Patrick quentin

Patrick quentin Nøgledata

Fødselsnavn	Richard Wilson Webb	Hugh Callingham Wheeler
Fødsel	August 1901	19. marts 1912 Hampstead , Storbritannien
Død	December 1965	26. juli 1987 Monterey , USA

Nøgledata

Samlet navn	Quentin Patrick Q Patrick Jonathan Stagge
Aktiviteter	Forfatter
Skrive sprog	amerikansk engelsk
Genrer	Detektiv historie
Priser	Grand Prize for Police Literature , 1949

Primære værker

• Serie D r Westlake (1936-1949)
• Serie Peter (Iris) Duluth (1936-1954)
• Inspector Grant Series (1937-1965)

Patrick Quentin er pseudonym for den angelsaksiske detektivforfatterduo Richard Wilson Webb (1901-1965) og Hugh Callingham Wheeler (1912-1987).

De brugte også pseudonymerne Q. Patrick , Quentin Patrick , Dick Callingham og Jonathan Stagge .

Biografi

Richard Webb blev født i England emigrerede til USA i 1926. I 1931 sluttede han sig sammen med Martha Mott Kelley (1906-2005) for at skrive detektivromanen Cottage Sinister , som de underskrev under pseudonymet Q. Patrick , dannet efter deres respektive kælenavne Patsy og Rick.

Efter at have udgivet, stadig under samme pseudonym, en anden roman med Kelley ( Murder at the Women's City Club i 1932), en enkelt skrivning ( Murder at the 'Varsity in 1933) og derefter to andre med Mary Louise Aswell (1902–1984) , journalist på Harper's Bazaar ( SS Murder i 1933 og The Grindle Nightmare i 1935), Webb indledte et eksklusivt samarbejde med Hugh Wheeler, en anden britisk forfatter, der ankom til USA i 1934.

Deres første fællesroman blev udgivet i 1936 under pseudonymet Jonathan Stagge  : Murder Gone to Earth . Med doktor Hugh Westlake i hovedrollen fødte han en serie på ni romaner, der blev offentliggjort mellem 1936 og 1949. Samme år skabte de under pseudonymet Patrick Quentin tegnene til Peter og Iris Duluth, et gift par amatørdetektiver, der formår at afmask de skyldige i et dusin whodunits, hvis titler begynder med ordet Puzzle .

På samme tid fortsatte duoen med at bruge pseudonymet Q. Patrick til flere værker, herunder dem med Inspector Trant, helt fra et halvt dusin romaner og lejlighedsvis partner til Peter Duluth.

Naturaliserede amerikanere i 1942 begyndte de at forsinke deres samarbejde på grund af Webbs helbredsproblemer. Fra 1950'erne udgav Wheeler adskillige romaner af "Patrick Quentin" på egen hånd samt en under sit eget navn, The Crippled Muse (1951). Efter at have påbegyndt en succesrig karriere som dramatiker ( Big Fish, Little Fish ), librettist ( A Little Night Music ) og manuskriptforfatter ( Voyages avec ma aante ) i 1960'erne, opgav Wheeler Patrick Quentin permanent ved Webbs død i 1966.

Ikke mindre end fem romaner af Patrick Quentin er bragt til skærmen, herunder The Black Widow ( Black Widow ) af Nunnally Johnson i 1954.

Kunstværk

Under pseudonymet for Q. Patrick

Romaner

• Cottage Sinister (1931, Webb / Kelley)
• Mord på Women's City Club eller Death in Dovecote (1932, Webb / Kelley)Signeret Patrick Quentin og udgivet på fransk under titlen Assassin for ladies alone , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  26, 1950; genudstedelse, Paris, Famot, coll.  "Detektivromanens mesterværker", 1973
• Mord ved 'Varsity or Murder at Cambridge (1933, Webb)Udgivet på fransk under titlen A Murder at the University , Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll.  "Masken" nr .  166, 1934; genudstedelse underskrevet Patrick Quentin, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Le Club des Masques ' n o  14, 1966; genudstedelse underskrevet Patrick Quentin under titlen Mord ved universitetet , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  166 1984
• SS Murder (1933, Webb / Aswell)Udgivet på fransk under titlen Assassin er om bord , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  251 1938; genudstedelse underskrevet Patrick Quentin, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Le Club des Masques ' n o  129, 1971; genoptryk underskrevet Patrick Quentin, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  251 1984
• The Grindle Nightmare or Darker Grows the Valley (1935, Webb / Aswell)Udgivet på fransk under titlen Terreur dans la Vallée , Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll.  "Masken" nr .  205, 1936
• Døden går i skole (1936, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen La mort fait appel , Paris, Nouvelle Revue Critique, coll.  "  Fodaftryk  " nr .  160, 1939; genudstedelse underskrevet Patrick Quentin, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1947, 1989
• Filen om Fenton og Farr (1938, Webb / Wheeler)
• Vend tilbage til scenen eller døden i Bermuda (1941, Webb / Wheeler)Underskrevet Patrick Quentin og udgivet på fransk under titlen Les Trois Parques , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  29, 1950
• Danger Next Door (1952, Webb / Wheeler)
• Pigen på galgen (1954)

Inspector Grant Series

• Death for Dear Clara (1937, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen La Mort de Clara , Paris, Éditions Rouff , koll.  "  Nøglen  " nr .  32, 1940
• Filen om Claudia Cragge (1938, Webb / Wheeler)
• Døden og jomfruen (1939, Webb / Wheeler)Underskrevet Patrick Quentin og udgivet på fransk under titlen Lettre express pour Miss Grace , Genève, Ditis, coll.  "  Detektivklub (Schweiz)  " nr .  27, 1947 genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "  Detektivklub (Frankrig)  " nr .  72, 1953 genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "  Masken  " nr .  1860, 1986

Bemærk  : Fra 1980'erne brugte franske udgivere ikke længere signaturen Patrick Quentin til at dække titler underskrevet Q. Patrick eller Quentin Patrick.Ny

