Den Washi , kendskab til papir traditionelle japanske håndværk * Immateriel kulturarv | |
Et eksempel på washi : kyo chiyogami . | |
Land * | Japan |
---|---|
Notering | Repræsentantliste |
Registreringsår | 2014 |
Den Washi , også leveret wagami (和紙) bogstaveligt " japansk papir " , er det papir håndlavede i Japan siden den VII th århundrede. Dette papir med lange sammenvævede papirmuldbærfibre er lette, fleksible og stærke.
I 2014 er washi medtaget på listen over Unesco 's immaterielle arv fra menneskeheden .
Den Washi和紙er papir fremstillet af håndværkere i Japan siden den VII th århundrede, efter at bidraget fra teknisk silkepapir af kineserne med buddhismen, den skrivning , trykning, og hele kulturen i Korea i Japan.
Det japanske papir, der bruges af Rembrandt, er "silkeagtigt, perleformet, lysegult eller gråt" .
Modstanden i dette papir er sådan, at det blev brugt under Anden Verdenskrig til fremstilling af "brændende balloner" i Fugo-projektet : tusind af disse balloner ville have nået USA og forårsaget mindst fem menneskers død. i Oregon.
Der er mere end fire hundrede slags, med forskellige mønstre og farver, som bruges til at skrive kort eller invitationer, dække kasser eller make gennemsigtige vinduer til skydedøre ( Shoji ), emballage, meddelelser, lampeskærme eller drager. Men det kan også bruges til at skabe redskaber, herunder skåle, der dækker dem med lak, paraplyer ved at belægge dem med olieperilla , vandtæt ( Kamiko ), lanterner ( Chochin ), lamper ( andon ) blæsere ( uchiwa eller sensu ).
Den Washi tjener som støtte til kunstneriske værker, hvad enten graveringer af Jacques Hnizdovsky eller akvarel Takeuchi Seihō , blandt mange andre. Moderne kunstner Jeannine Cook bruger dette collagepapir i sine metalpunkttegninger, mens andre bruger det til skabelse af skulpturer, folder og udskæringer.
Gendannelse af grafiske dokumenter kræver brug af papir, der både er meget tyndt og modstandsdygtigt. I alle værkstederne kender restauratorerne kvaliteten af japansk papir med oprindelse i Fjernøsten . På trods af sin ekstreme lethed tilbyder den denne unikke kapacitet til fysisk-kemisk modstand, som intet andet papir har.
Det er også et papir, der er meget brugt til noder . Det bruges også til modelfremstilling til at dække vingerne og skroget på fly. Til sidstnævnte anvendelse anvendes også farvet papir, ligesom det orange papir, der var et karakteristisk element i konstruktionskasserne af skalamodeller af Chalange og Bonnet svævefly . Når limet til strukturen, er papiret strækkes for første gang ved sprøjtning med vand, derefter forstærket og beskyttes ved påføring af et eller flere lag af cellulose lak .
De mest berømte anvendte fibre kaldes kozo ( broussonetia papyrifera ), gampi ( wikstroemia sikokiana ) og mitsumata ( edgeworthia chrysantha ). Hver af dem giver papiret specifikke egenskaber.
Mens det er lavet af fibrene i papirbærbærtræet , kaldes det i Vesten fejlagtigt rispapir eller tissuepapir, det hvide morbær ( Morus alba L.), et træ, der ligner det samme, og er det træ, der bruges til at opdrætte bombyx en larve, der bruges til at producere silke.
I 2018 på Arte, i dokumentarfilmen Gérard de par le monde: Japon , "Fukui, skovmestrene " af Sébastien Fallourd, Eriko Takeda og Gérard Depardieu besøger Iwano Ichibē , der lever den nationale skat i Japan , for at finde ud af hvordan han laver den Washi .
TF1 kl. 13 tv-nyhedsrapporter rapporterer om washi lavet i Salasc i Hérault af Benoît Dudognon ved hjælp af nagashizuki- teknikken .
I begyndelsen af XIX th århundrede, papirvarer Van Gelder installeret i Holland sendt officerer til Japan for at lære om papirfremstilling. De indsamlede oplysninger gjorde det muligt at udvikle et nyt papir kaldet “Simili Japon”. Dette papir produceres stadig i dag af Schut-papirvarer, der købte Van Gelder Papermill i 1710. Schut-papirvarer blev til gengæld solgt til den franske papirfabrik Claire Fontaine i 1998.
Dette papir bruges til bogbinding , men også til kalligrafi og gravering , især på sort manerer .
I 2014 skrev Unesco washi på den repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv .
Tre samfund i Japan er bekymrede: