Mechef Rech

Den Mechef Rech , eller Black Book , tilskrevet Sheikh Adi, er en af de to hellige bøger af yezidier sammen med Kitêba Cilwe eller Johannes 'Åbenbaring . Den beskriver Yazidi-kosmogonien, oprindelsen til menneskeheden, religionens historie og lovene. Nye akademiske undersøgelser sætter stærkt spørgsmålstegn ved ægtheden af ​​disse tekster, som ville være forfalskninger fordelt af en skruppelløs antikvarier ved navn Jeremiah Shamir i Mosul.

Bibliografi

• Sort bog ( Mashafâ Resh på kurdisk Kurmanji-dialekt, Mechef Rech  ; udgivet i 1911). Trad. på engelsk [1] [2] . Trad. på fransk af Anastase Marie de Saint Élie, "Den nylige opdagelse af de to hellige bøger fra yezidierne", Anthropos , Vienne, t. VI, 1911, s.  1-39 .

Referencer

1. JF Coakley: "Manuskripter til salg: Urmia. 1890-2" i Journal of Assyrian Academic Studies , vol. 20, nr. 2, 2006, hvori der henvises til de tvivlsomme aktiviteter i en skruppelløs antikvariker ved navn Jeremiah Shamir i Mosul, der præsenteres som kilden til forfalskningerne. Se også Encyclopedia Iranica , onlineudgave, New York, 1996, under posten "Jelwa, Ketab Al", der giver sproglige grunde til at støtte smeden. For information om denne Jeremiah Shamir, se John Guest, The Yezidi, a Study in Survival, London Routledge Kegan and Paul , 1987, og B. Acikyildiz, "The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion", IB Tauris and Co. , New York, 2010, s. 89 og efterfølgende.