skarer voldelig protest mod tyrkisk leders politik  " på CBSnews.com ,1 st juni 2013
  78. (in) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( læs online )
  79. (i) Senada Sokollu , "  Solidaritet med Istanbul demonstranter vokser i Tyrkiet og i udlandet  " , Deutsche Welle ,1 st juni 2013( læs online )
  80. (in) "  İzmir'deki gösterilerde korkulan olmadı  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  81. (tr) “  Burası Eskisehir  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) ,1 st juni 2013
  82. (i) "  Bodrum" Gezi Parkı Eylemine Da Bin 15 Kisi Katıldı  " , Haberler ,2. juni 2013( læs online )
  83. (tr) "  Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı  " , radikal ,1 st juni 2013( læs online )
  84. (tr) "  Trabzon, Rize ve Artvin 'fra' Gezi Parkı 'Protestosu  " , Son Dakika ,1 st juni 2013( læs online )
  85. (tr) "  Adana'da Taksim protestocularına polis müdahalesi  " , Bugün ,1 st juni 2013( læs online )
  86. (tr) “  Kayseri Gezi Parkı Protestosu  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) ,1 st juni 2013
  87. (tr) "  Bolu'da 10 Bin Kişi Taksim Gezi Parkı İçin Yürüdü  " , Son Dakika ,1 st juni 2013( læs online )
  88. (tr) "  İzmit'te Yaklaşık 10 Bin Kişi AK Party İl Binasına Yürüyor  " , Haberler ,2. juni 2013( læs online )
  89. (tr) "  Tunceli'de Binlerce Kişi Gezi Parkı Protestosu için Sokaklara Döküldü  " , Bugün ,1 st juni 2013( læs online )
  90. (tr) "  Isparta Güne Biber Gazı İle Başladı  " , Ajans 32 ,1 st juni 2013( læs online )
  91. (tr) "  Protestolar Trakya Geneline Yayıldı  " , Son Dakika ,2. juni 2013( læs online )
  92. (tr) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( læs online )
  93. (tr) "  Çorum'da 5 bin kişi yürüdü  " , objektifhaber ,1 st juni 2013( læs online )
  94. (tr) "  Mersin'de 'Gezi Parkı' Tepkisi  " , haberexen ,1 st juni 2013( læs online )
  95. (tr) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( læs online )
  96. "  Mardin Film Festivali'nde Gezi Parkı tepkisi  ", Timeturk ,1 st juni 2013( læs online )
  97. (tr) , Turkish Doctors 'Association, 2. juni 2013, Uygulanan Orantısız Şiddet Kabul Edilemez!
  98. (in) "  Tyrkiet: Afslut politivold ved protester  " , Human Rights Watch ,1 st juni 2013( læs online )
  99. (in) "  Tyrkiet: skammelig brug af overdreven politistyrke i Istanbul  " , Amnesty International ,1 st juni 2013
  100. (in) , The New Yorker , Occupy Gezi: Police Against Protesters i Istanbul
  101. (i) tyrkiske politi angreb journalister, der dækker "Occupy Gezi" , Journalister Uden Grænser , 31. maj 2013 IFEX .
  102. (tr) "  Nasuh Mahruki yaralandı - Hürriyet GÜNDEM  " , Hurriyet.com.tr ,2. juni 2013( læs online )
  103. (tr) "  Gezi direnişinde Lavna Allani'nin durumu kritik!"  " , Radikal ,1 st juni 2013( læs online )
  104. (in) "  Tyrkiet: skammelig brug af overdreven politistyrke i Istanbul  " , Amnesty.org ,1 st juni 2013( læs online )
  105. (i) Jacob Resneck , "  Anti-regerings protester spredt over Tyrkiet  " , USA i dag ,2. juni 2013( læs online )
  106. (in) Anshel Pfeffer , "  LIVE BLOG: Tyrkiet urolighed går ind på tredje dag  " , Haaretz ,2. juni 2013( læs online )
  107. (in) "  Tyrkiets demonstranter fejrer, at politiet forlader Istanbul-pladsen  " , The Daily Telegraph ,2. juni 2013( læs online )
  108. (i) "  tyrkisk mand dræbt af taxa kørsel ind gruppe af demonstranter -medics  " , Reuters ,3. juni 2013( læs online )
  109. (tr) “  Antakya'da bir genç polis alnından vurularak öldürüldü!  » , Sol ,4. juni 2013( læs online )
