Saint Yben

Saint Yben
Illustrativt billede af artiklen Saint Yben
Bonigeard springvand: Saint Diboen bringer sin venstre hånd op til øret.
Denne helgen blev faktisk påberåbt for ørepine.
Hellig
Fødsel V th  århundrede
Armorica
Død VI th  århundrede (83 år)
Irland
Parti 3. juli

Saint Yben , også kendt i henhold til stavningsvariationer eller sproglige mutationer på bretonsk, under navnene Saint Iboan , Saint Diboan , Saint Diboen , Saint Iben , Saint Ibe , Saint Abibon , Saint Languis , Saint Langui , Saint Idunet , Saint Ivinec , osv., eller endda Tu-pe-Tu (Tu-pe-Tu), er en af ​​de mere eller mindre mytiske bretonske helgener fra Armorica, der ikke officielt er anerkendt af den katolske kirke. Han er en discipel af Saint Guénolé , grundlæggeren af ​​Abbey of Landévennec . Han grundlagde et priory, der er oprindelsen til byen Châteaulin . Den lokale kirke, hvor han er repræsenteret som diakon , ærer ham som en helgen. Han blev engang påberåbt sig for overflod af æbler, og han blev givet som ofre tønder cider. Han havde sit springvand, hvorfra vand blev trukket for at vandre æbletræerne, som ikke bar frugt.

Hagiografi

Saint Yben ville være en ledsager i apostolatet af Saint Guénolé den Yngre . Hans navn ville blive transskriberet med flere varianter (Saint Iboan, Saint Diboan, Saint Diboen, Saint Iben, ...). Det er undertiden forveksles med en anden helgen, der levede i Diboan I st  århundrede e.Kr.. AD og ville have været en discipel af Joseph af Arimathea og en lærer af Saint Paul .

Hans liv fortælles i Landévennec-kortbogen, hvor han henvises til under navnene Saint Ethbin eller Saint Idiunet (Saint Idunet). Han var breton, søn af Eutius og Eula, og blev opdraget af sine forældre indtil en alder af 15 år. Hans far døde derefter, og hans mor tog sløret og sluttede sig til Saint Samson , han tog vanen i klosteret Taurac, hvor han mødte Saint Guénolé, hvoraf han blev en trofast ledsager. Han ville også have grundlagt priory Loc-Yonet, som er oprindelsen til byen Pleyben , ifølge Landévennecs vejledning.

Idunet , De og Ethbin ville have forladt klosteret Landévennec for at gå op ad Aulne, det første stop ved Châteaulin , hvor de grundede Loc-Yonets prior. Saint De ville være gået op ad Aulne længere opstrøms, installere sin eremitage på det nuværende sted i den gamle bydel i Lothey, og Ethbin ville være gået lidt længere og grundede Pleyben .

Dens legende drejer sig om en hyperbolsk version af det spedalske kys. Mens de to mænd går, møder de en spedalsk på randen af ​​kvælning, der beder dem om at hjælpe ham med at trække vejret ved at rense næseborene. Ethbin overholder, men den spedalske klager over, at manøvren er for smertefuld, han overvinder sin modvilje og lægger munden på patientens næse for at suge pus ud. " Ud af det kom en perle i en meget sjælden farve, og på samme tid tømte Saint Ethbin, der holdt denne stakkels mand midt på kroppen, den åbne himmel over sig og en blændende sky, hvor der var en smuk kryds".

Frankerne havde ødelagt klosteret Taurac, Etbin trak sig tilbage til en ensomhed, hvor han forblev tredive år, hvorefter han tilbragte i Irland, "levede 20 år i en skov kaldet Silva nectansis og døde den 14. kalender i november i en alder af 83 år. ".

Men Saint Diboan, også kendt som Tu-pe-Tu, kunne faktisk være en avatar af Dagda , en af ​​de største guder i det keltiske panteon, hvis egenskaber er et hjul og en klub, der dræber på den ene side og genopliver fra andet ,, repræsenteret på gundestrups kedel .

