Revolutionerende proces i gang

Den nuværende revolutionære proces (på portugisisk  : Processo Revolucionário Em Curso ), undertiden benævnt den nuværende revolutionære periode , eller endda oftere ved akronymet PREC , betegner perioden med revolutionære aktiviteter født fra Carnation Revolution , statskuppet militær25. april 1974der vælter diktaturet i Portugal og afsluttes efter vedtagelsen af ​​den nye portugisiske forfatning iApril 1976. Udtrykket bruges dog ofte til at fremkalde den kritiske periode i sommeren 1975 , som vil kulminere med begivenhederne i25. november, præget af et kuppforsøg.

Mere præcist betegner udtrykket handlinger fra politiske partier, hærofficerer og venstrebevægelser, der midt i folkelig uro og i en vis politisk uorden førte til den politiske proces, der var resultatet af 25. aprilmod socialisme. De aktivister, der er involveret i denne proces, kommer fra en bred kant af venstrefløjen, fra det socialistiske parti til det mest radikale, herunder det virulente maoistiske partis kommunistiske parti af portugisiske arbejdere - Reorganiseringsbevægelse fra proletariatets parti (PCTP-MRPP). På trods af de ideologiske skænderier deler disse grupper hinanden en vis samhørighed omkring revolutionens idealer og overbevisningen om, at absolut social retfærdighed skal etableres i Portugal.

I denne periode med overgang til demokrati og efter magtangrebet af Junta de Salvação Nacional er regeringschefen Vasco Gonçalves fra18. juli 1974 på 19. september 1975, fyret af republikkens præsident Francisco da Costa Gomes . Sidstnævnte udnævner José Baptista Pinheiro de Azevedo til erstatning .

Oversættelsesreference