  110. "  Hasan Akgöls meddelelse fra sin officielle Twitter-konto  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) ,3. juni 2013
  111. (in) "  Protester skudt i det sydlige Tyrkiet  " , Al Akhbar engelsk ,4. juni 2013( læs online )
  112. (in) "  Tyrkiet protesterer: anden dødsfald Rapporteret som vedvarende civil uro udbredt  " , The Daily Telegraph ,4. juni 2013( læs online )
  113. (in) "  Tredje person dræbt i Tyrkiets protester  " , Hurriyet Daily News ,5. juni 2013( læs online )
  114. (in) "  Tredje person dør i Tyrkiet i Crackdown er Gezi Park protester  " , Al Akhbar engelsk ,5. juni 2013( læs online )
  115. (in) Ethem Sarısülük'ün avukatından FLAS iddia , 5. juni 2013
  116. (in) "  Politi dør efter fald fra broen under protester i det sydlige Tyrkiet  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( læs online )
  117. (tr) "  Polisin Biber Gazı Bir Can Daha Aldı  " , muhalefet.org ,6. juni 2013( læs online )
  118. (in) "  Tyrkisk politi tillader selvmord, benægter link til Gezi Park-protester  " , Hurriyet Daily News ,10. juni 2013( læs online )
  119. (i) "  tyrkiske demonstranter styre Istanbul firkantet efter-to dages sammenstød  " , The Guardian ,2. juni 2013( læs online )
  120. (tr) "  " Bu Basbayağı Firavunluktur "- Bianet /  " , Bianet ,3. juni 2013( læs online )
  121. (tr) "  AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı - Radikal Türkiye  " , Radikal.com.tr ,6. juni 2013( læs online )
  122. (in) Ivan Watson og Gul Tuysuz , "  Politiets nedbrud udløser antiregeringsoptøjer  " , CNN ,1 st juni 2013( læs online )
  123. (tr) "  Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir beruset!" | GAZETE VATAN  ” , Haber.gazetevatan.com ,3. juni 2013( læs online )
  124. "  Rundt bord. Hvordan forsvares ytringsfriheden i Tyrkiet?  » , På humanite.fr ,8. september 2017(adgang 14. september 2017 )
  125. "  Tyrkiet. 84 anholdelser i Istanbul på sidelinjen af ​​protesterne den 1. maj  ” , på ouest-france.fr ,1 st maj 2018(adgang til 2. maj 2018 )
  126. (in) "  Antal ankomster og udrejsende udlændinge og borgere  " , turiststatistikker , ministeriet for kultur og turisme (Tyrkiet) ,2010( læs online )
  127. (de) “  Udtalelse: Erdogans fejlberegning | DW.DE | 01.06.2013  ” , Deutsche Welle ,2. juni 2013( læs online )
  128. (i) Richard Seymour , "  Istanbul sammenstød kunne føre til en tyrkisk forår, turisme formål ville være store taber ved Change  " , Skift.com ,2. juni 2013( læs online )
  129. (de) "  ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije  " , Trouw ,2013( læs online )
  130. (i) "  Protester hit turisme, skabe nye mål turister  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( læs online )
  131. (i) "  Erdogans har ikke tænkt igennem, hvad hans hånd prioriteter er '- RT Op-Edge  " , Rt.com ,2. juni 2013( læs online )
  132. (in) "  Tyrkiet rejsetips  " , GOV.UK ,11. maj 2013( læs online )
  133. "  Rejsetips og rådgivning til Tyrkiet  ", Travel.gc.ca ,2. juni 2013( læs online )
  134. (in) "  NZ regerings rejsevejledning - Tyrkiet  " , Safetravel.govt.nz ,2. juni 2013( læs online )
  135. (i) "  USA og EU er berørt af voldelig Politi razzia contre Taksim Gezi Park demonstranter  " , Hürriyet Daily News ,31. maj 2013( læs online )
  136. (in) "  Sikkerhedsmeddelelse | De Forenede Staters Ambassade Ankara, Tyrkiet  » , Turkey.usembassy.gov ,1 st juni 2013( læs online [ arkiv af8. juli 2013] )
  137. "  LOKALT - USA, Tyskland advarer deres borgere om potentiel vold i Tyrkiet  ", Hurriyetdailynews.com ,4. juni 2013( læs online )
  138. (in) [video] ELENA og protesterne i Istanbul: Beyond the Tree, the Forest på YouTube .
