Amerikanerne (tv-serie, 2013)

Amerikanerne Nøgledata

Oprindelig titel	Amerikanerne
Andre fransktalende titler	Amerikanerne Quebec
Venlig	Dramatiske spion tv-serier
Skabelse	Joe Weisberg  (en)
Hovedaktører	Keri Russell Matthew Rhys Noah Emmerich Keidrich Sellati Holly Taylor Annet Mahendru Margo Martindale ( komplet liste )
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	FX
Nb. af årstider	6
Nb. episoder	75 ( liste )
Varighed	42 minutter
Diff. original	30. januar 2013 - 30. maj 2018
Internet side	http://www.fxnetworks.com/theamericans

Amerikanerne eller Les Américains (Quebec) er enamerikansk tv- seriei 75 episoder på 42 minutter oprettet afJoe Weisberg  (en) , en tidligere CIA-agent, og udsendes mellem30. januar 2013 og 30. maj 2018på FX i USA og samtidigt i Canada på FX Canada .

I Belgien udsendes serien fra23. september 2013på Be 1 og siden30. december 2014på RTL-TVI , i Frankrig , sendes det fra18. december 2013på Canal + Séries og siden7. juli 2015på Paris Première . I Schweiz er det blevet sendt siden10. marts 2014på RTS Un og i Quebec siden5. januar 2015på AddikTV . Serien blev også tilbudt af Netflix.

Synopsis

Under den kolde krig i 1980'erne, et par betjente fra KGB (den efterretningstjenesten af Sovjetunionen blev) er uddannet til at leve i USA som amerikanske borgere født i Canada. Serien begynder i starten af Ronald Reagans første periode , få år efter deres "opvågnen". Deres tæppe får dem til at leve som ægtemænd, der opdrætter deres to børn i den reneste amerikanske tradition. Samtidig leder de efterretnings-, støtte- eller destabiliseringsmissioner på USA's territorium.

Fordeling

Hovedaktører

• Keri Russell ( VF  : Barbara Delsol )  : Nadezhda alias Elizabeth Jennings
• Matthew Rhys ( VF  : Arnaud Arbessier)  : Mischa alias Philip Jennings
• Noah Emmerich ( VF  : Michel Dodane )  : FBI-agent Stan Beeman
• Keidrich Sellati ( VF  : Samuel Bellonie)  : Henry Jennings
• Holly Taylor ( VF  : Clara Quilichini)  : Paige Jennings
• Annet Mahendru ( VF  : Véronique Desmadryl)  : Nina Sergeevna Krylova (tilbagevendende sæson 1, regelmæssig sæson 2 og 3)
• Susan Misner ( VF  : Caroline Beaune (sæson 1 og 2), Juliette Degenne (sæson 3))  : Sandra Beeman (tilbagevendende sæson 1, regelmæssig sæson 2 og 3)
• Alison Wright ( VF  : Marjorie Frantz )  : Martha Hanson (tilbagevendende sæson 1, regelmæssig sæson 2, 3 og 4)
• Richard Thomas ( VF  : Pierre Tessier )  : agent Frank Gaad, FBI-tilsynsførende (tilbagevendende sæson 1 og 2, regelmæssig sæson 3 og 4)
• Lev Gorn ( VF  : Lionel Tua )  : Arkady Ivanovich (tilbagevendende sæson 1 og 2, regelmæssig sæson 3 og 4)
• Costa Ronin ( VF  : Miglen Mirtchev )  : Oleg Igorevich Burov (tilbagevendende sæson 2, regelmæssig sæson 3 og 4)
• Maximiliano Hernández ( VF  : Marc Saez )  : FBI-agent Chris Amador (sæson 1)
• Brandon J. Dirden  (en) ( VF  : Serge Faliu )  : FBI-agent Dennis Aderholt (tilbagevendende sæson 3, regelmæssige årstider 4 og 5)

