Juridisk transaktion

Den Transaktionen er en kontrakt gør det muligt at sætte en stopper for en tvist, der opstår, eller for at forhindre en tvist, der opstår.

Belgisk lov

I henhold til belgisk lov er den juridiske transaktion en kontrakt, der er underlagt den belgiske civillov (artikel 2044).

Lov om almindelige lande

I den angelsaksiske lov og i landene med almindelig lov afhænger udøvelsen af ​​forhandlet forlig ( forliget ) af civilretten.

Fransk ret

I fransk lov er den juridiske transaktion en kontrakt, der er underlagt den franske civillov , i bog III, afsnit XV (artikel 2044 til 2058).

Transaktionen skyldes parternes vilje til at gå på kompromis. Dette forudsætter i starten af ​​en tvist, som parterne ønsker at afslutte i mindelighed uden at gå for en stats jurisdiktion . ret til kompromis kan også være fastsat i den oprindelige kontrakt af hensyn til fortrolighed, især i kommercielle anliggender. Man kan ikke desto mindre bede om dens ugyldighed ved at angribe dens træningsforhold. Af bevishensyn skal transaktionen være skriftlig og underskrevet af parterne.

Quebec-lovgivning

I Quebec-loven er en juridisk transaktion (også kaldet udenretslig bilæggelse eller mindelig løsning ) en kontrakt, der er underlagt Civil Code of Quebec (artikel 2631 til 2637),

Noter og referencer

  1. C. Cambier, Civil retlige Law, bind I, dømmende funktion og organisation, Bruxelles, Larcier 1974, s.  155 . DE PAGE, H., Elementary Treaty of Civil Law, TV, Bruxelles, Bruylant, 1975. DE POVER, M.-Fr., "Særlige kontrakter - Chronique de jurisprudence 1988-1995", Les dossiers du Journal des tribunals, 13, Larcier, 1997, s.  95 . FORIERS, P.-A., "Aspekter af transaktionskontrakten og transaktionsafvikling", i Særlige kontrakter, Permanent training CUP, Liège, 1999, s.  107 . RPDB, Tome XIV, v ° "Transaktion". STIJNS, S., VAN GERVEN, D., WERY, P., "Chronicle of jurisprudence - Obligations: the sources (1985-1995)", JT, 1996, s.  689
  2. Se artikel 2044 i Civil Code om Légifrance
  3. Transaktion og beskyttelse af parter , Laurent Poulet, forord af Yves Lequette , Paris, LGDJ - Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 2005
  4. Definition i Termium. Adgang til 2020-06-20