Den oprindelige undertrykkelse (oversat fra tysk: Urverdrängung ) eller "primær undertrykkelse" svarer i Sigmund Freud til den første undertrykkelsesfase .
Hvordan oversættes præfikset Ur de Urverdrängung , som ifølge Ruth Menahem "betegner den grundlæggende handling, det utænkelige ved oprindelsen [...]" ? I fransk litteratur kan man finde flere oversættelser af Urverdrängung : "original undertrykkelse, primær, primitiv, oprindelig, original". Jean LaPlanche og Jean-Bertrand Pontalis har valgt ”originary”, som vi finder i andre freudianske begreber som Urphantasie ( original fantasi ), Urszene ( originary scene ).
Ifølge Vocabulaire de la psychanalyse er den oprindelige undertrykkelse en "hypotetisk proces beskrevet af Freud som den første fase af undertrykkelsen " . Jean-François Rabain taler om ”oprindelig tid” . Som den første "oprindelige undertrykte" udgør ubevidste repræsentationer en "" første ubevidste kerne ", der fungerer som en tiltrækningspol med hensyn til de elementer, som efterfølgende vil blive undertrykt" . Ifølge Laplanche og Pontalis samarbejder disse “ubevidste kerner således således om undertrykkelse ordentligt” (eller undertrykkelse efterfølgende på tysk Nachdrängen ) på den ene side af den tiltrækning, de udøver på det indhold, der skal undertrykkes, fra og med anden hånd "sammen med frastød fra højere myndigheder" .
I studiet af præsident Schrebers tilfælde (1911) er den første undertrykkelsesfase allerede beskrevet som fiksering , hvilket i denne tekst skal forstås som ”inhibering af udvikling ”. I metapsykologisk essay fra 1915 om undertrykkelse ( Die Verdrängung ) betegner udtrykket fiksering ikke længere kun fiksering på et libidinal stadium , men "fiksering i en repræsentation og indskriften ( Niederschrift ) af denne repræsentation i det ubevidste " . Jean Laplanche og Jean-Bertrand Pontalis citerer Freud:
”Vi er derfor berettigede til at indrømme en original undertrykkelse, en første fase af undertrykkelse, der består i, at drevets psykiske repræsentant ( repræsentativ repræsentation ) nægtes at tage ansvaret i det bevidste sind . Hos ham opstår en fiksering; den tilsvarende repræsentant lever derfra på en uforanderlig måde, og drevet forbliver knyttet til ham. "
- Freud, undertrykkelsen , 1915.
Modinvestering - en økonomisk proces med at investere et element i det bevidstløs-bevidste system med det formål at forhindre fremkomsten i stedet for den undertrykte repræsentation , eksempel: det fobiske dyr - er, som Freud skriver i Det ubevidste (1915), “Den eneste mekanisme til oprindelig undertrykkelse; i korrekt undertrykkelse (undertrykkelse efter det faktum) tilføjes tilbagetrækning af bevidstløs investering ” .
: dokument brugt som kilde til denne artikel.
Ordbøger(I alfabetisk rækkefølge efter forfatternavne)