1934-1935 sæson på Stade Rennes UC

Stade Rennes universitetsklub
1934-1935

Rennes spillere finalister i Coupe de France

Generel

Formand	Isidore Odorico
Træner	Josef schneider

Resultater

Mesterskab	10 th 11V-5N-14D, 27 point 57 mål for, 49 imod
Fransk Cup	Olympique Marseille Final 0 - 3
Bedste angriber	Mesterskab: André Chauvel (11) Hele sæsonen: André Chauvel (14)

Trøjer

Hjem

Uden for

Kronologi

Sæsonen 1934 - 1935 af Stade Rennes universitetsklub begynder den26. august 1934med den første dag i det franske division 1 mesterskab , der slutter12. maj 1935 med den sidste dag i den samme konkurrence.

Stade Rennes UC er også involveret i Coupe de France .

Sæsonoversigt

Efter 1933-1934 sæsonen , Josef Schneider beholdt posten som spiller-træner, men endte foretrækker at fokusere på den første funktion, og ville kun linje op ti gange i løbet af sæsonen, så der bliver mere villigt sin plads i argentinske rookie Carlos Volante . Dette tal fremtrædende i rekrutteringen af SRUC, især i selskab med den internationale Jean Laurent eller hans landsmand Attilio Bernasconi .

Klubben har bevaret sine bedste elementer, og især dens angriber Walter Vollweiler , sæsonen lover at være lykkebringende. Desværre led Vollweiler en alvorlig skade i begyndelsen af november og måtte trække sig tilbage resten af sæsonen. En begivenhed, der afværger genopretningen af Rennes-holdet, der kom godt tilbage efter en kompliceret start på sæsonen. Meget hurtigt stabiliserer holdet sig på ellevte pladsen i stillingen, inden de slutter i tiende.

Endelig vil den største begivenhed i denne sæson have været ruten i Coupe de France. For anden gang efter 1922 nåede Stade Rennes finalen, men måtte igen bøje sig. Det er Olympique de Marseille, der kommer til at udøve Rennes håb med en score på 3 mål til 0 opnået ved pausen. Tidligere havde Rennais opnået en bemærkelsesværdig kurs, der især eliminerede Excelsior Roubaix og SC Fives , elitenes beboere.

Overførsler i 1934-1935

Efternavn	Nationalitet	Oprindelse / destination
Ankomster
William bambridge	Frankrig	FC Sète
René Barlemann	Frankrig	FC Mulhouse
Attilio Bernasconi	Argentina	Torino FC
Georges boccon	Frankrig	US Servannaise
Raymond Cauet	Frankrig	CA Paris
Gaston Gardet	Frankrig	OFC Charleville
Jean Laurent	Frankrig	US Servannaise
Joseph Rouxel	Frankrig	US Servannaise
Carlos Volante	Argentina	Torino FC
Afgang
Jacques Jean	Frankrig	US Servannaise
Jean Pariset	Frankrig	La Mellinet Nantes
André Postel	Frankrig	FC Mulhouse
Lucien Vaillant	Frankrig	US Servannaise
Wackt	Østrig	?
Marcel Decoux	Frankrig	SRUC amatører
Adolphe Touffait	Frankrig	SRUC amatører
Robert Le Moal	Frankrig	SRUC amatører

Sæsongruppe

Indlæg ¹	Nat. ²	Efternavn	Fødsel	Valg ³	Mesterskab		Fransk Cup		Samlet sæson
Indlæg ¹	Nat. ²	Efternavn	Fødsel	Valg ³	M		M		M
G	ENG	William bambridge	23. juni 1911	-	4	0	1	0	5	0
PÅ	ENG	René Barlemann	3. maj 1910	-	11	2	2	1	13	3
PÅ	ARG	Attilio Bernasconi	29. september 1905	PÅ	5	2	1	0	6	2
PÅ	ENG	Georges boccon	?	-	14	4	3	3	17	7
M	ENG	Alexandre cahours	16. februar 1909	-	24	6	6	4	30	10
PÅ	ENG	Raymond Cauet	28. juli 1910	B	20	5	0	0	20	5
PÅ	ENG	André Chauvel	29. juli 1909	B	27	11	6	3	33	14
G	ENG	Jean Collet	21. juni 1911	-	26	0	5	0	31	0
PÅ	ENG	Julien Dominique	22. februar 1906	-	12	1	2	0	14	1
M	ENG	Gaston Gardet	2. april 1913	B	24	1	5	0	29	1
PÅ	ALLE	Walter Kaiser	2. november 1907	-	14	9	5	3	19	12
M	ENG	Jean Laurent	30. december 1906	PÅ	30	0	6	0	36	0
M	ENG	Robert Le Moal	1 st oktober 1903	B	1	0	0	0	1	0
D	AUT	Franz Pleyer	23. februar 1911	-	29	0	6	0	35	0
D	ENG	Georges steg	30. april 1910	PÅ	27	2	6	4	33	6
PÅ	ENG	Joseph Rouxel	27. april 1910	-	17	7	6	1	23	8
M	AUT	Josef schneider	1901	-	10	0	0	0	10	0
PÅ	ENG	George William Scoones	18. november 1910	-	4	0	0	0	4	0
D	TCH	Georges sefelin	18. april 1912	PÅ	1	0	0	0	1	0
M	ARG	Carlos Volante	?	-	22	1	6	1	28	2
PÅ	ALLE	Walter Vollweiler	17. april 1912	-	8	6	0	0	8	6

1 : G, målmand ; D, forsvarer ; M, Midtbanespiller ; A, fremad
2 : Sportsnationalitet, nogle spillere med dobbelt nationalitet
3 : opnået højeste valg

Team-type

Dette er den mest almindelige formation i mesterskabet.

Krave

Pleje

Lyserød

Laurent

Flyvende

Cahours

Cauet

Chauvel

Boccon

Barlemann

Rouxel

Sæsonens møder

Notering

Match	Dateret	Konkurrence	Tårn	Modstander	Placering ¹	Score	Klasse.	Målscorer for Stade Rennes
1	26. august	Division 1	1	Rød stjerne	E	1–2	12	Vollweiler
2	2. september	Division 1	2	Sochaux	E	1–2	15	Vollweiler
3	9. september	Division 1	3	Lille	D	4-0	9	Vollweiler Chauvel Cauet
4	16. september	Division 1	4	Strasbourg	D	0–2	13
5	23. september	Division 1	5	Mulhouse	E	2–2	13	Kaiser Chauvel
6	30. september	Division 1	6	Antibes	D	4-1	9	Rouxel Dominique Kaiser Cauet
7	7. oktober	Division 1	7	Roubaix	D	0–1	10
8	14. oktober	Division 1	8	Femte	E	4–1	12	Chauvel
9	21. oktober	Division 1	9	Ales	D	6–0	11	Cahours Rouxel Vollweiler Chauvel
10	28. oktober	Division 1	10	Cannes	D	3–0	9	Rouxel Chauvel
11	4. november	Division 1	11	Nimes	E	2–1	8	Gardet Vollweiler
12	11. november	Division 1	12	Marseilles	D	1-1	9	Rouxel
13	25. november	Division 1	13	RC Paris	E	1-2	10	Bernasconi
14	2. december	Division 1	14	Sète	E	0–2	11
15	9. december	Fransk Cup	1/32 finale	Juvisy	D	8-1		Cahours Rose Chauvel Kaiser
16	23. december	Division 1	15	Rød stjerne	D	3–1	11	Rose Cahours Chauvel
17	25. december	Division 1	16	Sochaux	D	3-3	11	Rose Cahours Barlemann
18	30. december	Division 1	17	Lille	E	1-3	11	Kaiser
19	1 st januar	Division 1	18	Strasbourg	E	1–2	11	Kaiser
20	6. januar	Fransk Cup	1/16 finale	AS Brest	D	4-2		Volante Cahours Barlemann Boccon
21	13. jan	Division 1	19	Mulhouse	D	6–2	11	Kaiser Chauvel
22	20. januar	Division 1	20	Montpellier	E	1–4	11	Chauvel
23	27. januar	Division 1	21	Antibes	E	0-0	11
24	3. februar	Fransk Cup	1/8 finale	Roubaix	IKKE	4-2		Rouxel Kaiser Chauvel Cahours
25	10. februar	Division 1	22	Roubaix	E	0–0	11
26	24. februar	Division 1	23	Femte	D	3–1	10	Volante Barlemann Cauet
27	3. marts	Fransk Cup	1/4 finale	Rouen	IKKE	1-0		Cahours
28	24. marts	Division 1	24	Cannes	E	0-3	11
29	28. marts	Division 1	25	Ales	E	2–3	11	Chauvel Cauet
30	7. april	Fransk Cup	1/2 finale	Femte	IKKE	3-0		Boccon Kaiser
31	14. april	Division 1	26	Nimes	D	2–0	10	Boccon Chauvel
32	21. april	Division 1	27	Marseilles	E	1-4	10	Boccon
33	28. april	Division 1	28	RC Paris	D	0–1	10
34	5. maj	Fransk Cup	Endelig	Marseilles	IKKE	0-3
35	9. maj	Division 1	29	Sète	D	4-1	10	Cahours Bernasconi Chauvel
36	12. maj	Division 1	30	Montpellier	D	4–1	10	Cahours Rouxel Boccon