Hans kult og hans spor i nutidens Bretagne

Hans kult

Denne bretonske helgen er genstand for en kult i Cornouaille og i Trégor . Hans navn, ved metatese af Ez bin i Hep sin, som kan oversættes ordret fra bretonsk med "helgen uden", det vil sige "den helgen, der fjerner smerte", tilskyndes til at løse mange ondt, herunder døvhed, som tjente ham til være repræsenteret det meste af tiden med hænderne limet til ørerne. Han hjælper også de døende; for eksempel i Kergloff blev statuen af ​​Saint Diboan (Saint Abibon) påberåbt som følger af slægtninge til patienten: ”Lille helgen, den person, som vi kommer til at se dig for, har længe været mellem liv og død; bestemmer sin skæbne, enten i den ene retning eller den anden ”.

(underlagt identiteten af ​​Yben og Ethbin)

Under navnet Saint Langui eller Saint Languis eller endda Saint Egannec er han også beæret:

Toponymi

Flere bretonske lokaliteter skylder denne helgen deres oprindelse. Blandt dem :

Noter og referencer

  1. Fra det private præfiks a, "uden" og fra det bretonske poan, "smerte, lidelse, smerte". Kilde: Michel Priziac og Michel Mohrt, Bretagne af hellige og tro , Kidour,2002, s.  413.
  2. http://grandterrier.net/wiki/index.php?title=Sant_Diboan
  3. Albert Le Grand, "Liv af de hellige i Bretagne", Kerdanet-udgave
  4. "Diocesan History and Archaeology Bulletin", bispedømme fra Quimper, udgiver Kerangal, Quimper, år 1924, tilgængelig på https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5729760q.image.hl.r=Pleyben .f280. langFR
  5. Joseph Le Jollec , Lothey-Landremel monografi , Quimper, Le Goaziou ( læs online ).
  6. Dom Lobineau, "Liv af de hellige i Bretagne", Trevaux-udgaver
  7. Bernard Rio , Journey to the Beyond. Bretonerne og døden , Rennes, Ouest-France,2013, 287  s. ( ISBN  978-2-7373-5809-8 ).
  8. http://www.anarvorig.com/prenoms_bretons/article-428.php
  9. http://fr.topic-topos.com/statue-de-saint-diboan-xviesiecle-leuhan
  10. http://www.infobretagne.com/gouezec.htm
  11. http://www.viaouest.com/sa-yes-2.html
  12. http://patrimoine.region-bretagne.fr/main.xsp?execute=show_document&id=PALISSYIM29004135
  13. http://fr.topic-topos.com/saint-diboan-kergloff
  14. Meddelelse nr .  IA29000436 , Mérimée-base , fransk kulturministerium
  15. http://patrimoine.region-bretagne.fr/main.xsp?execute=show_document&id=MERIMEEIA29000436
  16. Abbé Mével, ”  Vores gamle bretonske helgener. St-Diboan  ”, Diocesan History and Archaeology Bulletin ,1924, s.264 ( læs online ).
  17. Abbé Mével, "  Saint Diboan  ", stiftets historie og arkæologibulletin ,1924, s.335 ( læs online ).
  18. "  Notre-Dame d'Izel-Vor kirke i La Forest-Fouesnant: Jomfru af lavvande og ammende jomfru.  » , På lavieb-aile.com .
  19. http://fr.topic-topos.com/fontaine-saint-diboan-plevin
  20. “  Chapelle de Tréauray  ” , på languidic.fr (adgang til 6. august 2015 ) .
  21. Paul Sébillot, "Le folklore de France", bind 2, orientalsk og amerikanske boghandel, redaktør E. Guilmotot, Paris, 1905, tilgængelig på https://archive.org/stream/lefolkloredefran02sbuoft#page/n7/mode/2up
  22. [1]
  23. http://www.infobretagne.com/plougastel-daoulas.htm
  24. "  http://patrimoine.region-bretagne.fr/main.xsp?execute=show_document&id=MERIMEEIA00004991  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? )
  25. http://www.infobretagne.com/rosporden.htm

Bibliografi