Hr. Wolff

Hr. Wolff Nøgledata
Quebec-titel Revisor
Oprindelig titel Revisoren
Produktion Gavin O'Connor
Scenarie Bill Dubuque
Hovedaktører

Ben Affleck
Anna Kendrick
J. K. Simmons
Jon Bernthal
John Lithgow

Produktionsselskaber Electric City Entertainment
Zero Gravity Management
RatPac-Dune Entertainment
Oprindelses land Forenede Stater
Venlig Thriller
Varighed 128 minutter
Afslut 2016


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Mr. Wolff eller Le Comptable au Québec ( The Accountant ) er en amerikansk thriller, der er co-produceret og instrueret af Gavin O'Connor , udgivet i 2016 .

Resumé

Christian Wolff er en autistisk , blandt andet matematisk geni og retsmedicinsk regnskabsspecialist, der arbejder for et regnskabsfirma i Illinois . Han accepterer kontrakter fra kriminelle grupper, kontrakter sendt via mobiltelefon (celle) af en ukendt kvinde, "La Voix". I sin barndom, under et besøg på Harbour Neuroscience Institute , et center for autistiske børn, modtager Christians forældre tilbudet om at efterlade deres barn under direktørens ansvar, som foreslår at finde de levevilkår, hvor Christian vil blomstre. I mellemtiden opretter Christian en forbindelse med Justine, urolig og tavs. Christians far, en amerikansk militærofficer, afviser forslaget og argumenterer for, at hans søn skal overvinde sit handicap. Senere forlader moderen familien, fordi hun ikke længere er i stand til at kristen, undertiden voldelige, autistiske kriser; hun opgiver også sin anden dreng, Braxton. For at hjælpe dem med at imødegå udfordringerne i deres voksenalder ansætter faderen specialister til at træne sine to sønner i kamp.

Raymond King fra den økonomiske afdeling af det amerikanske finansministerium søger identiteten på den mand, han kaldte "Revisoren." Han rekrutterer en ung analytiker, Marybeth Medina, til at identificere og spore manden og truer med at afsløre sin kriminelle fortid, hvis hun nægter eller fejler. De eneste spor er fotos, bogholderens navnebror og en video, hvor medlemmer af Gambino-familien blev dræbt, hvor King mente, at regnskabsføreren var ansvarlig uden at vide hans grunde.

For at distrahere Kings opmærksomhed beder The Voice Christian om at revidere virksomheden Living Robotics, der fremstiller og sælger banebrydende proteser. Før han begynder sit job, snakker Christian med virksomhedens ledere: CEO Lamar Blackburn, hans søster og partner Rita Blackburn og CFO Ed Chilton, sidstnævnte er meget tilbageholdende med at samarbejde med Christian. Den næste dag møder han Dana Cummings, regnskabsføreren, der opdagede de økonomiske uregelmæssigheder. Efter en nat med arbejde viser Christian Dana, hvor uregelmæssighederne kommer fra uden at kende de anvendte midler. I processen danner de to et følelsesmæssigt bånd.

Samme aften bryder en mand med tilnavnet "Assassin" og to ledsagere ind i Chiltons sted. Morderen tilbyder ham en aftale: hans "selvmord" mod løftet om ikke at skade hans kone. Den næste dag lærer Christian, at kontrakten er slut, fordi Lamar Blackburn mener, at han er skyldig i Chiltons selvmord. Om aftenen indførte Christian en torturmøde for at glemme denne "fiasko". I mellemtiden har Medina opdaget, at The Accountant låner navnene på berømte matematikere for at skjule hans sande identitet. Hun formåede også at isolere sin stemme i videoen og lærer, at han gentager ordene fra rimet Solomon Grundy , adfærd typisk for mennesker med autisme eller som har oplevet traumer i deres barndom. Hun finder ud af, at han driver et regnskabsfirma og har ydet betydelige donationer til Harbour Neuroscience Institute .

For deres del er Christian og Dana blevet mål for snigmordere. Efter at have elimineret et par mordere i forfølgelsen redder Christian Dana fra en kvartet af snigmordere. Sikkert, de to kommer tættere på igen, men Christian bryder uforvarende trylleformularen, når han indser, at Living Robotics-virksomheden har underslået midlerne for at øge prisen på sine egne aktier, hvilket gør dem mere attraktive for investorer. I tro på, at Rita planlægger disse kapringer, går Christian hjem til hende for at finde ud af, at morderen forlader stedet. Christian konkluderer, at Lamar Blackburn organiserede denne svindel.