  139. Log ind om en reaktion te placere., "  ATAQUE DA POLICIA EM ISTANBUL - Petra Costa com film ELENA na cidade  " , YouTube (adgang til 4. juni 2013 )
  140. (in) "  Borgmester spørger efter Istanbul sammenstød, hvordan kan hævde at være vært for OL i 2020  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  141. (in) Holly Ellyatt , "  Tyrkiske aktier falder 10,5% på fjerde protestdag  " , Cnbc.com ,4. juni 2013( læs online )
  142. (i) "  Moodys advarer Risiko fra Tyrkiet protester  " , Daily Star Libanon ,11. juni 2013( læs online )
  143. "  Tyrkiet: næppe frifundet i retssagen mod Gezi, Osman Kavala målrettet af en arrestordre  " , på france24.com ,18. februar 2020(adgang 19. februar 2020 )
  144. Priscille Lafitte, Ahmet Insel, "  I Tyrkiet 'vendte Gezi-retssagen en del af holdningen mod Erdogan'  " , på france24.com ,21. februar 2020(adgang til 22. februar 2020 )
  145. (af) Deutsche Welle, 1 st juni 2013 Solidaritet med Istanbul demonstranter vokser i Tyrkiet og i udlandet
  146. Ali Karababa , "  Et nyt osmannisk imperium for Mr. Erdogan  ", verden ,3. juni 2013( læs online )
  147. (in) "  Tyrker berøvet tv henvender sig til Twitter for nyhedsprotest  " , BBC ,4. juni 2013( læs online )
  148. (in) "  Retreat Police har protester udvidet gennem Tyrkiet  " , The New York Times ,1 st juni 2013( læs online )
  149. (i) Cooper Fleishman , "  CNN-Turk pingvin dokumentarfilm airs Under Istanbul optøjer  " , dailydot.com ,2. juni 2013( læs online )
  150. (in) "  Midt i uro i Tyrkiet, sociale medier bliver en slagmark  " , Wall Street Journal ,3. juni 2013( læs online )
  151. (tr) "  Ali İhsan Varol, Ali İhsan, Var Ol! (Ali İhsan Varol, længe leve til Ali İhsan!  ” , Gazeteport ,3. juni 2013( læs online )
  152. “  'NTV haber burnunun kalkun' | soL Haber Portalı  ” , Haber.sol.org.tr (adgang til 3. juni 2013 )
  153. "  Eylemler sonuç verdi!" NTV insafa geldi!  » , Gazeteciler.com (adgang til 3. juni 2013 )
  154. “  TRT'nin bayrak yaktılar videosu yalan çıktı!  ", Ulusalkanal ,5. juni 2013( læs online )
  155. (in) "  Tyrkiets sammenfattende protester i Istanbul efter undskyldning  " , BBC ,5. juni 2013( læs online )
  156. (in) "  Occupy Taksim 'vokser til trods for Crackdown  " , Turkish Weekly ,1 st juni 2013( læs online )
  157. (da) Pablo Barbera og Megan Metzger , “  En breakout-rolle for Twitter i Taksim Square-protesterne?  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( læs online )
  158. Cooper Fleishman , "  CNN-Turk udsender pingvin-dokumentar under Istanbul-optøjer  ", dailydot.com ,2. juni 2013( læs online )
  159. "  Mosaikken af ​​demonstranter i Istanbuls Gezi-park  ", Turkey News ,14. juni 2013( læs online )
  160. (i) Letsch Costanze , "  tyrkiske protester: Premierminister irettesættelser oppositionen  " , The Guardian ,2. juni 2013( læs online )
  161. (i) "  Sociale netværk Populære Across the Globe  " , Pew Research Center ,12. december 2012( læs online )
  162. (i) Kumi Naidoo , "  Det sidste træ eller det sidste halm?  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( læs online )
  163. http://www.zeropaid.com/news/104060/masses-of-vpn-subscriptions-taken-out-during-turkish-protests/
  164. (in) "  Tyrkiske demonstranter, der bruger krypteringssoftware til at unddrage sig censur  " , The Guardian ,4. juni 2013( læs online )
  165. (Nl) "  Rezo Anonymous / Waterontharder Of Ontkalker: Prijzen En Mogelijkheden Bekijken  " , om Rezo Anonymous (adgang 31. august 2020 ) .
  166. (tr) "  Başbakan'dan süre pazarlığı  " , Hürriyet Daily News ,29. maj 2013( læs online )
  167. (in) "  Tåregas affyret mod demonstranter i Istanbul  " , The Daily Telegraph ,31. maj 2013( læs online )
  168. (in) "  Erdogan: For hver 100.000 demonstranter vil jeg bringe en million ud af mit parti  " , Haaretz ,1 st juni 2013( læs online )
  169. (i) "  Leader Says Protester stopper ikke planer for Park  " , The New York Times ,2. juni 2013( læs online )
  170. Zvi Bar'el , "  På højden af ​​den politiske karriere satte Edrogans magter på prøve  ", Haaretz ,1 st juni 2013( læs online )
  171. (in) "  Tyrkisk union til at deltage i anti-regerings protester  " , Financial Times ,4. juni 2013( læs online )
  172. (in) "  Tyrkiet fortsætter protester Trods undskyldning  " , Al Jazeera ,5. juni 2013( læs online )
  173. (in) "  Præsident Gül kalder premierminister, politiet har trukket sig tilbage fra Taksim  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  174. (in) "  Tyrkiets præsident forsvarer folks ret til at protestere  " , The Guardian ,3. juni 2013( læs online )
  175. (in) "  Istanbul Gezi Park Plan for at fortsætte - tyrkisk premierminister Erdogan  " , BBC,6. juni 2013
  176. (in) "  Tyrkiske obligationer, lagerbeholdning, da Erdogan ikke beroliger investorer  " , Bloomberg ,6. juni 2013
  177. (tr) "  Başbakan bekleniyor  " , Dogan News Agency ,6. juni 2013( læs online )
  178. (in) "  Tyrkisk premierminister kræver en borgerkrig!  " , CNN iReport ,7. juni 2013( læs online )
  179. Laurence Marchand, "I Tyrkiet er undertrykkelsen i fuld gang et år efter Gezi" , Le Figaro , onsdag den 11. juni 2014, side 8.
