V-tegn

Det V-tegn er en hånd gestus rettet holder op pegefinger og langfinger at danne en "  V  ". Dette tegn, der er anerkendt over hele verden, indikerer generelt en sejr (deraf bogstavet "V") eller en bedrift måske endnu mere udtrykkeligt end en hævet tommelfinger .

Forskellige betydninger

Dette tegn kan have forskellige betydninger afhængigt af dets sammenhæng og hvordan det er lavet.

Med håndens bagside vendt mod den person, der gør gestus:

Med håndfladen mod den person, der gør gestus:

Med andre bevægelser:

Historie

Den ældste henvisning til V-tegnet dateres tilbage til omkring 1330, når den vises i kanten af Macclesfield Psalter . På fransk, den ældste entydig reference dateret XVI th  århundrede , i et værk af François Rabelais .

V er for sejr

Det var under anden verdenskrig , at V-tegnet fik sin fulde betydning og blev et patriotisk symbol på den anti- nazistiske kamp . Det var den tidligere belgiske minister Victor de Laveleye, der foreslog belgierne14. januar 1941på BBC-radio, hvor han er annoncør, for at bruge dette symbol som et tegn på kamp mod okkupanten. Han påpeger, at V er det første bogstav i det franske ord "Victoire" og det hollandske ord "Liberté" ( Vrijheid ), en ting mere, der gør, at flamingerne og de wallonske er forenede mod den tyske besætter. Desuden er det første bogstav i det engelske ord Victory . BBC videreformidler denne kampagne, senere kaldet "  V-kampagnen  ", i Belgien , Holland og Nordfrankrig . Det27. juni 1941føjes til en audio-version, V i Morse  : •••—. Denne rytme svarende til de første toner i Beethovens symfoni nr. 5 , denne blev kaldesignalet til udsendelser bestemt til det besatte Europa.

Winston Churchill overholder denne kampagne og gør denne gest, så snart en fotograf er til stede. Dette tegn optages derefter gennem det tysk- besatte Europa og bliver et anti- nazistisk tegn .

For Frankrig lavede Charles de Gaulle tegnet i sine taler fra 1942 . V husede derfor undertiden et kryds af Lorraine .

På tysk oversættes "sejr" til "Sieg". Tyskerne iværksatte ikke desto mindre en propagandakampagne, der genbruger symbolet omkring ordet Victoria for at imødegå de allieredes "V", men det havde ikke den forventede succes.

Meget senere bruges V-tegnet også af Solidarność- bevægelsen i Polen som et symbol på opposition til kommunisme og den herskende magt.

I Østasien og især i Japan har V-tegnet været populært siden 1960'erne og 1970'erne efter dets distribution af mediepersonligheder: det bruges således ofte af folk, der får taget deres billede. I 2017 rapporterer forskere ved National Institute of Informatics (NII) i Japan, at det nu er muligt at efterligne en identitet ved at fange fingeraftryk fra en person, der laver dette tegn på et foto.

Fredstegn

I 1960'erne i USA blev skiltet taget op af bevægelser, der modsatte sig Vietnamkrigen , men oprindelsen til denne vedtagelse forbliver uklar.

Fornærme

Oprindelsen til dette tegn går tilbage til hundredeårskrigen, der ser modstandere af engelsk med franskmænd . Under flere kampe spillede bueskyttere en afgørende rolle i engelsk militærstrategi. Så meget, at når franskmændene fangede en engelsk bueskytte, skar de hans pegefinger og langfingre, da disse to fingre er afgørende for bueskydning. Som et tegn på fornærmelse ville de engelske bueskyttere have brugt vanen før kampen for at gøre V-tegnet til franskmændene. Det er her langfingeren ville komme fra.

Dette er imidlertid ikke attesteret, og det kan være en bylegende .

[ref. nødvendig]

Hej motorcykel

I 1970'erne , Barry Sheene , motorcykel Grand Prix mester , der anvendes til at hilse sit publikum med et V-tegn til hver af sine sejre. Flere og flere motorcyklister vedtog dette skilt som en hilsen på vejen, og det er nu en del af deres "kode for skilte". I Easy Rider, 1969, giver de en cykelhilsen.

Andet

Unicode- symbolet definerer V-tegnet som U + 270C ( ✌ ).

Referencer

  1. (i) "  Henry V  " , British Shakespeare Company (adgang 23. februar 2009 )
  2. (i) Diane DeBlois Dalton og Robert Harris, "  Morse Code V for Victory: Moralsk gennem Mail i Anden Verdenskrig  " , Smithsonian National Postal Museum,27. september 2008(adgang 19. februar 2009 )
  3. (in) "  V for Victory  "ikoner (adgang til 18. februar 2009 )
  4. "  Charles de Gaulles tale i Albert Hall i London  " [video] , på ina.fr , 11. november 1942.
  5. (da) "  Newswatch 1940 - Krig hurtig navngivning og kampagne  " , BBC News (adgang til 18. februar 2009 )
  6. Julien Jégo, "  Hvorfor laver japanerne V-tegnet på billederne?"  » , På skifer ,5. august 2014(tilgængelige på en st oktober 2017 ) .
  7. Enrique Moreira, "  Hvorfor skal vi ikke længere 'fred' med dine fingre på selfies?  » , På lesechos.fr ,15. januar 2017(adgang til 2. oktober 2017 ) .
  8. "  Koden til skilte til motorcyklister  ", Moto-Sécurité ,12. april 2007( læst online , adgang til 12. juni 2018 )