• The Frightened Landlady (1935), offentliggjort i Street & Smiths Detective Story Magazine
• The Hated Woman (1936), offentliggjort i Street & Smiths Detective Story Magazine
• The Jack of Diamonds (1936), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen Le Chien de pique , Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  13, 1970; genudstedelse i Trio funèbre , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  169 1954
• The Lady Had Nine Lives (1937), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen La dame havde 9 vies , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  219, april 1966
• Mord på nytårsaften eller udgang før midnat (1937), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk og underskrevet af Quentin Patrick under titlen À mort année neuf! , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  48, januar 1952; genudstedelse, Paris, Éditions des Loisirs, koll.  "Værftet" nr .  41, juli 1952; genudgivelse af Patrick Quentin i antologien À death année neuf! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl" nr .  20, 1981
• Another Man's Poison (1940), offentliggjort i The American Magazine Udgivet i fransk under titlen En næsten perfekt forbrydelse , Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  14 august 1971
• Death Rides the Ski-Tow (1941), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen Puzzle pour skieurs , Paris, Éditions des Loisirs, coll.  "Værftet" nr .  39, maj 1952; genudgivelse i Puzzle for fans , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  173, 1972; genudstedelse, Paris Presses de la Cité, koll.  'Punch' n o  13, 1973
• Murder with Flowers (1941), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen La Rose blanche et la Rose rouge , Paris, Fayard, detektivmagasin Le Saint nr .  45, november 1958
• Portræt af en morder (1942), offentliggjort i Harper's Magazine Udgivet på fransk under titlen Épitaphe pour un baronnet , Paris, NMPP, coll.  "Here Font" nr .  11, 1953 genudstedelse i den homonyme samling, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  619 1962
• Den sidste af Mrs. Maybrick (1943)Udgivet på fransk under titlen La Fin de Mme Maybrick , in Murders for real , Paris, Gallimard, coll.  "  Black Series  " nr .  2344 1994
• White Carnation (1945), offentliggjort i Collier's
• The Plaster Cat (1946), offentliggjort i Mystery Book Magazine
• This Way Out (1947), offentliggjort i Mystery Book Magazine Udgivet på fransk under titlen La Seule Issue i Trio Funèbre , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  169 1954
• Love Comes to Miss Lucy (1947), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen Miss Lucy meets the love , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  33 oktober 1950; genoptryk i Les Chefs-d'oeuvre du kriminalitet , Paris, Planète, 1965; genudstedelse i La Peur dans ses øjne , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  709, 1964; genudstedelse i Til døden det nye år! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl" nr .  20, 1981
• Little Boy Lost (1947), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen Den lille dreng med sin mor , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  52, maj 1952; genudgivelse, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère nr .  1, 1961; genudgivelse, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère nr .  16, 1973; genudstedelse i Death New Year! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl" nr .  20, 1981; genudgivelse i antologien Red Children , Paris, Julliard, 1990
• The Corpse in the Closet (1947), offentliggjort i denne uge Udgivet på fransk under titlen The Corpse in the loft , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  17. juni 1949; genudgivelse, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère nr .  19, 1974
• Farvel Performance (1948), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine
• Mor, må jeg gå ud og svømme? (1948), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen La Cascade , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  22, november 1949
• Murder in One Scene (1948), offentliggjort i Denne uge
• Thou Lord Seest Me (1949), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk og underskrevet Quentin Patrick under titlen Seigneur, tu me voir , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  35, december 1950; genudstedelse underskrevet Patrick Quentin i Épitaphe pour un baronnet , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  619, 1962; genudstedelse under underskriften Quentin Patrick, men under titlen You see me, ô Seigneur ... , i Histoires de paumé , Paris, Pocket n o  3229, 1989
• Hvem dræbte havfruen? (1949), offentliggjort i Denne uge Udgivet på fransk under titlen Qui a morte la sirène? , i Frygt i øjnene , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  709 1964
• Mord i Alperne (1949), offentliggjort i Denne uge
• Woman of Ice (1949), udgivet i Denne uge
• Town Blonde, Country Blonde (1949), udgivet i Denne uge
• This Look Like Murder (1950), offentliggjort i denne uge
• Døden på Rivieraen (1950), offentliggjort i Denne uge
• Death on Saturday Night (1950), offentliggjort i Denne uge
• A Boy's Will (1950), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen Le Cercle vicieux , i Épitaphe pour un baronnet , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  619 1962
• This Will Kill You (1950), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk og underskrevet Quentin Patrick under titlen Une dur à cuire , Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  2, 1962 Udgivet på fransk i en anden oversættelse under titlen Hvem ønsker enden ... , i Épitaphe pour un baronnet , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  619, 1962; genoptryk i Stories sidérantes , Paris, Presses-Pocket nr .  1821, 1980
• Girl Overboard (1950), udgivet i Four - & - Twenty Bloodhounds
• Death and Canasta (1950), offentliggjort i Denne uge
• Den glamourøse åbning (1951), offentliggjort i denne uge
• Death Before Breakfeast (1951), offentliggjort i denne uge
• Hele vejen til månen (1951), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen Départ pour Éden , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  100, maj 1956; genoptryk i Les Chefs-d'oeuvre du kriminalitet , Paris, Planète, 1965; genudstedelse i Death New Year! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl" nr .  20, 1981
• The Pigeon Woman (1952), udgivet i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk under titlen The Pigeonne , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  71 december 1953; genudstedelse i Épitaphe pour un baronnet , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  619 1962
• On the Day of the Rose Show or Revolvers and Roses (1952), offentliggjort i denne uge
• Going, Going, Bone! (1953), offentliggjort i Denne uge
• The Red Balloon (1953), udgivet i Weird Tales
• The Predestined (1953), udgivet i Britannia & Eve Udgivet på fransk under titlen Le Prédestiné , i La Peur dans ses yeux , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  709 1964
• Løvinde vs. Panther or The Two Deadly Females (1955), udgivet i denne uge

Under pseudonymet Dick Callingham (Webb / Wheeler)

• Striking Silence (1936), offentliggjort i Street & Smiths Detective Story Magazine
• Terror Keepers (1936), offentliggjort i Street & Smiths Detective Story Magazine
• Frightened Killer (1937), offentliggjort i Street & Smiths Detective Story Magazine