1 N: neutral jord; D: derhjemme; E: udenfor; flag: land, hvor den internationale kamp spilles

Detaljer om kampe

Division 1 At gå Division 1, kampdag 1 (august)

Dag 1	Olympic Red Star	2 - 1	Rennes stadion UC	Stade de Paris , Saint-Ouen
Søndag 26 august 1934 12 th sted, 0 point	? ?		Walter Vollweiler
Søndag 26 august 1934 12 th sted, 0 point		Rapport

Division 1, dag 2 til 6 (september)

Dag 2	FC Sochaux-Montbeliard	2 - 1	Rennes stadion UC	Stade de la Forge , Montbéliard
Søndag 2. september 1934 15 th spot, 0 point	? ?		Walter Vollweiler
Søndag 2. september 1934 15 th spot, 0 point		Rapport

Dag 3	Rennes stadion UC	4 - 0	Lille olympisk	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 9. september 1934 9 th sted 2 point	Walter Vollweiler André Chauvel Raymond Cauet
Søndag 9. september 1934 9 th sted 2 point		Rapport

Dag 4	Rennes stadion UC	0 - 2	RC Strasbourg	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 16 september 1934 13 th sted 2 point			? ?
Søndag 16 september 1934 13 th sted 2 point		Rapport

Dag 5	FC Mulhouse	2 - 2	Rennes stadion UC	Bourtzwiller stadion , Bourtzwiller
Søndag 23 september 1934 13 th sted 3 point	? ?		Walter Kaiser André Chauvel
Søndag 23 september 1934 13 th sted 3 point		Rapport

Dag 6	Rennes stadion UC	4 - 1	FC Antibes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag den 30. september 1934 9 th sted 5 point	Joseph Rouxel Julien Dominique Walter Kaiser André Chauvel
Søndag den 30. september 1934 9 th sted 5 point		Rapport

Division 1, dag 7 til 10 (oktober)

Dag 7	Rennes stadion UC	0 - 1	Excelsior AC Roubaix	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 7 oktober 1934 10 th sted 5 point			?
Søndag 7 oktober 1934 10 th sted 5 point		Rapport

Dag 8	SC Fives	4 - 1	Rennes stadion UC	Virnot Stadium , Mons-en-Barœul
Søndag 14 oktober 1934 12 th sted 5 point	? ? ? ?		André Chauvel
Søndag 14 oktober 1934 12 th sted 5 point		Rapport

Dag 9	Rennes stadion UC	6 - 0	Alès Olympic	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 21 oktober 1934 11 th sted 7 point	Alexandre Cahours Joseph Rouxel Walter Vollweiler André Chauvel
Søndag 21 oktober 1934 11 th sted 7 point		Rapport

Dag 10	Rennes stadion UC	30	SOM Cannes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 28. oktober 1934 9 th sted 9 point	Joseph Rouxel André Chauvel
Søndag 28. oktober 1934 9 th sted 9 point		Rapport

Division 1, dag 11 til 13 (november)

Dag 11	SC Nimes	1 - 2	Rennes stadion UC	Jean-Bouin Stadium , Nîmes
Søndag 4 november 1934 8 th sted 11 point	?		Gaston Gardet Walter Vollweiler
Søndag 4 november 1934 8 th sted 11 point		Rapport

Dag 12	Rennes stadion UC	1 - 1	Olympisk Marseille	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 11 november 1934 9 th sted 12 point	Joseph Rouxel 16. th	( 1 - 1 )	József Eisenhoffer 45 th	Tilskuere: 6.500 dommere: M. Capdeville
Søndag 11 november 1934 9 th sted 12 point		Rapport		Tilskuere: 6.500 dommere: M. Capdeville

Dag 13	RC Paris	2 - 1	Rennes stadion UC	Parc des Princes , Paris
Søndag 25 november 1934 10 th sted 12 point	? ?		Attilio Bernasconi
Søndag 25 november 1934 10 th sted 12 point		Rapport

Division 1, dag 14 og 15 (december)

Dag 14	FC Sète	2 - 0	Rennes stadion UC	Métairies-stadion , Sète
Lørdag 2. december 1934 11 th sted 12 point	? ?
Lørdag 2. december 1934 11 th sted 12 point		Rapport

Dag 15	Rennes stadion UC	3 - 1	Olympic Red Star	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 23 december 1934 11 th sted 14 point	Georges Rose Alexandre Cahours André Chauvel		?
Søndag 23 december 1934 11 th sted 14 point		Rapport

Vend tilbage Division 1, dag 16 og 17 (december)

Dag 16	Rennes stadion UC	3 - 3	FC Sochaux-Montbeliard	Stade de la route de Lorient , Rennes
Tirsdag 25 december 1934 11 th sted 15 point	Georges Rose Alexandre Cahours René Barlemann		? ? ?
Tirsdag 25 december 1934 11 th sted 15 point		Rapport

Dag 17	Lille olympisk	3 - 1	Rennes stadion UC	Stade Victor-Boucquey , Lille
Søndag den 30. december 1934 11 th sted 15 point	? ? ?		Walter Kaiser
Søndag den 30. december 1934 11 th sted 15 point		Rapport

Division 1, dag 18 til 21 (januar)

Dag 18	RC Strasbourg	2 - 1	Rennes stadion UC	Meinau stadion , Strasbourg
Tirsdag 1 st januar 1935 11 th sted 15 point	? ?		Walter Kaiser
Tirsdag 1 st januar 1935 11 th sted 15 point		Rapport

Dag 19	Rennes stadion UC	6 - 2	FC Mulhouse	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 13 januar 1935 11 th sted 17 point	Walter Kaiser André Chauvel		? ?
Søndag 13 januar 1935 11 th sted 17 point		Rapport

Dag 20	SÅ Montpellier	4 - 1	Rennes stadion UC	Sportspark på avenue Pont Juvénal , Montpellier
Søndag 20 januar 1935 11 th sted 17 point	? ? ? ?		André Chauvel
Søndag 20 januar 1935 11 th sted 17 point		Rapport

Dag 21	FC Antibes	0 - 0	Rennes stadion UC	Fort Carré stadion , Antibes
Søndag 27 januar 1935 11 th sted 18 point
Søndag 27 januar 1935 11 th sted 18 point		Rapport

Division 1, dag 22 og 23 (februar)

Dag 22	Excelsior AC Roubaix	0 - 0	Rennes stadion UC	Amédée-Prouvost Stadium , Wattrelos
Søndag 10 februar 1935 11 th sted 19 point
Søndag 10 februar 1935 11 th sted 19 point		Rapport

Dag 23	Rennes stadion UC	3 - 1	SC Fives	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 24 februar 1935 10 th sted 21 point	Carlos Volante René Barlemann Raymond Cauet		?
Søndag 24 februar 1935 10 th sted 21 point		Rapport

Division 1, dag 24 og 25 (marts)

Dag 24	SOM Cannes	30	Rennes stadion UC	Louis-Grosso Stadium , Cannes
Søndag 24 marts 1935 11 th sted 21 point	? ? ?
Søndag 24 marts 1935 11 th sted 21 point		Rapport

Dag 25	Alès Olympic	3 - 2	Rennes stadion UC	Prairie-stadion , Alès
Torsdag 28. marts 1935 11 th sted 21 point	? ? ?		André Chauvel Raymond Cauet
Torsdag 28. marts 1935 11 th sted 21 point		Rapport

Division 1, dag 26 til 28 (april)

Dag 26	Rennes stadion UC	2 - 0	SC Nimes	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 14 april 1935 10 th sted 23 point	Georges Boccon André Chauvel
Søndag 14 april 1935 10 th sted 23 point		Rapport

Dag 27	Olympisk Marseille	4 - 1	Rennes stadion UC	Fernand Buisson Stadium , Marseille
Søndag 21 april 1935 10 th sted 23 point	Joseph Alcazar 21 th ( Pen. ) Émile Zermani 32 th 79 th Charles Roviglione 42 th	( 3 - 0 )	Georges Boccon 67 th	Tilskuere: 7.500 Voldgift: M. Kissemberger
Søndag 21 april 1935 10 th sted 23 point		Rapport		Tilskuere: 7.500 Voldgift: M. Kissemberger

Dag 28	Rennes stadion UC	0 - 1	RC Paris	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 28. april 1935 10 th sted 23 point			?
Søndag 28. april 1935 10 th sted 23 point		Rapport

Division 1, dag 29 og 30 (maj)

