François-Xavier d'Entrecolles

François-Xavier d'Entrecolles Biografi
Fødsel 25. februar 1664
Limoges Kongeriget Frankrig 
Død 2. juli 1741(kl. 77)
Beijing , Kinas imperium
Nationalitet fransk
Uddannelse Brev, filosofi og teologi
Aktivitet Missionær
Andre oplysninger
Religion katolsk kirke
Religiøs orden Virksomhed af Jesus

François-Xavier d'Entrecolles eller François-Xavier Dentrecolles , født i Limoges (Frankrig) den25. februar 1664og døde i Beijing den2. juli 1741, er en fransk jesuitpræst , missionær i det kejserlige Kina . I et brev fra 1712 afslørede han, hvordan kinesisk porcelæn blev lavet. Han er derfor oprindelsen til produktion af porcelæn i Europa sammen med Ehrenfried Walther von Tschirnhaus og Johann Friedrich Böttger .

Han afslørede teknikken til fremstilling af kinesisk porcelæn i to breve, der blev offentliggjort i samlingen Edifying and Curious Letters of Father Jean-Baptiste Du Halde , den første dateret1 st september 1712og det andet dateret 25. januar 1722.

Biografi

Født i Limoges den 25. februar 1664 . François Xavier d'Entrecolles trådte ind i det jesuitiske novitiat i Avignon den 16. september 1682. Han modtog al sin spirituelle og intellektuelle uddannelse i Frankrig og blev ordineret til præst i 1693.

Da han ankom til Kina i 1698, var d'Entrecolles først missionær i Yangxi , hvor han hurtigt blev værdsat af alle for hans fremragende kendskab til det kinesiske sprog , hans venlige karakter, hans forståelse af kinesiske skikke og hans apostoliske ånd.

Hans apostolat kaldte ham derefter til Jingdezhen , i hjertet af den kinesiske porcelænshovedstad, hvor hans ånd af observation var interesseret i fremstilling af porcelæn. Regenten Philippe d'Orléans samt Réaumur forsøgte at løse problemet med fremstilling af porcelæn. Dens uofficielle mission i tjeneste for den franske stat består derfor i at forstå, hvordan man opnår gennemsigtighed og finesse i kinesisk porcelæn , meget moderigtigt på det tidspunkt i Europa, men ekstremt dyrt for Frankrigs økonomi under Louis XIV og igen under Louis XV's regeringstid for sin controller general Henri Bertin . Præst i sognet King-tö-tchen , RP d'Entrecolles tæller blandt sine flokarbejdere fra den berømte fabrik og har således førstehåndsinformation. Han sendte prøver af kao-ling og skrev i 1712 og 1722 sine to berømte breve, hvor han angav teknikken til fremstilling af kinesisk porcelæn og beskrev konstruktionen af ​​annealing ovnen. Denne mission kunne betragtes som en historiker Robert Finlay eller kriminolog Hedieh Nasheri som en første eksempler på "  industrispionage  " - selv om udtrykket er anakronistisk uhensigtsmæssigt at XVIII th  århundrede -.

Ud over at sende to bogstaver på den berømte kinesisk porcelæn fremstilling, hele XVIII th  ankom århundrede i Frankrig antal billedbøger reproducerer de forskellige faser i fremstillingen.

Men han gjorde også kendt i Europa andre aspekter af kinesisk kultur inden for medicin og botanik , blandt andre: således beskæftiger han sig med kopper og måden at kurere det på, og han fortæller i 1736 kamfertræet , udvindingen af kamfer og persimmon . Han oversatte "Tchouang-seng eller kunsten at skaffe et langt liv" udgivet af Jean-Baptiste Du Halde i bind 3 i den geografiske, historiske, kronologiske, politiske og fysiske beskrivelse af Kinas imperium og af den kinesiske tartar , 1735 s.  509-525 .

Noter og referencer

  1. Denne sidste formular er den, der bruges i BNF-kataloget.
  2. To breve skrevet af Fader François Xavier d'Entrecolles (Keramik Today.com) .
  3. Daniel Boussin, Les Billanges over tid , 2013, Naves, s.  145 , ifølge afdelingsarkivet i Haute-Vienne.
  4. Pierre Huard og Ming Wong 1966 , s.  140.
  5. De er gengivet af Stanislas Julien i hans historie og fremstilling af kinesisk porcelæn , 1856 .
  6. Pierre Huard og Ming Wong 1966 , s.  190-191 og 195.
  7. (i) Robert Finlay, The Pilgrim Art: Kulturer af porcelæn i verdenshistorien , University of California Press,2010, 440  s. ( ISBN  978-0-520-94538-8 og 0-520-94538-7 , læs online ) , s.  49 [ anmeldelse af bogen, Études Chinoises , bind. xxix (2010), s.  486-489 ]  : "Dentrecolles overordnede sendte ham tydeligt til Jingdezhen på en mission for industriel spionage, uden tvivl med det fromme håb, at han ville redde nogle sjæle undervejs. Hans breve repræsenterer et af de tidligste og mest beregnede tilfælde af et forsøg på at implementere merkantilistiske økonomiske strategier for teknologioverførsel, importerstatning og produktinnovation. " .
  8. Cara Giaimo, “En af de tidligste industrielle spioner var en fransk missionær stationeret i Kina” , Atlas Obscura [online], 28. april 2017 (side hørt 29. april 2017) [popularisering af Finlay's arbejde].
  9. (i) Hedieh Nasheri, Økonomisk spionage og industrispionage , Cambridge University Press,2005, 288  s. ( ISBN  0-521-54371-1 og 9780521543712 ) , s.  18 ”I det attende århundrede mistede Kina igen en hemmelighed på grund af økonomisk spionage. Efter at Kina havde brugt århundreder på at fremstille porcelæn af høj kvalitet gennem en proces, der kun var kendt af alkymisterne, besøgte den franske jesuit, fader d'Entrecolles, den kongelige porcelænsfabrik i Kina, hvor han lærte hemmelighederne ved produktion af porcelæn og beskrev processen i skrifter sendte han til Frankrig. " .
  10. Musée Guimet, note om samlingen af ​​kinesisk keramik af Ernest Grandidier .
  11. Pierre Huard og Ming Wong 1966 , s.  165 og 162.

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links