I mellemtiden går King og Medina ind i Christians hus, hvilket bekræfter deres mistanke. King forklarer derefter, at Christian blev arresteret efter en slagsmål, hvor hans far blev dræbt. I fængsel er han parret med fangen Francis Silverberg, en tidligere regnskabsfører for Gambino-familien , som blev en informant for den amerikanske regering, fordi han søgte beskyttelse mod mafiafamilien. Senere frigives Silverberg, fanget af familien og derefter tortureret ihjel af en af ​​Gambinos sønner. Når Christian hører om Silverbergs skæbne, undslipper han og hævner ham. King var til stede, da Christian tog hævn og undslap snævert deres skæbne, når han hævder at være en "dårlig agent" men en "god far". King modtog efterfølgende regelmæssige opkald fra The Voice, der afslørede større forbrydelser. King forklarer til Medina, at han går på pension om et par måneder, og at hun skal overtage for at fortsætte dette arbejde.

Christian angriber Lamars hus, selvom det er beskyttet af en lille hær af lejesoldater ledet af morderen. Under kampene erkender morderen børnerim, som Christian mumler og konfronterer ham og afslører, at han er hans bror, Braxton. Efter en brutal kamp beslutter de to at indgå fred på trods af Christians følelsesmæssige ligegyldighed. Sidstnævnte dræber Lamar og forlader derefter huset og lover at finde Braxton. Senere kommunikerer The Voice Lamars økonomiske forbrydelser til Medina, hvilket fører til nedrivning af Living Robotics-firmaet. Christian foretrækker at komme væk fra Dana og rejser til en ukendt destination. På Harbour Neuroscience Institute bruger Justine, nu en voksen kvinde, en tilpasset computer til at oversætte sine tanker; computeren transmitterer dem mundtligt med tonen i La Voix. Filmen forsvarer også en progressiv vision om autisme via spektret af neurodiversitet og de fordele, som visse neurodivergenser kan være for det såkaldte "normative eller neurotypiske" samfund.

Teknisk ark

Fordeling

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

 Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Dubbing og ifølge denfranske filmoverførselsboks ; Quebec-version (VQ) på Doublage.qc.ca

Produktion

Genesis og udvikling

Projektet blev oprindeligt udviklet af producent Mark Williams: ”Jeg havde hørt om en retsmedicinsk revisor og troede, at han var en slags efterforsker. Men jeg begyndte at grave i emnet, og jeg sagde til mig selv, at vi kunne intensivere indsatsen ved at tænke på de mennesker, for hvem han arbejder, og jeg fandt noget, der gjorde handlingen mere fængslende. Når hovedlinjerne i projektet var i tankerne, talte jeg med Bill Dubuque, en forfatter, som jeg allerede har samarbejdet med, og som bare er strålende. Han kunne straks lide ideen og kom ned til at skrive manuskriptet ” . Bill Dubuque skriver derefter manuskriptet, som vises på den sorte liste over de bedste manuskripter i 2011, der afventer produktion.

Fordeling af roller

For at forberede sig på sin rolle konsulterede Ben Affleck sammen med instruktøren Gavin O'Connor mange autismespecialister: ”Gavin O'Connor gjorde al denne forskning sammen med mig, som tillod os at tilegne os et ordforråd, som vi begge forstod, og som gjorde det meget lettere for os. Gavin er en formidabel perfektionist. Vi har lært, at hvad folk kalder autismespektrumforstyrrelse svarer til en lang række forhold. Jeg forsøgte også at finde den rette balance mellem at ville give seeren information om Christian og behovet for ikke at gøre det på en alt for indlysende måde. "

Anna Kendrick sluttede sig til projektet i 2014. Hendes mor, en rigtig revisor, overvågede manuskriptet. Skuespilleren forklarer, at hun var meget inspireret af sin mor.

Film

Den skydning begynder19. januar 2015i Atlanta , Georgien . Holdet går også til Decatur , især i studiet for at skyde scener i Christian Wolffs Airstream- trailer . Nuværendemarts 2015, scener er filmet på Georgia Institute of Technology . I den sidste scene ses Christian Wolffs autocamper krydse Bethany Bridge ved Allatoona-søen og ind i skoven i Red Top Mountain Nature Park.

musik

Den musik til filmen er komponeret af Mark Isham , som tidligere samarbejdet med filmskaber Gavin O'Connor på Miracle (2004) og Warrior (2011). Instruktøren forklarer komponistens arbejde: ”Christian er et matematikgeni, der lever i en verden af ​​tal og digitale sekvenser, og det ville jeg gerne have, at musikken afspejlede. Stykker af soundtracket blev skabt ud fra enkle musikalske mønstre, der gentager sig med tilstrækkelig variation og uforudsigelighed i tempoer til at skabe tekstur og nuance. Marks musik formidler denne blanding af handling, følelser og spænding, der karakteriserer filmen, mens den gør følsomheden i historien mere synlig. Disse sammenflettede temaer afspejler karakterenes dualitet og gør filmen mere dramatisk. Handlingen er fuld af mysterier ... alle har hemmeligheder ” .

