Ansigt B | Vent på mig skat |
---|---|
Afslut | September 1966 |
Varighed | 2 min 23 |
Venlig | Music Hall , nyhed |
Format | 45 omdr./min |
Komponist | Geoff stephens |
Producent | Geoff stephens |
Etiket | Fontana Records |
Winchester Cathedral er en sang skrevet i 1966 af Geoff Stephens (in) og oprindelsen af hans band The New Vaudeville Band . Den samme navn på deres første album, det solgte mere end 3 millioner eksemplarer på verdensplan og vandt en Grammy Award i 1967.
Inspireret af en illustration af Winchester Cathedral i sin kalender, skrev Geoff Stephens Winchester Cathedral som en hyldest. En stor elsker af lydene fra den engelske musiksal i 1920'erne, han samlede en gruppe studiemusikere sammen og tilbød dem sangen og fortalte historien om en mand, der blev efterladt af sin ledsager i nærheden af denne katedral via tekster, der også repræsenterer vejen godt at skrive sange fra tiden.
Ifølge Joseph Murrells udfører Stephens titlen selv for at få den lyd, han ønsker. For andre er det John Carters (in) stemme , der høres på singlen og synger ind i en megafon for at gengive denne særlige lyd. Singlen blev udgivet på Fontana Records under referencen TF741 i september 1966, tilskrevet gruppen The New Vaudeville Band , dengang fiktiv.
Når sporet bliver et internationalt hit (# 1 på Billboard Hot 100, offentliggjort under referencen F-1562), har Stephens intet andet valg end at danne en officiel gruppe. Han forsøger at overbevise Bonzo Dog Doo-Dah Band, men kun deres saxofonist Bob "Pops" Kerr accepterer, og slutter sig til adskillige andre musikere, herunder Henry Harrisson, som allerede var en af studiemusikerne.
Det er Stephens eneste succes over Atlanterhavet, de andre titler på New Vaudeville Band kommer ikke ind i top 50. På den anden side er det en af hans fire succeser i Storbritannien.
Studiomusikere inklusive:
På 50-årsdagen for frigivelsen af titlen kontaktede Dean James Stephens for at anmode om tilladelse til at genindspille sangen med Winchester Cathedrals backing-vokal. Han spørger samtidig, om han kan omskrive bestemte tekster for at tilpasse dem til korets sang. Stephens var glad, svarede bekræftende og omskrev teksterne fuldstændigt og tjente således begge parters interesser. Arrangeret af Andrew Lumsden, musikdirektør for Winchester Cathedral Choir , udføres af hans 'Boy Choristers' og udgivet den 11. marts 2016 som en 3-spor CD udgivet af Signum Classics . Disken indeholder også covers til Over the Rainbow og Climb Ev'ry Mountain . Den første offentlige opførelse af denne version finder sted den 12. marts ved en velgørenhedsgalla i katedralen i nærværelse af Stephens.
|
|
Et album med samme titel blev udgivet i slutningen af 1966 på Fontana Records (reference SRF 67560).
Winchester Cathedral | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titel | Forfatter | Varighed | ||||||
1. | Winchester Cathedral | Geoff stephens | 2:22 | ||||||
2. | Lilli marlene | J. Tanner, Hans Leip, Norbert Schultze, Tommie Connor | 2:32 | ||||||
3. | Jeg kan ikke gå galt | Geoff stephens | 2:05 | ||||||
4. | Tryk på dine fødder (og Go-Bo-De-Do-De-Doo) | Jack Hart, Philippe Brun | 1:45 | ||||||
5. | Hvad skete der med Phyllis Puke? | Alan klein | 2:57 | ||||||
6. | Diana farvel | Geoff stephens | 2:17 | ||||||
7. | En nattergal sang på Berkeley Square | Eric Maschwitz, Manning Sherwin | 2:52 | ||||||
8. | Hviskende | John Schonberger, Richard Coburn, Vincent Rose | 2:45 | ||||||
9. | Slags stilhed | Geoff Stephens, Les Reed | 2:33 | ||||||
10. | Din kærlighed er ikke, hvad det plejede at være | Geoff Stephens, Terry Kennedy | 2:04 | ||||||
11. | Det er alt for nu Sugar Baby | Peter Eden | 1:50 |
Land | Certificering | Salg | Dateret |
---|---|---|---|
Forenede Stater | Guld | 500.000 (enkelt) | 28. november 1966 |
Forenede Stater | Guld | 500.000 (album) | 21. december 1966 |
Jubilæumsrangering (1958-2018) | Position |
---|---|
USA (Billboard Hot 100 60-årsdagen) | 330 |
Joseph Murrells nævner antallet af 400 versioner allerede i 1970.
Oplysninger fra SecondHandSongs, medmindre andet er angivet.
Sprog | År | Titel | Tilpasning | Tolk (er) |
---|---|---|---|---|
Tjekkisk | 1967 | Svatovítský chrám | Jiří Štaidl | Václav Neckář |
Finsk | 1966 | Havis amanda | Pertti Reponen | Eija Merilä |
fransk | 1966 | Jeg arbejder på fabrikken | Vline Buggy | Claude Francois |
fransk | 1966 | Winchester Cathedral | Vline Buggy | Les Diamants (1966), Claude François, Les Ekos (1967), Thomas Fraser (2008) |
fransk | 1967 | Landsbyens klokketårn | Claude Francois | Claude Francois |
tysk | 1966 | Versuch es noch einmal | Günther Tilgert, Lawrence Yaskiel | Olaf King, Berti-The Royal Beat-Band |
Portugisisk | 1967 | I Catedral | Fred Jorge | Ronnie Von |
Italiensk | 1967 | Winchester Cathedral | Alberto Testa | Natalino Otto |
spansk | 1966 | Winchester Catedral | Artur Kaps, Manuel Salina | Los 5 Aguilas, Los Stop, Los Bohemios, Los Mustang, Los 3 Sudamericanos, Los Unisonos, Gloria Lasso |
spansk | 1967 | Winchester Cathedral | Los Doltons |