Velkommen til Sverige
Velkommen til Sverige
Welcome to Sweden er ensvensktv-serie , på engelsk og svensk, oprettet afGreg Poehlerog udsendt fra21. marts 2014 på 3. juni 2015på TV4 samt i USA af10. juli 2014 på 26. juli 2015på NBC- netværket og i Canada , den første sæson på The Comedy Network .
Denne serie er uden fortilfælde i alle fransktalende lande .
Synopsis
Serien følger Bruce, en revisor i New York, der flytter med sin kæreste Emma til sit hjemland Sverige og deres vanvittige eventyr med hans sjove familie.
Fordeling
-
Greg Poehler (ind) : Bruce Evans
-
Josephine Bornebusch (sv) : Emma Wiik
-
Lena Olin : Viveka Börjesson, Emmas mor
-
Claes Månsson : Birger Wiik, Emmas far
-
Christopher Wagelin (sv) : Gustaf Wiik, Emmas bror (18 episoder)
Tilbagevendende spillere
-
Per Svensson (sv) : Bengt Wiik, Emmas onkel (8 episoder)
-
Illeana Douglas : Nancy, Bruces mor (6 episoder)
- Basim Sabah Albasim: Hassan (5 episoder)
-
Magnus Mark (sv) : Olaf, Emmas chef (5 episoder)
-
Patrick Duffy : Wayne Evans, Bruces far (4 episoder)
Gæster
kun sæson 1
-
Jan Mybrand (sv) : Toldagent (afsnit 1)
-
Jonas Karlsson : Immigration Officer (episode 3)
-
Madeleine Martin : Girl in Café (afsnit 4 og 7)
-
Sten Elfström (sv) : Employment Officer (episode 4)
-
Ingela Olsson (sv) : Woman in Driving School (episode 4)
-
Filip Berg (sv) : Bartender (afsnit 4)
-
Mats Andersson (sv) : Sixten (afsnit 4)
-
Hanna Alström : Anna (afsnit 5)
-
Claudia Galli : Lisa (afsnit 5)
-
Peter Viitanen (sv) : Peo (afsnit 5)
-
Ulla Skoog (sv) : Louise (afsnit 8)
-
Ann Petrén : Terapeut (afsnit 10)
-
Matt Oberg (in) : Man at Airport (Episode 10)
kun sæson 2
-
Neve Campbell : Diane (afsnit 1, 6-8)
-
Linda Källgren (sv) : Juveler (afsnit 1)
-
Claes Ljungmark (sv) : Hans (afsnit 2 og 7)
-
Rachel Mohlin (sv) : Cecilia (afsnit 3 og 10)
-
Charlie Gustafsson (sv) : Ski Rental Guy (afsnit 3)
-
Kodjo Akolor (sv) : Chuck (afsnit 5 og 6)
-
Anki Larsson (sv) : Britt (afsnit 5 og 7)
-
Malin Arvidsson (sv) : Clerk at Clothes Store (episode 5)
-
Henrik Johansson (sv) : Karl (afsnit 6, 7 og 9)
-
Jennie Silfverhjelm (sv) : Sofia (afsnit 6, 7 og 9)
-
Niklas Engdahl (sv) : Politibetjent (afsnit 6)
-
Shebly Niavarani (sv) : Politibetjent (afsnit 6)
-
Emma Peters (sv) : Terapeut (afsnit 8)
-
Rikard Ulvshammar (sv) : Interviewer (afsnit 8)
-
Ola Norén (sv) : Store Manager (afsnit 8)
-
Jessica Liedberg (sv) : Priest (afsnit 9 og 10)
Gæster (i deres egen rolle)
-
Amy Poehler (8 episoder)
-
Aubrey Plaza (6 episoder)
-
Will Ferrell (sæson 1, afsnit 2)
-
Gene Simmons (sæson 1, afsnit 4)
-
Björn Ranelid (sæson 1, afsnit 7)
-
Björn Ulvaeus ( ABBA ) (sæson 1, afsnit 7)
-
Malin Åkerman (sæson 1, afsnit 8)
-
Jason Priestley (sæson 2, afsnit 2)
-
Anja Pärson (sæson 2, afsnit 3)
-
Paul Simon (sæson 2, afsnit 5)
-
Jack Black (sæson 2, afsnit 6)
-
Paolo Roberto (sv) (sæson 2, afsnit 6)
Produktion
I maj 2013, Entertainment One og den svenske kanal TV4 begynder produktionen af den tosprogede serie produceret af Greg og Amy Poehler , lidt baseret på Gregs virkelige liv, der flyttede til Sverige. I oktober erhvervede NBC de amerikanske rettigheder til serien. Den version, der blev udsendt af NBC, blev censureret for de pixelerede nøgenhedscener, og en dialog, der blev anset for obscen, blev døbt. Den ottende episode blev ikke vist på tv.
