Det traktaten Mautern er en udveksling traktat mellem Reginmar , biskop af Passau , og Markgreve af Østrig Leopold IV af huset babenberg underskrevet i 1137 .
Traktaten gjorde det muligt at bygge en første romanske kirke på det nuværende sted for Saint-Etienne-katedralen . Biskoppen af Passau modtager kirken Saint-Pierre , markgreven opnår store territorier omkring Wien med undtagelse af et lille territorium uden for bymuren , det sted, hvor den fremtidige katedral Saint-Etienne skal bygges .
Det er også i denne traktat, at Wien for første gang nævnes som civitas .