Afslut

Kritisk

Filmen modtager blandede anmeldelser. På aggregatoren Rotten Tomatoes får han kun 50% positive meninger for 215 meninger. På Metacritic får den en gennemsnitlig vurdering på 51/100 for 45 anmeldelser.

I Frankrig er kritikken også delt: Filmen opnår et gennemsnit på 3/5 for 24 pressetitler, der er opført af Allociné- siden .

Billetkontor

Filmen tager føringen på det amerikanske billetkontor med 24,7 millioner dollars i omsætning den første weekend i drift. Hvis dette resultat forbliver den tiende start på Ben Afflecks karriere , viser det sig at være den bedste start på karrieren hos instruktør Gavin O'Connor . I slutningen af ​​operationen opnåede hr. Wolff et ærligt resultat med mere end 86 millioner dollars i betragtning af hans produktionsomkostninger (44 millioner dollars). Internationalt spillede spillefilmen 68,9 millioner dollars, hvilket bragte det samlede beløb til over 155 millioner dollars, hvilket er en kommerciel succes.

Land eller region Billetkontor Box office lukningsdato Antal uger
De Forenede Stater Canada
 $ 86.260.045  12. januar 2017 13
Frankrig 318.970 poster 20. december 2016 7
Alt = Billede af jorden Global $ 155,160,045  12. januar 2017 13

Efter

I juni 2017, meddeles det, at en efterfølger udvikles af Warner Bros. , med næsten garanteret afkast fra instruktør Gavin O'Connor og manuskriptforfatter Bill Dubuque.

Noter og referencer

  1. "  Revisoren  " på Cinoche.com (adgang til 10. november 2016 ) .
  2. (in) "  The Black List 2011: Screenplay Roster  " på www.deadline.com ,12. december 2011(adgang til 9. februar 2015 )
  3. (da) "  The Accountant  " , på Box Office Mojo (adgang 10. november 2016 )
  4. "  The Accountant (15)  " , British Board of Film Classification ,30. august 2016(adgang til 30. august 2016 )
  5. (in) Release Info på Internet Movie Database
  6. "  Fransk dubbingsark af filmen  " , på RS Doublage ,13. oktober 2016.
  7. "Quebec film dubbing sheet" på Doublage.qc.ca , adgang til 17. november 2016.
  8. "  Secrets de tournage  " , på Allociné (adgang 10. november 2016 )
  9. (in) Trivia on the Internet Movie Database
  10. (in) '  ' The Accountant ', med Ben Affleck i hovedrollen, begynder optagelserne i Atlanta næste weekend  " , onlocationvacations.com,13. januar 2015(adgang 15. januar 2015 )
  11. (in) "  På scenen til 1/19/15: Kevin Spacey Begins er Elvis & Nixon, direktør Joel Edgerton er Blumhouse Starts Film & More  » [ arkiv21. februar 2016] , ssninsider.com,19. januar 2015(adgang 20. januar 2015 )
  12. (in) '  ' The Accountant ', med Ben Affleck i hovedrollen, optager på Georgia Tech hele weekenden  " på onlocationvacations.com ,16. marts 2015(adgang 19. marts 2015 )
  13. (in) "  The Accountant  " on Rotten Tomatoes (adgang til 10. november 2016 )
  14. (i) "  The Accountant  " om Metacritic (adgang til 10. november 2016 )
  15. "  Pressekritik Mr. Wolff  " , om Allociné (adgang til 10. november 2016 )
  16. Film starter med Ben Affleck på det amerikanske billetkontor - Box Office Mojo .
  17. Gavin O'Connors film starter på det amerikanske billetkontor - Box Office Mojo
  18. (in) "  Regnskabsføreren - ugentligt  " på Box Office Mojo (adgang til 10. november 2016 )
  19. "  Mr. Wolff  " , på JP box-office.com (adgang til 10. november 2016 ).
  20. "  Hr Wolff  : Ben Affleck vil være tilbage i en efterfølger  " , på allociné ,27. juni 2017(adgang til 27. juni 2017 )

eksterne links