Alt er relativt (tv-serier)

Alt er relativt

Nøgledata
Serietype Tv-serier
Oprindelig titel Det er alt sammen relativt
Venlig sitcom , komedie
Skabelse Chuck Ranberg
Anne Flett-Giordano
Hovedaktører Reid Scott
Maggie Lawson
Lenny Clarke
Harriet Sansom Harris
John Benjamin Hickey
Oprindelses land Forenede Stater
Original kæde ABC
Nb. af årstider 1
Nb. episoder 22 (20 udsendelser)
Varighed 22 minutter
Diff. original 1 st oktober 2003 - 6. april 2004

Everything is relative ( It's All Relative ) er en tv-serie amerikansk i 22 episoder på 22 minutter oprettet af Chuck Ranberg og Anne Flett-Giordano, tyve episoder blev udsendt mellem1 st oktober 2003 og 6. april 2004på ABC- netværket .

I Frankrig blev det sendt fra 7. oktober 2005på Pink TV .

Synopsis

Serien handler om to familier i Boston - en arbejderklassisk irsk-katolsk familie og den anden en overklasse WASP- familie ledet af et homoseksuelt par - der modvilligt genforenes, når deres børn er forlovet.

Fordeling

 Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Doublage

Produktion

Det 8. april 2004, ABC annullerer serien ved at fjerne de sidste to episoder fra tidsplanen.

Episoder

  1. ukendt fransk titel ( pilot )
  2. ukendt fransk titel ( Sandhed og konsekvenser )
  3. ukendt fransk titel ( Hell's Kitchen )
  4. ukendt fransk titel ( Take Me Out )
  5. ukendt fransk titel ( The Doctor Is Out )
  6. ukendt fransk titel ( Waking Uncle Paddy )
  7. ukendt fransk titel ( Swangate )
  8. ukendt fransk titel ( Road Trippin ' )
  9. ukendt fransk titel ( tak, men nej tak )
  10. ukendt fransk titel ( kunstneriske forskelle )
  11. ukendt fransk titel ( The Santa That Came to Dinner )
  12. ukendt fransk titel ( What's Up )
  13. ukendt fransk titel ( And Our Sauce, It Is a Beauty )
  14. ukendt fransk titel ( Ready, Aim, Sing! )
  15. ukendt fransk titel ( Tackleboxxx / The Love Below )
  16. ukendt fransk titel ( Cross My Heart )
  17. ukendt fransk titel ( A Long Day's Journey Into Leonard's )
  18. ukendt fransk titel ( Oscar Interruptus )
  19. ukendt fransk titel ( Who's Camping Now )
  20. ukendt fransk titel ( Philip i en Kina-butik )
  21. ukendt fransk titel ( Doggy-Style )
  22. ukendt fransk titel ( kæmp for din invitation til fest )

Noter og referencer

  1. (in) "  ABC, WB annoncerer premieredatoer for efteråret 2003  " på TheFutonCritic ,29. juli 2003
  2. "  To nye serier på Pink TV  " , på Allociné ,16. september 2005
  3. http://www.rsdoublage.com/serie-7729-Tout-est-relatif.html
  4. (in) "  ABC Drops Relative from Its Family  " på TheFutonCritic ,8. april 2004

eksterne links