Det 7. april 2014blev serien fornyet til en anden sæson af TV4 og også 4. august 2014af NBC. Ifebruar 2015, Får Neve Campbell en tilbagevendende rolle i fire episoder.
Det 28. juli 2015, Annuller NBC serien efter fire episoder og fjerner den fra sin tidsplan på grund af manglende publikum og efterlader seks usete episoder.
Episoder
Første sæson (2014)
- Välkommen / Day One
- Språket / Lær sproget
- Lägenhet / Proving Love
- Farthinder / Få et job
- Vänner / Fitting In
- Föräldrar / Forældre!
- Lagom / hjemve
- Förhållanden / Breakups
- Saknad / Separate Lives
- Återförening / Home
Anden sæson (2015)
Det blev sendt fra 1 st april 2015 på TV4 og fra 19. juli 2015 på NBC.
- Frieriet / Flash Mob
- Ljuden / Søger efter Bergman
- Skidresa / Scrapbog
- Svartsjuk / Forældrevejledning
- Jag Älskar Dig / American Club
- Svensexa / svensk bachelor fest
- Mr. Bajskorv / Hitting the Wall
- Sjukskriven / Drug Deal
- Fästman / Lille Brucie
- Bröllopet / Sexet dans
Priser
Priser
Aftaler
-
Tv-festival Monte-Carlo 2015:
- Bedste skuespiller i en komedieserie for Greg Poehler
- Bedste skuespillerinde i en komedieserie for Josephine Bornebusch
Referencer
-
(in) " NBC Sets Summer Rich Scripted Premiere and Alternative Slate " på The Futon Critic ,26. marts 2014.
-
(in) " The Comedy Netverk Ventures Across Pond with the Exclusive Canadian Premiere of Welcome to Sweden , July 10 " på Bell Media ,26. juni 2014.
-
(in) " Sveriges TV4 samarbejder med Entertainment One, SYSKON og FLX til den første nogensinde kommission engelsktalende komedieserie Executive produceret af Amy Poehler og Greg Poehler med titlen, Welcome to Sweden " på The Futon Critic ,8. maj 2013.
-
(i) Nellie Andreeva, " NBC overtager komedieserie Welcome To Sverige Fra Amy Poehler og Greg, eOne " på Deadline ,8. oktober 2013.
-
(in) " NBC fornyer torsdag aften komedie velkommen til Sverige " på The Futon Critic ,4. august 2014.
-
(in) Etan Vlessing, " NBC's Welcome to Sweden Casts Neve Campbell in Recurring Role " på The Hollywood Reporter ,3. februar 2015.
-
(i) Patrick HIPE'er, " Welcome To Sverige aflyst i NBC " på Deadline ,28. juli 2015.
-
(in) " NBC-sæt Aug. 5 premieredatoer for to nye komedier og robust liste over reality-serier, da netværk ser ud til femte lige sommergevinst i 18-49 ” , på The Futon Critic ,26. marts 2015.
eksterne links