Under pseudonymet Jonathan Stagge (Webb / Wheeler)

Serie D r Westlake

• Mord væk til jorden eller hundene bjeffer (1936)Udgivet på fransk under titlen Chasse à courre , Paris, Nicholson og Watson, coll.  "The Tower of London" nr .  30, 1949
• Mord eller barmhjertighed? eller mord efter recept (1937)Udgivet på fransk under titlen Morphine à discretion , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub" nr .  67, 1950; genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub" nr .  36, 1951; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1771 1985
• Stjernerne staver død eller mord i stjernerne (1939)Udgivet på fransk under titlen Du sang sur les étoiles , Genève, Ditis, koll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  22, 1946; genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub (Frankrig)" nr .  9, 1946; genoptryk, læste jeg, koll.  "Politimand" nr .  14, 1964; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1789, 1985
• Drejning af bordet eller begravelsen for fem (1940)Udgivet på fransk under titlen La table a tourné , Paris, Cael-Delmas, coll.  "Tre leoparder nr .  6, 1948
• The Yellow Taxi or Call a Hearse (1942)Udgivet på fransk under titlen Le Taxi jaune , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  30, 1947 genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub (Frankrig)" nr .  95, 1954; genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "  Uglen  " nr .  147, 1960; genoptryk, læste jeg, koll.  "Politimand" nr .  45, 1966; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1818, 1986
• Scarlet Circle or Light from a Lantern (1943)Udgivet på fransk under titlen Le Cercle écarlate , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  47, 1949 genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub (Frankrig)" nr .  16, 1949
• Døden, mine elskede døtre eller døden og de kære piger (1945)Udgivet på fransk under titlen La Mort et les chères petites , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  25, 1947 genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub (Frankrig)" nr .  76, 1954; genoptryk, læste jeg, koll.  "Politimand" nr .  61, 1967; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1809, 1985
• Dødens gamle søde sang (1946)Udgivet på fransk under titlen Chansonnette funèbre , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  36, 1948; genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Uglen" nr .  124, 1959; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1736 1984
• De tre frygt (1949)Udgivet på fransk under titlen Pas de pitié pour la divine Daphné , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklub (Schweiz)" nr .  55, 1947 genudgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklub (Frankrig)" nr .  36, 1951 Udgivet på fransk i en ny oversættelse af Michel Averlant under titlen Pas de pitié pour la divine Daphné , Paris, J'ai lu, coll.  "Politimand" nr .  84, 1969, genudgivelse, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1833, 1986

