Folkeafstemning om udvidelse af Panamakanalen

Den folkeafstemning om udvidelsen af Panamakanalen fandt sted i Panama22. oktober 2006hvor vælgerne reagerede positivt på udvidelsen af Panamakanalen .

Forfatningsmæssig sammenhæng

I henhold til artikel 325 i den panamanske forfatning skal ethvert forslag til opførelse af et tredje sæt låse eller kanaler på den eksisterende vej, som Panamakanalmyndigheden (AVS) planlægger at fremsætte, godkendes af den udøvende myndighed og forelægges den nationalforsamling Panama til godkendelse eller forkastelse. Forslaget skal også sendes til en national folkeafstemning tidligst tre måneder efter godkendelse af nationalforsamlingen.

Forslag

Forslaget om at udvide Panamakanalen blev præsenteret den 24. april 2006af præsident Martín Torrijos til det panamanske folk efter mange års studier af AVS. Det vil være det største projekt vedrørende kanalen siden dens opførelse. Derudover vil udvidelsen fordoble dens kapacitet og give mere trafik.

Projektet opretter en ny rute langs kanalen med et nyt sæt låse.

Projektoplysninger inkluderer følgende:

Ifølge AVS-staterne vil projektet, hvis omkostninger anslås til 5,25 milliarder dollars, blive finansieret ved en forøgelse af forkøbsretten.

Folkeafstemningsregler

Det 18. juli 2006 Electoral Tribunal of Panama har meddelt reglerne for gennemførelsen af ​​folkeafstemningen.

Afstemning var planlagt til 22. oktober 2006mellem 7  timer og 16  timer .

Resultaterne skulle gives af Valgdomstolen umiddelbart efter lukningen af ​​valglokalerne.

Stilte spørgsmål

Det var planlagt at bruge en enkelt afstemning til folkeafstemningen, opdelt i to dele, med svarene Si (ja) til venstre med en grøn baggrund og Nej (nej) til højre med en rød baggrund. Øverst på disse to mulige valg var teksten til det stillede spørgsmål:

Godkender du den foreslåede opførelse af det tredje sæt låse i Panamakanalen? .

Landskab

Den kraftige modstand mod projektet stillede regeringen spørgsmålstegn ved skøn over omkostningerne og påpegede, at 40% af befolkningen lever i elendighed. Men regeringens kampagne for udvidelse, den største modernisering af kanalen i dens historie, var mere intens. Tilhængere af udviklingen beskrev stemme sí som afstemning for Panamas børn. De forudsagde for vælgerne, at godstrafikken uden udvidelse af kanalen ville finde alternative ruter, og at Panamas økonomi ville lide.

Undersøgelser

De kommenterede datoer svarer normalt til rapportens færdiggørelsesdatoer, ikke offentliggørelsesdatoer.

Undersøgelsesinstitut Dateret Link Ja Ingen Ubeslutsomme
Dichter & Neira 8. oktober 2006 PDF 79% 21%
PSM Sigma Dos 3. oktober 2006 Html 72% 21% 7%
CID Gallup Oktober 2 , 2006 "  HTML  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) 77% 10% 13%
PSM Sigma Dos 6. september 2006 Html 66% 23% 11%
Dichter & Neira 3. september 2006 Html 63,9% 24,8% 11,3%
Dichter & Neira 3. september 2006 Html 62,7% 33,7% 3,6%
Dichter & Neira 6. august 2006 Html 54,4% 17,1% 28,5%
PSM Sigma Dos 10. juli 2006 "  HTML  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) 66% 23% 11%
Dichter & Neira 4. juni 2006 Html 57,9% 19,8% 22,3%
Dichter & Neira 8. maj 2006 Html 57,3% 27,2% 15,5%

NB  : Fejlmargenen for disse undersøgelser er mellem 2 og 2,9%. Se de specifikke links for hver undersøgelse for at se fejlmargenerne forbundet med hver undersøgelse.

Resultater

Nationale resultater
Valg Stemmer %
Til 705,144 77,80
Mod 201,247 22.20
Gyldige stemmer 906,391 98.09
Blanke stemmer 9 966 1,08
Ugyldige stemmer 7 672 0,83
Total 924.029 100
Afholdelse 1 208 813 56,68
Registreret / deltagelse 2 132 842 43,32

Se også

Referencer

  1. (es) Panamansk forfatning, side 109.
  2. ”  Panamakanalen Expansion Forslag fra Panamakanalen Authority  ” ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad gør jeg? )
  3. Reglas del folkeafstemning om valgdomstolen
  4. Regler for folkeafstemning givet af Valgdomstolen i Panama
  5. Det nye slag ved Panamakanalen Le Figaro 23. oktober 2006
  6. Panamanere stemmer for at udvide kanalen The New York Times
  7. Denne undersøgelse blev udført i en simulering ved hjælp af bulletiner svarende til dem, der blev brugt den 22. oktober. Folk, der sagde, at de bestemt ville stemme nej, blev udelukket fra denne simulering. Denne øvelse havde ikke en tom eller null stemme.
  8. I denne undersøgelse blev spørgsmålet stillet højt, og resultatet blev noteret.
  9. Ved denne lejlighed fik de samme mennesker en afstemning om også at foretage en simuleringsafstemning. Folk, der ikke stemte, blev ekskluderet (7,8%).
  10. (de) “  Panama, 22. oktober 2006: Erweiterung des Panamakanals  ” .