Mit navn er Khan

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

My Name Is Khan er en Emirati - amerikansk dramafilm instrueret af Karan Johar , udgivet i 2010 .

Filmens historie omhandler vanskelighederne og den særlige måde, hvorpå en indianer af muslimsk tro, der emigrerede til USA, stod over for og konfronterede islamofobi efter angrebene den 11. september 2001 . I Frankrig samlede det 42.166 tilskuere i teatrene.

Synopsis

Rizwan Khan er en muslimsk dreng, der voksede op i Borivali, en forstad til Mumbai (Indien), omgivet af sin mors hengivenhed. På trods af sin forvirrende opførsel indpodede hende værdierne tolerance, kærlighed og retfærdighed. Som voksen sluttede Rizwan sig til sin indvandrerbror i USA, hvor hans svigerinde diagnosticerede ham med Aspergers syndrom (et af segmenterne af Autism Spectrum Disorder ). Mens han arbejder for familievirksomheden, mødes Rizwan og bliver forelsket i Mandira, indianere og hinduer. På trods af forskellen i religion gifter de sig og lever lykkeligt med den søn, Mandira havde fra et tidligere ægteskab. Men efter den11. septembertingene ændrer sig, familien er under anti-muslimsk udstødelse. Mandiras søn er slået ihjel. Overvældet af smerte afviser Mandira sin mand, som hun bebrejder det drama, der rammer dem. For at vinde den kvinde, han elsker, tager Rizwan ud på en lang rejse for at møde USA's præsident for at fortælle ham og lade alle vide, at "mit navn er Khan, og jeg er ikke en terrorist".

Teknisk ark

 Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

• Titel: Mit navn er Khan
• Originaltitel: Mit navn er Khan
• Instruktør: Karan Johar
• Manuskript: Shibani Bathija
• Kunstnerisk ledelse: Jp Gutierrez, Mohammed Kasim, Mansi Dhruv Mehta
• Sæt: Sharmishta Roy
• Kostumer: Sachin Bhoir, Aziz Dhamser, Ravindra Patil
• Lyd: Dileep Subramanian
• Foto: Ravi K. Chandran
• Redigering: Deepa Bhatia
• Musik: Shankar-Ehsaan-Loy
• Produktion: Gauri Khan , Hiroo Johar
• Produktionsvirksomheder: Fox Searchlight Pictures, Imagenation Abu Dhabi FZ, 20th Century Fox
• Distributionsselskaber: Fox Searchlight Pictures, 20th Century Fox, Imagenation Abu Dhabi FZ
• Produktionsbudget: 12.000.000  $
• Oprindelsesland: Indien , USA , Hong Kong
• Sprog: hindi , engelsk , Hong Kong
• Format: Farver - 2,35: 1 - 35 mm Lyd DTS Dolby Digital SDDS
• Genre: Eventyr , drama , politik , romantik , thriller
• Varighed: 165 minutter (2 timer 40 minutter)
• Udgivelsesdatoer i teatrene:
  • Indien  :12. februar 2010
  • Frankrig  :21. maj 2010

Fordeling

• Shahrukh Khan (VQ: Martin Watier )  : Rizwan Khan
• Kajol (VQ: Ariane-Li Simard-Côté )  : Mandira Rathore Khan
• Jimmy Shergill (VF: Mathieu Buscatto; VQ: Éric Bruneau )  : Zakir Khan
• Arjan Aujla (VQ: Damien Muller )  : Sameer "Sam" Khan
• Yuvaan Makaar: Sameer, ung
• Zarina Wahab (VQ: Élise Bertrand )  : Razia Khan, Rizwans mor
• Pallavi Sharda  : Sajida
• Sonya Jehan (VQ: Magalie Lépine-Blondeau )  : Haseena Khan
• Parvin Dabas (VQ: Tristan Harvey )  : Bobby Ahuja
• Arjun Mathur (VQ: Patrice Dubois )  : Raj Burman
• Sugandha Garg  : Komal
• Sheetal Menon  : Radha
• Christopher B. Duncan  : Barack Obama
• Brent Mendenhall: George W. Bush
• Shane Harper  : Tim Tompson
• Kenton Duty (VQ: Alexandre Cabana )  : Reese Garrick
• Dominic Renda  : Mark Garrick
• Katie Amanda Keane (VF: Marie Nonnenmacher)  : Sarah Garrick
• Arif Zakaria (VF: Jean-François Lescurat )  : D r Faisal Rahman
• Vinay Pathak: Jitesh
• Benny Nieves (VF: Eric Peter)  : Detektiv Miguel Garcia
• Navneet Nishan  : Rita Singh
• Kevin Oestenstad  : Officer John Marshall
• Michele Marsh  : M mig Tracy Brennen
• Tanay Chheda (VQ: Samuel Jacques )  : Rizwan, ung
• Jennifer Echols (VQ: Chantal Baril )  : Mama Jenny

Omkring filmen

Anekdoter

• My Name Is Khan er den første Bollywood-film uden koreografi eller anden musikalsk iscenesættelse.

