Sang sokze
| Sang sokze | ||
 | ||
| Hangeul | 성석제 | |
|---|---|---|
Seong Seok-je , født den5. juli 1960i Sangju i provinsen Gyeongsangbuk-do i Sydkorea , er en sydkoreansk digter, romanforfatter og maler .
Biografi
Seong Seok-je blev født den 5. juli 1960i Sangju i Nord Gyeongsang-provinsen . Han studerede jura ved Yonsei University i Seoul . Han fik sin litterære debut i 1986 med sine første fem digte offentliggjort i Munhak-sasang . I 1991 udgav han en digtsamling, inden han viet sig til at skrive noveller, en slags litteratur "halvvejs mellem roman og poesi" ifølge forfatterens ord. Det var i 1993, at han opgav sit job for kun at afsætte sig til skrivning. I 1995 udkom hans første nye 4, 5 sidste sekund i mit liv ( Nae-ui insaeng Majimak 4 5cho ) i sommerudgaven af Munhakdongne i 1995 .
I 2002 vandt han den Dong-i-prisen for således udtrykt Hwang Man-Geun ( Hwang menneskeskabte geuneun ireotke malhaetda ), og i 2004 den pris for moderne litteratur ( Hyundae Munhak ) til Mon cher Bel Ami ( Nae go en beotnim ) .
Kunstværk
Hans historier indeholder almindelige figurer, sommetider marginale, som han giver en side både naiv og kultiveret inden han placerer dem i hverdagslige situationer. Hans historier er bevidst gennemsyret af humor til det punkt, at de er blevet kritiseret for overdreven hån.
Det koreanske litterære oversættelsesinstitut (LTI of Korea) opsummerer sit arbejde på denne måde:
Seong Seok-je er en bemærkelsesværdig talentfuld historiefortæller. Den velkendte side, som vi finder i karaktererne i hans historier, selvom de undertiden virker karikerede, bringer os tilbage til vores eget daglige liv til de mennesker, vi kender og hyppige. Ved at undersøge hverdagslivets trængsler inkorporerer han et skarpt strejf af humor i hverdagens bekymringer. Denne egenskab findes især i hans historie Innocence ( Sunjeong ), hvor et lille barn, hvis forældre vi ikke kender, afviser hvalpens hengivenhed for at ende med at blive en eksperttyv, før denne aktivitet fører ham til ruinen. På trods af enkelheden i hans historier jonglerer han dygtigt løgne og vægt, empati, latter og patos for at levere konstant læseglede.Bibliografi (delvis)
Nyhedssamlinger
- 새 가 되었다 Transformed into a Bird (1996)
- 재미 나는 인생 A Life of Fun (1997)
- 홀림 Possessed (1999)
- S 를 봤다 I Saw a Tiger (1999)
- 황만근 은 이렇게 말했다 Så udtrykte Hwang Man-geun (2002)
- 이 인간 이 정말 Denne fyr, jeg sværger! (2013)
Romaner
- 순정 Uskyldighed (2000)
- 인간 의 힘 Menneskelig styrke (2003)
Arbejde oversat til fransk
- 위풍 당당 Hvem bedre-bedre
Referencer
- Song sokze på KLTI- siden
- " Naver-søgning " på naver.com , Naver (adgang til 7. december 2013 )
- (da) Song Sok-ze, IN the Shade of the Oleander , Seoul, Asia Publishers,1996, 103–107 s. ( ISBN 978-89-94006-03-1 ) , "Om forfatteren"
- (i) koreanske Writers forfatternes , Minumsa Press ,2005, 228–9 s. , "Sung Suk-je"