Under pseudonymet for Patrick Quentin

Romaner Peter Duluth- serien

• Et puslespil til tåber (1936, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle pour fous , Paris, Intercontinentale d'éditions, koll. The Midnight Romance, 1946; genudgivelse, Paris, Opta, 1964; genudstedelse, Paris, Police Book Club, koll.  ”Detektivhistoriens klassikere”, 1964; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  ”  En mystery 3 rd  serien” n o  112, 1970; Genudgivelse i Paris, Le Cercle européenne du livre, 1974; genoptryk, Paris, læste jeg , koll.  "Politimand" nr .  1994 1986; genudgivelse i bindet omnibus Puzzles , Paris, Omnibus , 1990
• Puzzle for Players (1938, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle for actor , Paris, Intercontinentale d'éditions, koll.  "Le Roman de minuit", 1946; genudgivelse, Paris, Opta, 1964; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium 3 E-  serie" nr .  116, 1971; genudgivelse, Paris, Le Cercle européenne du livre, 1974; genoptryk, Paris, læste jeg, koll.  "Politimand" nr .  2260, 1987; genudgivelse i bind omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Puzzle for Puppets (1944, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle pour marionnettes , Paris, Intercontinentale d'éditions, coll.  "Le Roman de minuit", 1946; genudgivelse, Paris, Police Book Club, 1965; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "En tredje mysterieserie" nr .  121, 1971; genudgivelse, Paris, Le Cercle européenne du livre, 1974; genudgivelse i bindet omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Puzzle for Wantons eller Slay the Loose Ladies (1945, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle à Reno , Paris, Presses de la Cité, 1947; genudgivelse, Paris, Police Book Club, 1965; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium 3 E-  serie" nr .  140, 1971; genudgivelse i bindet omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Puzzle for Fiends or Love Is a Deadly Weapon (1946, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle pour Démons , Paris, Presses de la Cité, 1947; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "A mystery 3 E  series" nr .  158, 1971; genudgivelse i bindet omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Puzzle for Poppy (1946), novelle offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen A Dog's Life , Paris, Opta, Mysteriens antologi nr .  3, 1963; genudgivelse, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère nr .  17, 1973; genudstedelse under titlen Puzzle pour Poppy in Puzzle pour fans , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  173, 1972; genudgivelse i Puzzle for fans , Paris Presses de la Cité, koll.  'Punch' n o  13, 1973
• Puzzle for Pilgrims or The Fate of the Immodest Blonde (1947, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle au Mexico , Paris, Presses de la Cité, 1948; genudstedelse, Paris, Christian Bourgois, koll.  "PJ bis", 1971; genudstedelse, Paris, Famot, coll.  ”Detektivromanens mesterværker”, 1976; genoptryk, Paris, Frankrig-Loisirs, 1978; genudgivelse i bind omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Run to Death (1948, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Puzzle de mort , Paris, Presses de la Cité, 1949; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  23, 1950; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium 3 E-  serie" nr .  149, 1971; genudgivelse i bind omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Death and the Rising Star (1955), novelle offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine

Inspector Grant Series

• Black Widow ou Fatal Woman (1952, Webb / Wheeler) med Peter DuluthUdgivet på fransk under titlen Araignée, ma mie , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  120, 1953; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "A mystery 3 E  series" nr .  129, 1971; genudgivelse af samme oversættelse under titlen La Veuve noire , Paris, Christian Bourgois, koll.  "Serie B", 1982; genoptryk, Paris, Frankrig Loisirs, 1982; genudstedelse, Paris, jeg læste nr .  1719, 1984
• Min søn, morderen eller konen til Ronald Sheldon (1954, Wheeler) med Peter DuluthUdgivet på fransk under titlen C'est ma fault , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  208, 1955; genoptryk, Paris, Presses Pocket nr .  1147, 1974; genudstedelse, Paris, NéO , koll.  "The Dark Mirror" nr .  71, 1983; genudgivelse i bindet omnibus Puzzles , Paris, Omnibus, 1990
• Manden med to hustruer (1955, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen La Vérité du mensonge , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  255, 1956; genoptryk, Paris, Presses Pocket nr .  1083, 1974; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2140, 1993
• Shadow of Guilt (1959, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen L'Homme à femmes , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  510, 1959; genudstedelse, Paris, Presse Pocket nr .  1537, 1975
• Familieskeletter (1965, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Linge sale en famille , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  764 1966

Andre romaner

• Følgeren (1950, Webb / Wheeler)Udgivet på fransk under titlenSøg kvinden , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  41, 1950; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Klassikerne i detektivhistorien" nr .  18, 1980
• Manden i nettet (1956, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen La Dent du pége , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  346, 1957; genudstedelse, Paris, Presses de la Cité, koll.  "Klassikerne i detektivhistorien" nr .  1, 1979
• Mistænkelige omstændigheder (1957, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Mord under kontrakt , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  437, 1959; genoptryk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2199 1994
• The Green-Eyed Monster (1960, Wheeler)Udgivet på fransk under titlen Belle… et bien morte , Paris, Presses de la Cité, coll.  "Et mysterium" nr .  546, 1960; genudstedelse, under titlen Belle et bien morte , Paris, Presse Pocket nr .  1257, 1976

