Mihai Neagu Basarab

Mihai Neagu Basarab Nøgledata

Fødselsnavn	Mihai Neagu
Fødsel	3. maj 1946 Bukarest

Forfatter

Skrive sprog	Rumænsk
Genrer	teater , test

Mihai Neagu Basarab , født den3. maj 1946, er en rumænsk dramatiker og forfatter .

Biografi

Mihai Neagu Basarab er søn af et par læger; hans mor, Natalia Neagu, var især en kollega af George Emil Palade . Han studerede igen medicin og blev i 1973 universitetsassistent ved Institut for Medicin og Farmaci i Bukarest , derefter psykiater på Gheorghe Marinescu hospitalet i 1978. Samtidig var han også chefredaktør for tidsskriftet Filatelia .

Hans litterære karriere begyndte i 1967 i den litterære gennemgang Luceafărul , redigeret af Eugen Barbu , med udgivelsen af ​​hans skuespil Untură de peşte [ torskeleverolie ]. Flere teatervolumener fulgte, hovedsageligt korte stykker: Scurtă poveste cu un suveran zănatic (1971), Frânghia de rufe a familiei (1971), Teatru (1974). Hans aktivitet som dramatiker, overvåget af censur, er anerkendt af Bucharest Association of Writers Prize. Han skriver også en fiktiv biografi om Paracelsus . I 1982 introducerede han tidsskriftet for Marta Trancu-Rainer , den første kvindelige kirurg i Rumænien, gennem sit arbejde som videnskabelig redaktør.

I begyndelsen af ​​1990'erne bosatte han sig i Freiburg im Breisgau i Tyskland, hvor han helligede sig mere især til homøopati. For nylig i 2013 skrev han i et essay, delvist selvbiografisk, Ultima BOEMA bucureşteană (1964-1976) ( Den sidste bohemske bucarestoise (1964-1976 )) reflekterer over ingeniørskab undsluppet fra Bukarest 1960'erne og 70. Conferinte freiburgheze şi alte scrieri [Freiburg Lectures og andre skrifter] fremkalder han eksil og rumænske personligheder, hvoraf nogle har kendt, såsom Petre Pandrea , Nae Ionescu eller Alexandre Paléologue . Han er i øjeblikket direktør for det rumænske bibliotek i Fribourg .

Liste over hovedværker

Litterære værker

• Butoiul lui Diogene şi Mica offentliggør [The Diogenes and ClassifiedsBarrel], Bukarest, 1969.
• Frânghia de rufe a familiei [ Tørresnoren til familien], Bukarest, 1971.
• Scurtă poveste cu un suveran zănatic [Noveller med en hjerneløs suveræn], Bukarest, 1971.
• Teatru [Teater], Bukarest, 1974.
• Paracelsus, călătorie neîntreruptă [ Paracelsus , den uafbrudte rejse], Bukarest, 1981.
• „Gura leului “ [I Snapdragon], Bukarest, 1985.
• In vino nobilitas , Oneşti , 2013, ( ISBN  978-606-622-083-5 )
• România 1988 Teatru [Rumænien 1988 Teater], Oneşti, 2013, ( ISBN  978-606-622-062-0 )
• Conferinte freiburgheze şi alte scrieri [Freiburg-konferencer og andre skrifter], Oneşti, 4 bind 2012-2014.
• Ultima boemă bucureşteană (1964-1976) ( Den sidste bohemske bukarestoise (1964-1976) ), Oneşti , 2013.
• Viteza de prabusire [Hastighedens kollaps], Oneşti, 2014, ( ISBN  978-606-622-137-5 )

Som videnskabelig redaktør

• Francisc I. Rainer, Jurnale [Aviser], Bukarest, 1979.
• Marta Trancu Rainer, File de jurnal [ Avisark ], Bukarest, 1982.
• Bogdan Petriceicu Hasdeu , Sic Cogito , Bucarest, 1990, Evenimentul, ( ISBN  973-553-002-3 ) , efterskrift og offentliggøre etablering, retning af Hermes kollektion.

Fransk til rumænsk oversættelse

• Tristan Bernard , Teatru ( Teater ), Bukarest, 1977.

Fransk oversættelse

Mihai Neagu Basarab, The last bohème bucarestoise (1964-1976) , Oneşti , 2015, Magic Print, oversat af Gabrielle Danoux, ISBN 9786066221702

Noter og referencer

1. http://www.viata-medicala.ro/Dr.-Natalia-Neagu.html*artikelID_6341-dArt.html
2. Adriana Popescu, Mihai Neagu Basarab i Teatrul [Teatret], 1983, nr. 12, s. 72-73.
3. Petre Anghels doktorafhandling, Istoria politica a literaturii române postbelice [Politisk historie med efterkrigstidens rumænske litteratur], Bukarest, RAO, 2014, online resume: www.unibuc.ro/.../Anghel% 20Petre% 20 ... / Rezumatul ...
4. Marian Popa, Dicţionar de literatură română contemporană [Ordbog over moderne rumænsk litteratur], Bukarest, Albatros, 1977.
5. Mihail Mihailide, Ce ar fi fost viaţa mea fără el? i Viaţa medicală , september 2011, online: http://www.viata-medicala.ro/*articleID_4051-dArt.html
6. Sorin Lavric, Scăpătaţi de geniu i România Literară , 2013, nummer 46, online http://www.romlit.ro/scptai_de_geniu
7. Octavian Buda, Dorul fra „acasa“ al unui roman freiburghez i Cultura , juni 2013, online: http://revistacultura.ro/nou/2013/06/dorul-de-acasa-al-unui-roman-freiburghez/
8. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=3/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=RLV&TRM=mihai+neagu+basarab%2C+jurnale
9. http://www.crispedia.ro/Mihai_Neagu_Basarab