Tilbagevendende spillere

• Margo Martindale ( VF  : Coco Noël )  : Claudia, KGB-tilsynsførende
• Anthony Arkin ( VF  : Franck Capillery )  : Stavos (sæson 1)
• Daniel Flaherty  (i) ( VF  Gabriel Bismuth-Beloved)  : Matthew Beeman, søn af Stan Beeman
• Cotter Smith  (in) ( VF  : Eric Legrand )  : Assistent Attorney General
• Derek Luke ( VF  : Lionel Henry )  : Gregory (sæson 1)
• Reg Rogers  (in) ( VF  : Nicolas Marié )  : Charles Duluh
• Tim Hopper  (in) ( VF  : Denis Laustriat )  : Sanford Prince
• Aimee Carrero ( VF  : Magali Rosenzweig )  : Chena, fighter af Sandinista (sæson 2)
• John Carroll Lynch ( VF  : Jean-François Aupied )  : Fred (sæson 2)
• Michael Aronov  (in) ( VF  : Marc Perez)  : Anton Blakanov (sæson 2 til 4)
• Wrenn Schmidt ( VF  : Pamela Ravassard)  : Kate (sæson 2)
• Lee Tergesen ( VF  : Jean-Philippe Puymartin )  : Andrew Larrick (sæson 2)
• Kelly AuCoin ( VF  : Fabien Jacquelin )  : Pastor Tim (sæson 2 til 4)
• Frank Langella ( VF  : Féodor Atkine )  : Semyon Andreyevich, alias Gabriel, den tidligere tilsynsførende for KGB med Jennings (sæson 3 til 5)
• Vera Cherny: Tatiana Evgenyevna (sæson 3 og 4)
• Laurie Holden ( VF  : Patricia Piazza Georget )  : Renee (sæson 5 og 6)
• Ivan Mok: Tuan (sæson 5)
• Zack Gafin ( VF  : Jonathan Gimbord )  : Pasha Morozov

Fransk version

• Firma dubbing  VF Productions
• Kunstnerisk ledelse  : Yann Le Madic
• Tilpasning af dialogerne  : Sabrina Boyer , Daniel Danglard, Emeline Perego og Bili Redler

 Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Doublage et Doublage Séries Database

Produktion

Udvikling

Serien blev oprettet af Joe Weisberg, en tidligere CIA-agent, der oprindeligt planlagde at fortælle historien om et kolde krigs ægteskab . Hans erfaring med agenturet fungerede som både inspiration til intriger og en kilde til information til feltoperationer. Weisberg brugte også den ægte ulovlige programsag til serien. Serien er inspireret af et par russiske spioner, Andrei Bezrukov og Elena Vavilova, der boede i 30 år i Canada og derefter i USA under dækning af almindelige amerikanske borgere, Donald Heathfield og Tracey Foley. De blev demaskeret og arresteret af FBI i 2010. Som i serien havde de to børn, Alex og Tim, i deres liv i USA.

Projektet startede i oktober 2011og FX bestilte piloten to måneder senere. Gavin O'Connor blev valgt til at lede piloten.

Det 9. august 2012, FX har bestilt en tretten episodesæson.

Piloten blev præsenteret på MIPCOM 2012 i Cannes , Frankrig, den8. oktober 2012.

Det 21. februar 2013, FX har fornyet serien til en anden sæson i 13 episoder.

Det 16. april 2014, serien er blevet fornyet til en tredje sæson på 13 episoder.

Det 31. marts 2015, FX har fornyet serien til en fjorten sæson i tretten episoder.

Det 25. maj 2016, FX-netværket annoncerer fornyelsen af ​​serien til en femte og sjette sæson på tretten og ti episoder, som vil være de sidste to.

En måned senere modtog serien sine første Emmy-nomineringer i hovedkategorierne: Bedste serie, bedste hovedrolle og bedste hovedrolle.

Det 5. januar 2018, Annoncerer FX på Television Critics Association lanceringsdatoen for den sjette og sidste sæson på28. marts 2018.

Støbning

Rollerne blev tildelt i denne rækkefølge: Keri Russell , Matthew Rhys og Noah Emmerich .

Blandt de tilbagevendende og gæsteskuespillere: Margo Martindale og Derek Luke .

Susan Misner , Annet Mahendru og Alison Wright er forfremmet til hovedrollen i anden sæson. Margo Martindale vender tilbage til mindst en episode, da Aimee Carrero får en tilbagevendende rolle.

Det 20. oktober 2016, meddeles det, at Laurie Holden ( The Walking Dead ) slutter sig til sæson 5 med en tilbagevendende rolle.

Film

Optagelserne af episoderne efter piloten genoptages i Brooklyn den26. november 2012 og serien blev sendt fra 30. januar 2013. Optagelserne til den fjerde sæson begyndte den14. oktober 2015.

Joe Weisberg er en tidligere CIA-agent. Til manuskriptet er han inspireret af hans historier, sagen om de 10 russiske sovende agenter arresteret i 2010 og skrifterne fra agent Vassili Mitrokhine .

Episoder

Serien har seks sæsoner, i alt 75 episoder.

Første sæson (2013)

Anden sæson (2014)

Tredje sæson (2015)

Fjerde sæson (2016)

Femte sæson (2017)

Sjette sæson (2018)

Hjem

• I USA tiltrak piloten 3,22 millioner seere. Resten af ​​den første sæson forblev under 2 millioner seermærker. Afsnit 1 af sæson 2 og 3 tiltrak hver 1,9 millioner seere. Serien modtog en samlet positiv modtagelse fra amerikanske professionelle, som er fortsat med at vokse fra sæson til sæson. På Metacritic scorer hun 78% positive anmeldelser for sæson 1, 88% for sæson 2, 92% for sæson 3, 95% for sæson 4 og 94% for sæson 5. På Rotten Tomatoes er scorerne henholdsvis 90%, 97% , 100%, 99% og 96%.