Ny

• Vidne for anklagemyndigheden (1946), offentliggjort i Ellery Queen's Mystery Magazine Udgivet på fransk og underskrevet Quentin Patrick med titlen Witness for the Prosecution , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  15. marts 1949; genudstedelse af Patrick Quentin i À death l'An neuf! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl" nr .  20, 1981
• Pas til mord eller fru B.'s Black Sheep (1950), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen Les Voyages Organés de Mrs Black , Paris, Opta, Mystère Magazine nr .  242, marts 1968
• Death Freight (1951), offentliggjort i The American Magazine
• The Laughing Man Murders or The Laughed Man (1953), offentliggjort i The American Magazine Udgivet på fransk under titlen L'Homme qui riait , Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  4, 1964; genudstedelse i Til døden det nye år! , Paris, NéO, koll.  "Det mørke spejl nr .  20, 1981".
• Kombination for Murder (1953), offentliggjort i Cosmopolitan Udgivet på fransk under titlen La Longue Agonie , i Trio Funèbre , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  169 1954
• Prøven fra Mrs. Sne (1962, Wheeler)To novellesamlinger, der er offentliggjort i Frankrig, gengiver stort set samlingen på originalsproget, herunder En drengs vilje (1950), Portræt af en morder , Lille dreng mistet (1947), Vidne til anklagemyndigheden (1946), Pigeon Woman (1952) )), Hele vejen til månen (1951), mor, må jeg gå ud for at svømme? (1948), Thou Lord Ser Me (1949), Mrs. Appleby's Bear (1961, upubliceret), Love Comes to Miss Lucy (1947) og This Will Kill You (1950):
  • Epitaph for a baronet ( Portrait of a Murderer ), Paris, Presses de la Cité, koll.  “Un mystère” nr .  619, 1962 (6 noveller: Portræt af en morder , fru Applebys bjørn , Du Lord ser mig , en drengs vilje , dette vil dræbe dig og duerkvinden );
  • Frygten i hans øjne ( Den bange værtinde ), Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  709, 1964 (5 noveller).
    To andre samlinger, kun udgivet i Frankrig, grupperer henholdsvis tre og syv nye spredte artikler:
  • Trio funèbre , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  169, 1954 (inkluderer Le pique Dog (The Jack of Diamonds) , The Only Issue (The Jack of Diamonds) og The Long Agony (Combination for Murder) );
  • Døden til det nye år! , Paris, NéO, koll.  "The Dark Mirror" nr .  20, 1981 (inkluderer Døden til det nye år , Vidne for anklagemyndigheden , Manden der griner , Miss Lucy møder kærligheden , The Little Boy med sin mor , La Cascade og ud til Eden .

Death and the Rising Stars (samling, 1957)Udgivet på fransk under titlen Puzzle for a starlet , Paris, Opta, Mystery Magazine nr .  135, april 1959; genudstedelse under titlen Puzzle pour fans , Paris, Presses de la Cité, koll.  "Et mysterium" nr .  173, 1972; genudstedelse, Paris Presses de la Cité, koll.  'Punch' n o  13, 1973.
Indeholder fire nye: Døden Rides ski-slæb (1941), Murder med blomster (1941) Puzzle til Poppy (1946) og Døden og Rising Star (1955).

Priser

• Grand Prize for Police Literature 1949: Bedste udenlandske roman til Puzzle i Mexico
• Edgar-Allan-Poe Award 1963: særlig pris for The Ordeal of Mrs. Sne og andre historier

Filmografi

Biograftilpasninger

• 1948  : Homicide for tre  (i) , amerikansk film af George Blair , tilpasset fra romanen puslespil marionet ( Puzzle til Puppets )
• 1954  : The Black Widow ( Black Widow ), amerikansk film Nunnally Johnson , tilpasset fra den eponyme roman
• 1958  : The Strange Awakening  (in) , britisk film af Montgomery Tully , tilpasset fra romanen Puzzle for demons ( Puzzle for Fiends )
• 1959  : L'Homme dans le filet ( Manden i nettet ), amerikansk film af Michael Curtiz , tilpasset fra romanen The Tooth af Trap ( Manden i nettet )
• 1960  : L'Homme à femmes , fransk film instrueret af Jacques-Gérard Cornu , tilpasset fra romanen L'Homme à femmes ( Shadow of Guilt )
• 1961  : Le Rendez-vous , fransk-italiensk film af Jean Delannoy , tilpasset fra romanen La Vérité du mensonge ( Manden med to hustruer )
• 1967  : Deux brides ( Tsuma futari ), japansk film af Yasuzō Masumura , tilpasset fra romanen The Truth of the Lie ( The Man with Two Wives )