Kontroverser

Filmen stod over for vold fra et lokalt hinduistisk højreekstrem parti, Shiv Sena , der var imod frigivelsen.

Anmeldelser

I sammenligning med billetkontoret fik My Name Is Khan positive anmeldelser. Det får 82% popularitet på Rotten Tomatoes , baseret på 22 anmeldelser indsamlet. På Metacritic opnår den en gennemsnitlig score på 50/100 på basis af 7 indsamlede anmeldelser, som gør det muligt at opnå mærket "Blandede eller gennemsnitlige anmeldelser" og vurderes til 3,4 / 5 for 17 presseanmeldelser på Allociné .

”En sjov og rørende kærlighedshistorie i Bollywood-stil, men Karan Johar mangler lidt finesse og subtilitet for at levere sit værdsatte budskab om fred og tolerance (...). "

- Barbara Théate, Le Journal du Dimanche , 22. maj 2010.

“Denne lækre melodi smages som en tyrkisk glæde, skyldig og lækker fornøjelse. Og hvis dens kitschside minder om sine Bollywood-rødder - på trods af det totale fravær af musikalske numre - får dens humanistiske vene os til at vibrere. "

- Caroline Vié, 20 minutter , 26. maj 2010.

“Hvis instruktørens budskab om tolerance i denne indiske stil Forrest Gump er hæderligt, ender det med at vise gode følelser meget tungt. "

- Emmanuèle Frois, Le Figaro , 26. maj 2010.

Original lydspor

Shankar-Ehsaan-Loy albums

London Dreams
(2010) Karthik Calling Karthik
(2010)

Filmens soundtrack er komponeret af Shankar-Ehsaan-Loy, med undtagelse af Khan Theme , et instrumentalt stykke af Indrajit Sharma. Den indeholder seks sange. Teksterne er skrevet af Niranjan Iyengar for Sajda og Allah Hej Rahem og Javed Akhtar er forfatter til de andre tre sange, selvom han foretrak ikke at blive krediteret for ikke at fornærme Iyengar, mindre berømt forfatter.

Komponisten inkorporerer adskillige klassiske indiske musikstilarter inklusive Hindustani og Sufi for at skabe soundtracket.

Priser

Tillæg

Relaterede artikler

• Aspergers syndrom

Noter og referencer

1. "  Mit navn er Khan  " , om Aveleyman
2. "  Mit navn er Khan  " , om Aveleyman
3. "  Mit navn er Khan  " , fra Image Nation Abu Dhabi
4. Lisa Etcheberry, "  Mit navn er Khan  " , på Les Inrocks ,31. maj 2010
5. Julien Welter, "  Mit navn er Khan, kærligt  " , på L'Express ,25. maj 2010
6. Thomas Sotinel, "  " Jeg hedder Khan ": at være muslim og en god mand i USA  " , på Le Monde ,25. maj 2010
7. "  Secrets de tournage  " , på Allociné
8. Antoine Guinard, "  Den indiske yderste højre angriber en Bollywood-film  " , på Rue 89 ,12. februar 2012
9. "  Indien. Kongen af ​​Bollywood bøjer yderst til højre  ” , på Courrier International ,24. februar 2010
10. (in) "  My Name Is Khan (2010)  " på Rotten Tomatoes
11. (in) "  Mit navn er Khan  " på Metacritic
12. Barbara Théate, "  Forrest Gump made in India  " , på Le Journal du Dimanche ,22. maj 2010
13. Caroline Vie, "  Den indiske George Clooney i Amerika  " , 20 minutter ,26. maj 2010
14. Emmanuèle Frois, "  Mit navn er Khan  " , på Le Figaro ,26. maj 2010
15. (in) "  SRK, Kajol vinder 'Black Lady' ved 56. Filmfare Awards  " på The Siasat Daily ,30. januar 2011

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Nationalt center for biograf og bevægeligt billede
  • Quebec Cinematek
  • Filmdatabasen
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (da)  Forespørgselsmotor til filmanmeldelse
  • (de)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes
• Musikressource  :
  • (da)  MusicBrainz (udgivelsesgrupper)