  180. (i) "  Tyrkiet Politiet kampen med Istanbul Gezi Park demonstranter  " , BBC ,1 st juni 2013( læs online )
  181. (da) Guldenay Sonumut , "  Tyrkiet: demonstranter og politiet sammenstød over parken  " , SKY News ,2013( læs online )
  182. (in) "  EU udtrykker bekymring over voldelige sammenstød i Istanbuls Taksim  " , Todays Zaman ,1 st juni 2013( læs online [ arkiv af15. august 2016] )
  183. Guldenay Sonumut , "  Timmermans betreurt politiegeweld in Turkije  ", BNR radio ,4. juni 2013( læs online )
  184. (in) "  Tysklands Westerwelle opfordrer tyrkisk ændring af tack  " , Deutsche Welle ,12. juni 2013( læs online )
  185. (in) "  Tysk FM kalder tyrkisk premierminister skal" de-eskalere "spændingerne i landet  " , Hürriyet Daily News (Reuters) ,12. juni 2013( læs online )
  186. (in) Reuters, "  Italienske deputerede bærer røde til mellemstore gezi-park demonstranter  " , Hürriyet Daily News ,12. juni 2013( læs online )
  187. (i) "  Gezi Park straf minder mest skammelige tider af tyrkisk historie," siger Chomsky  " , Hurriyet Daily News ,1 st juni 2013( læs online )
  188. (in) "  Lokal mediedemonstration Tyrkiet protesterer  " , Chicago Tribute ,2. juni 2013( læs online )
  189. (in) "  Local Rally afholdt til støtte for tyrkiske demonstranter  " , CBS8 ,1 st juni 2013( læs online )
  190. (in) "  NY-demonstranter marcherer kontrovers med Tyrkiets regering  " , GlobalPost ,1 st juni 2013( læs online )
  191. "  Zizek'ten Taksim'de direnenlere dayanışma mesajı  ", marksist.org ,1 st juni 2013( læs online )
  192. (tr) "  Bruce Willis: Türkiye acı çekiyor - Milliyet  " , Dunya.milliyet.com.tr ,2. juni 2013( læs online )
  193. (tr) "  Madonna, Tilda Swinton ve Moby'den Gezi Parki eylemlerine dev destek  " , Hurriyet ,2. juni 2013( læs online )
  194. (tr) “  FEMEN'den Taksim Gezi Parkı'na destek videosu | Mynet Haber  ” , Haber.mynet.com ,2. juni 2013( læs online )
  195. (bg) “  ?????? ???????? ? ???????? ???????????? ?? ????? ?????????????? ? ????????  » , Fokus nyheder ,1 st juni 2013( læs online )
  196. (bg) “  ?????? ???? ???????? ????????? ? ???????? ?? ?????????????? ? ????????  » , Vesti.bg ,1 st juni 2013( læs online )
  197. (nl) "  Ruim duizend Turken betogen i Amsterdam, NOS, 1. juni 2013  " , Nos.nl ,2. juni 2013( læs online )
  198. (nl) "  Turkse betogers demonstreren opnieuw op Beursplein, Het Parool  " , Parool.nl ,2. juni 2013( læs online )
  199. (Nl) Jos De Greef , "  Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, De Redactie, 1. juni 2013  " , Deredactie.be ,2. juni 2013( læs online )
  200. (De) "  Solidarität mit Istanbuler Demonstranten  " , Berliner Zeitung ,2. juni 2013( læs online )
  201. (de) "  Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten  " , Stuttgarter Zeitung ,1 st juni 2013
  202. (de) "  Demonstration - Hamburger solidarisch mit türkischer Opposition - Hamburg - Hamburger Abendblatt  " , Abendblatt.de ,2013( læs online )

Se også

Relaterede artikler

eksterne links