Tv-tilpasninger

• 1962  : Det skete med Sunrise ( busstoppested ), episode Cry to Heaven (1.16) af Stuart Rosenberg
• 1964  : Suspicion ( The Alfred Hitchcock Hour ), episode Le Coffre-fort (2.25) af Robert Stevens , tilpasset fra novellen The Ordeal of Mrs. Sne
• 1964  : Haute Tension ( Kraft Suspense Theatre ), episode The Robrioz Ring (1.27) af David Lowell Rich
• 1967  : Abgründe , tysk skitse tv-filmen af Peter Lilienthal , Claire segment
• 1971  : Konfrontace , tjekkisk tv-film af Jiří Sequens , tilpasset romanen Belle et bien morte ( The Green-Eyed Monster )
• 1977  : Podezrelé okolnosti , tjekkisk tv-film af Karel Pokorný, tilpasset fra romanen Mord under contract ( Mistænkelige omstændigheder )
• 1988  : Familienschande , tysk tv-film af Franz Peter Wirth , tilpasset fra romanen Linen dirty en famille ( Family Skeleton )
• 1988  : Una verità come un'altra , italiensk tv-film af Gianluigi Calderone, tilpasset fra romanen The Truth of the Lie
• 1989  : Le Masque , episode The Assassin is on Board (1.18), fransk tv-serie af Jean-Daniel Verhaeghe , tilpasset fra romanen The Assassin is on Board ( SS Murder )
• 1977  : Polední zár , tjekkisk tv-film af Zdenek Zelenka
• 2002  : Manzelka Ronalda Sheldona , tjekkisk tv-film af Zdenek Zelenka
• 2003  : Stín viny , tjekkisk tv-film af Zdenek Zelenka, tilpasset fra romanen L'Homme à femmes ( Shadow of Guilt )

Noter og referencer

• (fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra Wikipedia-artiklen på engelsk med titlen "  Patrick Quentin  " ( se listen over forfattere ) .

Tillæg

Bibliografi

• Jacques Baudou og Jean-Jacques Schleret , Maskens sande ansigt , vol.  1, Paris, Futuropolis ,1984, 476  s. ( OCLC  311506692 ) , s.  335-338 (Quentin Patrick).

• Jacques Baudou og Jean-Jacques Schleret , De Metamorfoser af Owl: Detektiv-klub , Paris, Futuropolis ,1986, 191  s. ( ISBN  978-2-7376-5488-6 ) , s.  114-118 og s. 139-141 (Stagge).
• Anne Martinetti , “Le Masque”: historie om en samling , Amiens, Encrage , coll.  "Referencer" ( nr .  3)1997, 143  s. ( ISBN  978-2-906389-82-3 ) , s.  88-89.
• Claude Mesplède ( dir. ), Dictionary of detective literatures , bind.  1: AI , Nantes, Joseph K, koll.  "Mørk tid",2007, 1054  s. ( ISBN  978-2-910686-44-4 , OCLC  315873251 ) , s.  630-631 ( Duluths ).
• Claude Mesplède ( dir. ), Dictionary of detective literatures , bind.  2: JZ , Nantes, Joseph K, koll.  "Mørk tid",2007, 1086  s. ( ISBN  978-2-910686-45-1 , OCLC  315873361 ) , s.  607 (P. Quentin).
• Roland Lacourbe, Vincent Bourgeois, Phillippe Fooz og Michel Soupart, Patrick Quentin: Fra problemroman til psykologisk thriller , Semper Aenigma,2016.

eksterne links

• Myndighedsregistreringer  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nationalbiblioteket i Spanien
  • Royal Netherlands Library
  • Sveriges Nationalbibliotek
  • Norsk biblioteksbase
  • Det Tjekkiske Nationalbibliotek
  • Nationalbiblioteket i Korea
  • WorldCat-id
  • WorldCat
• (fr) Patrick Quentin på Internet Movie Database
• (da) Q. Patrick , Patrick Quentin og Jonathan Stagge om The FictionMags Index