Manzai

The Manzai (漫 才 ) Er en form for komedie i Japan , som normalt involverer en komedieduo  : tsukkomi , seriøs karakter, intelligent, rationel og boke , karakteren rå, uhyrlig og rodet. De fleste vittigheder er baseret på misforståelser , ordspil og andre verbale kneb. Den Manzai spilles i et teater Yose der er traditionelle teatre i Japan, der også tilbyder shows rakugo . Tidligere blev det spillet på gaden, og tilskuerne var forbipasserende.

Den Manzai blev ofte forbundet med regionen Osaka , og komikere manzai ofte taler Kansai dialekt , men dette er ikke altid tilfældet. Det var Yoshimoto Kōgyō , et stort underholdningsfirma i Osaka, der først introducerede manzai til Tokyo- offentligheden i 1933.

Boke og tsukkomi

Ligesom vestlige komedie duetter , den manzai er opbygget som en klovn show , med den tsukkomi spiller rollen som den hvide klovn og boke spiller rollen som Augustus. En nylig tendens er, at roller kan udskiftes.

"  Boke  " (ボ ケ ) Kommer fra verbet "  bokeru  " (惚 け る eller 呆 け る ) Hvilket betyder "at være senil", "forkælet" og afspejles i tendensen til boke til at misfortolke og glemme ting. "  Tsukkomi  " (突 っ 込 み ) , Fra verbet "  tsukkomu  " (突 っ 込 む , Litt. "(At) springe", "(til) proppe" ) kommer af det faktum, at rollen som den anden skuespilleren skal reagere på bokeens ord ved at rette ham og narre ham. Det er således almindeligt, at tsukkomi rammer boke med en skarp klap.

Traditionen med tsukkomi og boke bruges ofte i komedie-tv-shows i Japan kaldet owarai . Vi taler derefter om owarai combi (eller konbi ). Den mest berømte af dem er den sammensat af Hitoshi Matsumoto og Masatoshi Hamada (henholdsvis boke og tsukkomi ), kaldet Downtown .

Der er en stor manzai- konkurrence kaldet M1 på tv på Mainichi Broadcasting System .

Den Manzai er det vigtigste emne i den web-serie tv Hibana: Spark (2016) udgivet af Netflix, tilpasning af nye Hibana af Naoki Matayoshi . Serien skildrer fremkomsten af ​​en nybegynderkomiker, Tokunaga (spillet af Kento Hayashi ), der vælger at lære af en berømt Manzai- kunstner , Kamiya ( Kazuki Namioka ).

Noter og referencer

  1. "  Manzai, japansk humor | Vivre le Japon.com  ” , på www.vivrelejapon.com (adgang 16. november 2020 ) .
  2. "  The" rakugo ", kunsten at fortælle en historie  ", nippon.com ,4. september 2016( læs online , konsulteret 16. november 2020 ).
  3. "  Med Netflix, lær at grine af manzai , denne typisk japanske humor  " , på www.slate.fr ,20. juni 2016(adgang 16. november 2020 ) .

Se også

Relateret artikel