• I Frankrig for Le Monde , "I løbet af episoderne interfererer duplicitet, som er selve kvaliteten af ​​spioner, i parrets intimitet til det punkt, at det eksploderer som en klyngebombe. Serien skrider frem ved at navigere i stadig mere skumle farvande, hvilket gør det endnu mere spændende. " . For Les Inrockuptibles betegner begyndelsen af ​​sæson 3 ”en fuldendt kunst til at afbalancere den olympiske ro, der er Elizabeths og Phillips tilsyneladende liv, undertiden kedsomheden, der væver, og fremkomsten af ​​spændingsmomenter. Hvor adrenalin ødelægger alt. "

Priser

Priser

• American Film Institute Awards 2013 , 2014 , 2016 og 2018  : Top 10 bedste tv-serier i 2013, 2014, 2016 og 2018.
• Emmy Award 2015  : Margo Martindale  : Bedste gæsteskuespillerinde i en dramaserie
• Television Critics Association Awards 2015  : Bedste dramaserie.
• 2016 Emmy Awards  : Margo Martindale  : Enestående gæsteskuespillerinde i en dramaserie
• 2018 Emmy Awards  : Matthew Rhys  : Bedste skuespiller i en dramaserie .
• Golden Globes 2019  : Bedste dramaserie

Noter og referencer

1. (in) "  TV Review: The Americans , New York Daily News den 30. januar 2013  " , på NY Daily News (adgang til 17. marts 2014 ) .
2. (da) "  FX Netværks nyeste drama, amerikanerne har premiere 30. januar  " , om The Futon Critic ,4. december 2012.
3. (in) "  Elektrificerende nyt drama Amerikanerne ankrer FX Canadas provokerende midtsæsonopstilling  " på Rogers Media ,14. december 2012.
4. "  Tilbage til skolen 2013: Be tv konsoliderer sin serie søjle  " , på lalibre.be ,20. august 2013.
5. "  Amerikanerne kommer til RTL," hentet 10. februar 2015 fra cinetelerevue.be
6. Serieark , adgang til 18. december 2013
7. "  Sæson 1 og 2 af amerikanerne fra 7. juli på Paris Première  " , på leblogtvnews.com ,7. juli 2015.
8. "  Side dedikeret til serien på RTS hjemmeside  " på rts.ch .
9. "  addikTV vinter 2015: de nye funktioner Amerikanerne, spillet og knækkede  " , på TVQC ,20. december 2014.
10. "Series dubbing sheet" på RS Dubbing
11. "Series dubbing sheet" på Doublage Séries Database , adgang til 18. juli 2013
12. (i) Olivia B. Waxman, "  Den virkelige CIA bag amerikanerne  ' ,30. januar 2013.
13. (i) Sarene Leeds , "  Amerikanerne invadere New Yorks Paley Center  " på Rolling Stone ,5. oktober 2013.
14. "  Spioner i Kreml: Rusland  " , om Frankrigs kultur (adgang til 29. juli 2019 )
15. (i) Shaun Walker , "  Den dag, vi forældre blev opdaget vores russiske spioner  " , The Guardian ,7. maj 2016( ISSN  0261-3077 , læst online , hørt 29. juli 2019 )
16. (in) "  FX-udviklingsprojekter fra Justified Boss, Anthony Kiedis  ' på Hollywood Reporter ,14. oktober 2011.
17. (in) "  FX Ordrer Dramaserier Pilot Amerikanerne Oprettet af Joe Weisberg  " på TheFutonCritic ,16. december 2011.
18. (i) "  Gavin O'Connor Til Direct FX kolde krig Drama Pilot Amerikanerne  " på Deadline ,9. februar 2012.
19. (in) "  FX Waves Flag for the Americans - Network Orders 13 Episodes of New Drama Series Starring Keri Russell, Matthew Rhys and Noah Emmerich  " på TheFutonCritic ,9. august 2012.
20. (in) "  FX's The Americans to Premiere at MIPCOM  " på TheFutonCritic ,11. september 2012.
21. (in) "  FX ordrer anden sæson af amerikanerne  " på TheFutonCritic ,21. februar 2013.
22. (in) "  FX Ordrer tredje sæson af amerikanerne  " på TheFutonCritic ,16. april 2014.
23. (in) "  FX Ordrer fjerde sæson af amerikanerne  " på TheFutonCritic ,31. marts 2015.
24. "  FX fornyer amerikanerne til sæson 5 og sæson 6, de sidste to ,  " på Upfrontsusa.com ,25. maj 2016.