Dag 29	Rennes stadion UC	4 - 1	FC Sète	Stade de la route de Lorient , Rennes
Torsdag 9 maj 1935 10 th sted 25 point	Alexandre Cahours Attilio Bernasconi André Chauvel		?
Torsdag 9 maj 1935 10 th sted 25 point		Rapport

Dag 30	Rennes stadion UC	4 - 1	SÅ Montpellier	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 12 maj 1935 10 th sted 27 point	Alexandre Cahours Joseph Rouxel Georges Boccon		?
Søndag 12 maj 1935 10 th sted 27 point		Rapport

Fransk Cup Tredive-anden runde

1/32 finale	Rennes stadion UC	8 - 1	ES Juvisy	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag 9. december 1934	Alexandre Cahours Georges Rose André Chauvel Walter Kaiser		?

16. runde

1/16 finale	Rennes stadion UC	4 - 2	SOM Brestoise	Stade de la route de Lorient , Rennes
Søndag den 6. januar 1935	Carlos Volante Alexandre Cahours René Barlemann Georges Boccon		? ?

16. runde

1/8 finale	Rennes stadion UC	4 - 2	Excelsior AC Roubaix	Bruyères stadion , Rouen
Søndag 3. februar 1935	Joseph Rouxel Walter Kaiser André Chauvel Alexandre Cahours		? ?

Kvartfinaler

1/4 finale	Rennes stadion UC	1 - 0	FC Rouen	Cavée Verte stadion , Le Havre
Søndag 3. marts 1935	Alexandre cahours

Semifinaler

1/2 finale	Rennes stadion UC	30	SC Fives	Parc des Princes , Paris
Søndag den 7. april 1935	Walter Kaiser 49 th Georges Boccon 74 th 89 th	( 0 - 0 )
Søndag den 7. april 1935		Rapport

Endelig

Endelig	Rennes stadion UC	0 - 3	Olympisk Marseille	Olympisk Stadion , Colombes
Søndag 5. maj 1935		( 0 - 3 )	Charles Roviglione 34 e Vilmos Kohut 38 e Jean Laurent 43 e ( csc )	Tilskuere: 40 008 Voldgift: M. Leclercq
Søndag 5. maj 1935		Rapport		Tilskuere: 40 008 Voldgift: M. Leclercq

Konkurrencerapport

Konkurrence	Endelig vinder	Starter på tur	Plads eller sidste runde	Første møde	Sidste møde	Nummer
Division 1	FC Sochaux	1 st dag	10 th	26. august 1934	12. maj 1935	30
Fransk Cup	Olympisk Marseille	1/32 finale	Finalist	9. december 1934	5. maj 1935	6

Division 1

Ranking Ranking

Rang	Hold	Pts	J	G	IKKE	P	Bp	Bc	Diff
7	Olympiske Lille	31	30	14	3	13	56	46	+10
8	Exc. Roubaix	31	30	13	5	12	51	48	+3
9	Marseilles	31	30	13	5	12	76	72	+4
10	Rensdyr	27	30	11	5	14	57	49	+8
11	Femte	25	30	12	1	17	45	61	-16
12	Rød stjerne	23	30	8	7	15	58	72	-14
13	Ales	23	30	10	3	17	52	73	-21

Resultater

Total								Hjem						Uden for
Tændstikker	Point	V	IKKE	D	BP	F.Kr.	Diff.	V	IKKE	D	BP	F.Kr.	Diff.	V	IKKE	D	BP	F.Kr.	Diff.
30	27	11	5	14	57	49	+8	10	2	3	43	15	+28	1	3	11	14	34	-20

Resultater pr. Dag

Dag	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Jord	E	E	D	D	E	D	D	E	D	D	E	D	E	E	D	D	E	E	D	E	E	E	D	E	E	D	E	D	D	D
Resultater	D	D	V	D	IKKE	V	D	D	V	V	V	IKKE	D	D	V	IKKE	D	D	V	D	IKKE	IKKE	V	D	D	V	D	D	V	V
Point	0	0	2	2	3	5	5	5	7	9	11	12	12	12	14	15	15	15	17	17	18	19	21	21	21	23	23	23	25	27
Firkant	12	15	9	13	13	9	10	12	11	9	8	9	10	11	11	11	11	11	11	11	11	11	10	11	11	10	10	10	10	10

Kilde: Liste over møder
Felt : D = Hjem; E = Udvendigt. Resultat : D = Nederlag; N = Ingen; V = Sejr.

Referencer

Bibliografi

Claude Loire, Stade Rennais, flagskib for bretonsk fodbold 1901-1991 , Apogée Publishing, 1994