En fisk ved navn Fugu

En Fish Called Fugu ( Frankrig ) eller vilje Homer ( Quebec ) ( One Fish, Two Fish, Blowfish, blå fisk ) er den 11 th episode af sæson 2 af tv-serien af animerede The Simpsons .

Synopsis

Simpsons beslutter at spise i en japansk restaurant . Måltidet går godt, indtil Homer spiser en fisk, fuguen , der indeholder en dødelig gift. Derefter lærer han, at han har 24 timer til at leve. Han laver en liste over ting, der skal gøres til sin sidste livsdag: tale en mand til mand-snak med Bart , lyt til Lisa spille saxofon , lav et videobånd til Maggie , kom overens med sin far ... Efter den sidste ting det tog lang tid for ham, han skynder sig hjem i bil, men bliver arresteret for hastighed og kastes i fængsel. Endelig formår han at komme ud af fængslet takket være Barney Gumble . Da han kommer hjem, formår han at afslutte sin liste ved at fornærme sin chef og drikke en sidste øl med sine venner. Hjemme tilbringer han sin sidste nat med Marge . Han vågner op om natten og går ned for at dø i sofaen og lytter til Bibelen på bånd fortalt af Larry King . Marge finder ham om morgenen og tror på at være død, men han lever. Derefter beslutter han at nyde livet, noget han vil gøre på sin egen måde ved at spise foran tv'et.

Bemærkninger

Denne episode markerer den første optræden af tjeneren Akira på den japanske restaurant.
Scenen, hvor Homer går forbi pensioneringsskiltet "Vær venlig ikke at opdrage omverdenen" var allerede blevet brugt i Bart's Fugue .
De sædvanlige musikalske afsluttende kreditter erstattes af kommentarer fra en Bowling-kamp, som Homer ser, mens han spiser chips. Dette billede er taget fra episoden Ste Lisa Blues .

Kulturelle referencer

Den franske titel på denne episode er en henvisning til filmen A Fish Called Wanda , den originale titel til bogen One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish of D r Seuss.
Bart og Lisa synger temasangen til filmen Shaft , skrevet af Isaac Hayes udgivet i 1971.
Sangen sunget af Richie Sakai er ingen ringere end Gypsys, Tramps & Thieves af Cher , udover Richard "Richie" er Sakai forfatter til The Simpsons især begyndelsen.
Gaden, hvor Sushi-restauranten ligger, hedder Elm Street , med henvisning til Freddy- franchisen .

Fejl

Når Homer indser, at sushi er god, begynder han at spise den i store mængder. Men der er kun to sushi på pladen, så hver gang Homer spiser en, dukker den op igen på pladen.
Når Homer tror, at han skal dø, tænker han på, at Patty fejrer sin død, mens det faktisk var Selma.
I starten af episoden, når The Simpsons ser tv, skifter rammen over sofaen sider og farver.