Urasoe yōdore

Den Urasoe yōdore (浦添極楽山 ) , Der ligger i en klippe hule nordøst for Urasoe SlotOkinawa-øen , er et mausoleum boliger resterne af tre ø herskere, med en konge af rige Ryukyu , adskilt fra de andre ved flere århundreder.

Mausoleet blev oprettet i 1261 under Eisos regeringstid , før Okinawa blev opdelt i tre kongeriger , da øen blot blev styret af et netværk af lokale høvdinge under ledelse af en høvding eller "konge". " Eiso og to af hans efterfølgere er begravet i Urasoe yōdore, på sarkofager af dioritkinesere . Statuer af bodhisattvas Kannon og Jizō står inde i hulen.

Mere end tre hundrede år senere beder King Sho Nei om at blive begravet i Urasoe og ikke i Tamaudun Royal Mausoleum af Sho- familien. Hans regeringstid var vidne til invasionen af ​​Ryūkyū af styrkerne på Satsumas domæne i Japan og kongedømmets underkastelse til Satsumas overherredømme ; historikere mener derfor, at han følte, at han havde vanæret sin familie og sit rige, og at han ikke var værdig til at blive begravet med sine forfædre.

Oversættelseskilde

Noter og referencer

  1. "Urasoe yôdore" , Okinawa Konpakuto Jiten (縄コ沖ンパクト事典, Okinawa Compact Encyclopedia), Ryukyu SHIMPO, 1 st  marts 2003 (adgang til August 7, 2019).
  2. Keiji Shinzato et al. , Okinawa-ken no rekishi (沖 縄 県 の 歴, History of Okinawa Prefecture), Tokyo, Yamakawa Publishing, 1996, s.  36 (bilag).
  3. George H. Kerr , Okinawa: The History of an Island People , revideret udgave, Tokyo, Tuttle Publishing, 2000, s.  165-166 .