25. (in) "  Keri Russell er ny Emmy-kærlighed: Så længe, ​​'underdog'  ' , USA I DAG ,14. juli 2016( læs online , konsulteret den 10. maj 2018 ).
26. (i) Kimberly Rødder, "  FX Indstiller Premieres for amerikanerne Final Season, Atlanta , Getty Saga Trust  " på TVLine ,5. januar 2018(adgang til 6. januar 2018 ) .
27. (in) "  Keri Russell At Star In FX's The Americans  " på deadline ,7. marts 2012.
28. (i) "  Matthew Rhys Til Stjerne Overfor Keri Russell In FX Pilot Amerikanerne  " på Deadline ,16. marts 2012.
29. (in) "  Noah Emmerich Set For The Americans Pilot, In Negotiations For Blood Bies Movie  " på deadline ,20. marts 2012.
30. (i) "  Emmy (R) Award Winner Margo Martindale tilslutter Cast af Amerikanerne  " på TheFutonCritic ,12. december 2012.
31. (in) "  FX's The Americans Enlists Hawthrone Alum  " på Hollywood Reporter ,9. januar 2013.
32. (in) "  Susan Misner It Up To Regular Americans , Mykelti Williamson Joins Fox's Wild Blue  " , på deadline ,8. marts 2013.
33. (in) "  Annet Mahendru og Alison Wright løfter sig til Allegience- amerikanerne  " på TheFutonCritic ,7. maj 2013.
34. (i) "  amerikanerne Eksklusivt: Margo Martindale som Claudia Vender tilbage med Sæson 2  " på TVLine ,16. oktober 2013.
35. (i) "  amerikanerne Casts Cartoon Network Alum til Sæson 2  " på Hollywood Reporter ,18. oktober 2013.
36. (in) '  The Walking Dead's Laurie Holden tilmeldt sig amerikanerne  " på Entertainment Weekly ,20. oktober 2016.
37. (i) "  Produktionen begynder på ny FX Series Amerikanerne  " på TheFutonCritic ,26. november 2012.
38. (in) "  The Americans: Four Season Starts Production  " på tvseriesfinale ,14. oktober 2015.
39. (i) Holson, Laura M., "  The Dark Stuff, Destilleret  " på The New York Times ,29. marts 2013.
40. [1] Operation Ghost historier-Inde i russiske spion sag, fbi (juni 2010) De anholdelser af 10 russiske spioner sidste år gav en nedkøling påmindelse om, at spionage på amerikansk jord ikke forsvinder, når den kolde krig sluttede. Den meget omtalte sag tilbød også et sjældent indblik i den følsomme verden af ​​kontraintelligens og FBI's bestræbelser på at beskytte nationen fra dem, der ville stjæle vores vitale hemmeligheder.
41. Weisberg insisterede på, at serien var "grundlagt i virkeligheden." Han ville holde et imaginært spionkort op, hver gang han følte, at forfatterne ikke holdt det rigtigt . [2]
42. (i) "  onsdag Cable Bedømmelser: moonshiners Wins nat + Amerikanerne , NBA basketball, arbejdsnarkomaner , Shipping Wars & More  " , TV af Numbers,31. januar 2013.
43. (in) Amanda Kondolojy , "  Onsdag kabelvurderinger : Duck Dynasty Leads Night + Wahlburgers, The Real World, Workaholics + More  " på TV by the Numbers ,27. februar 2014.
44. (in) Amanda Kondolojy , "  Onsdag kabelvurderinger : Duck Dynasty Tops Night + The Game, Wahlburgers, Conan The Americans & More  " på TV by the Numbers ,29. januar 2015.
45. (in) "  Score The Americans  " på Metacritic . Sæsoner 1,2,3
46. (in) "  Amerikanerne  " om Rotten Tomatoes .
47. "  " Amerikanerne "en stor årgang af den amerikanske serie  " , på Le Monde ,18. december 2013.
48. "  Amerikanerne : en sæson 3, der lover at være intens og fængslende  " , på Les Inrocks ,31. januar 2015.
49. "  Emmy Awards 2018: triumf for kvinder ... og drager  " , på lemonde.fr ,18. september 2018(adgang til 18. september 2018 ) .

Se også

Relaterede artikler

• FBI-agent Robert Hanssen, der spionerede for russerne.
• Bulgarsk paraply teknik .
• Ulovligt program , begivenheden, der tjente som inspiration til serien.

eksterne links

• (en)  Officielt websted
• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes