Eleanor marx

Eleanor marx Billede i infoboks. Eleanor Marx. Biografi
Fødsel 16. januar 1855
Soho
Død 31. marts 1898(43 år gammel)
Sydenham
Begravelse Marx Memorial Library ( in ) , Highgate Cemetery
Navn på modersmål Eleanor Aveling
Nationaliteter Tyske
britiske
Aktiviteter Social aktivist, oversætter , forfatter , fagforeningsmand, suffragist, politiker
Far Karl Marx
Mor Jenny marx
Søskende Jenny Longuet
Laura Marx
Andre oplysninger
Mark Litteraturoversætter ( d )
Politiske partier Uafhængigt Labour Party
Social Democratic Federation (1884) Den
socialistiske liga (1885-1888)
Arkiver opbevaret af International Institute of Social History

Jenny Julia Eleanor Marx , undertiden Aveling eller Marx-Aveling , med tilnavnet "Tussy", er en britisk socialistisk forfatter og aktivist , født i London ( Soho ) den 16. januar 1855og døde i den samme by (i Sydenham ) den31. marts 1898.

Meget tæt på sin far, Karl Marx , betragtede Eleanor Marx i en periode en teatralsk karriere, inden hun viet sig til redigering af fars skrifter. Først forlovet med Communard Prosper-Olivier Lissagaray , efter at have afbrudt sit engagement, blev hun venner med Edward Aveling i 1884. Sidstnævnte var allerede gift og levede i et fællesretligt forhold. Hun betragtede det stadig som et ægte ægteskab, men til tider endda ved at vedtage navnet Aveling. Sammen viet de sig til den socialistiske og fagforeningsmæssige kamp. De lavede forelæsningsture over hele Storbritannien og USA. Hun deltog i grundlæggelsen af Workers ' International i Paris i 1889, derefter af det uafhængige Labour Party i Bradford i 1893.

Hendes ægteskab var imidlertid svært. At opleve, blandt andet af økonomiske årsager, havde et mindre og mindre godt ry i socialistiske kredse. I 1898, da han blev enke af sin første kone, giftede han sig igen med en skuespillerinde. På trods af dette gifte igen, dengang meget syg, foretrak han at søge tilflugt hos Eleanor. Da hun lærte om Avelings gifte igen, begik Eleanor selvmord den31. marts 1898.

Biografi

Familie og ungdom

Karl Marx giftede sig med Jenny von Westphalen i 1843. Samme år måtte parret gå i eksil i Paris af politiske årsager. Deres første datter Jenny blev født der året efter. Igen tvunget i eksil havde Marxerne deres følgende børn Laura (1846) og Edgar (1847) i Bruxelles . De kontinentale begivenheder i 1848 tvang yderligere ture, før parret kunne slå sig ned i London i efteråret 1849. Imidlertid blev det ødelagt: sølvtøj fra Jenny von Westfalens familie var endda engageret i forskellige bonde butikker. I den britiske hovedstad levede Marxerne i fattigdom, Karl Marx havde svært ved at genstarte sin karriere som journalist. I foråret 1850 blev de endda smidt ud af deres boliger i Chelsea, og fogderne beslaglagde alle deres møbler. De flyttede ind i en uhygiejneret to-værelses lejlighed på Dean Street 28 i Soho , et kvarter der var hjemsted for andre elendige immigranter. Nye børn blev født: Heinrich Guido i 1849, døde af lungebetændelse det følgende år; Franziska i marts 1851, døde det følgende år; Frederick Demuth i juni 1851, uægte søn af Karl Marx med pigen, Helene Demuth , barndomsven til sin kone. I slutningen af ​​1853 forbedrede parrets situation takket være økonomisk støtte fra Friedrich Engels og artikler, Karl Marx skrev til New York Tribune . På trods af alt begyndte Edgar at vise tegn på tuberkulose.

I denne sammenhæng blev parrets sjette barn og fjerde datter, Jenny Julia Eleanor, født den 16. januar 1855 på Dean Street 28 , det eneste barn i familien, der var britisk subjekt takket være hans fødsel i London. Hendes fornavn Eleanor var en henvisning til sin mors skotske forfædre . Edgars død i april medførte en overførsel af den kærlighed Karl Marx havde til sin søn på sin nyfødte datter.

To dødsfald i familien til Jenny von Westphalen (hendes onkel i 1855 og derefter hendes mor i 1856) bragte, ved arv, nogle penge til familien, der betalte deres gæld, inddrev deres sølvtøj og flyttede til mere komfortabel bolig i september 1856 i Haverstock . I sine tidlige år havde den unge Eleanor et meget tæt forhold til sin far, der sendte alt til hende, selv hans klatring i kanten af ​​de breve, han skrev; han bar hende på skuldrene, tilbød hende legetøj, opfandt lange historier, som han fortalte hende i flere måneder eller spillede skak med hende. Hun talte først engelsk, som var blevet det sprog, der blev brugt derhjemme, og lærte tysk fra familien, der læste Grimm's Tales for hende igen og igen . Karl Marx læste derefter Chanson des Nibelungen , Don Quixote og Shakespeares skuespil for sine døtre . Eleanor kendte dele af dem udenad fra en alder af tre eller fire og spillede dem med sin mor. Da hun var seks, tilbød hendes far hende Peter Simple af Frederick Marryat, og hun ville blive en "  postkaptajn  ". Hun udviklede derefter en lidenskab for Walter Scott . Samtidig blev hun fascineret af den katolske religion . Hun fortalte i sine erindringer, at en rationel og rationalistisk forklaring fra sin far fik hende til at skifte mening på mindre end en time.

De tidlige 1860'ere var vanskelige for Marx-familien: Frau Marx led af kopper , Karl Marx led af sine leverproblemer, og Eleanor havde en dårlig hoste i flere måneder, før han udviklede gulsot . Fra 1861 og fremefter tørrede indtægter fra varer solgt til New York Tribune på grund af borgerkrigen . Det var derefter vanskeligt for Marxerne at opretholde tilsyneladende respekt for at lade deres døtre håbe at udvikle sig i det gode samfund (lektioner i klaver, tegning, sang, fransk eller italiensk osv.). Endelig takket være den økonomiske støtte fra Lassalle til to arv (moren til Karl Marx dengang Wilhelm Wolff ) var familien i stand til at opretholde sin borgerlige livsstil. Endelig fra 1864 finansierede Engels regelmæssigt sin ven.

I 1865 kom Paul Lafargue for at præsentere den franske socialistiske bevægelses tilstand for generalrådet for International Association of Workers . Han mødte Laura Marx, da han kom for at besøge sin far. Efter sin eksklusion fra universitetet i Frankrig vendte han tilbage til London for at afslutte sine studier. Han blev valgt til International General General Council og blev en regelmæssig med Marxes. Bortset fra Laura, som han ville gifte sig med i 1868, ser det ud til, at Eleanor, der i stigende grad blev kaldt "Tussy", var hans favorit. Han byggede endda en gynge til hende i familiehjemmets have.

Hun blev uddannet dels hjemme og dels på South Hampstead College for Ladies, som hun forlod i en alder af 14 år. I 1868 bad Karl Marx Engels om at betale et registreringsgebyr (£ 5) samt udgifterne til gymnastikforløbet (£ 1,5s). Eleanor var virkelig fremragende i gymnastik. Det ser imidlertid ud til, at det, hun lærte af sin far, var mere efter hendes smag, end hvad skolen tilbød hende.

Første engagementer

I juni 1868 tog Eleanor med sin far til Engels i Manchester . Der opdagede hun skæbnen for Fenianerne fra det irske republikanske broderskab . Begyndende at være lidenskabelig for Irlands uafhængighed , begyndte hun at læse omhyggeligt den irske , tidsskrift for denne bevægelse. I begyndelsen af ​​foråret 1869 lavede hun to korte ophold i Paris med Lafargues; hun gik i teatret, hendes store lidenskab. I maj var hun tilbage i Manchester, hvor hun besøgte arbejderklassen med "Mrs Burns", Lizzie Burns, Engels 'partner. Hun blev igen interesseret i den irske sag, som hendes ophold i Paris havde fået hende til at miste synet af. Hun tilbragte sommeren 1869 med Engels i Manchester, gik i teatret, spillede klaver og afsluttede sin litterære uddannelse under vejledning af Friedrich Engels, der fik hende til at læse hele Goethe , Eddas og persisk og serbisk mytologi. I september tog hun med ham til Irland ( Dublin , Killarney og Cork ), som genoplivede hans lidenskab. Så i oktober, tilbage i London, formåede hun at overbevise sine forældre og hendes søster Jenny om at deltage i en stor demonstration i Hyde Park for amnesti for fængslede fenianere. Hun var begejstret for meddelelsen om valget til parlamentet i Det Forenede Kongerige af Jeremiah O'Donovan Rossa  (en) , hvorefter Fenian blev fængslet. I 1881 genvandt hun sin interesse i den irske sag, da en ny irsk tvangslov blev vedtaget . Hun gik endda for at protestere foran politistationen, hvor Michael Davitt blev holdt .

I april 1871 tog Eleanor Marx og hendes søster Jenny til Bordeaux, hvor Lafargues var sammen med deres børn. Paul Lafargue forsøgte at organisere støtte til Paris-kommunen der . Efter den blodige uge , for at undgå at blive arresteret, fandt de alle tilflugt i Luchon . Endelig måtte Paul Lafargue passere hemmeligt til Spanien i Bossòst i august. Da kvinder og børn forsøgte at slutte sig til ham, blev de arresteret ved grænsen og eskorteret tilbage til Luchon. Eleanor protesterede derefter kraftigt og argumenterede for, at et britisk subjekt ikke kunne behandles sådan. Deres værelser blev gennemsøgt på jagt efter sprængstoffer og kompromitterende dokumenter uden succes (det eneste dokument, der kunne have påført dem, et brev fra Gustave Flourens , blev ødelagt af Jenny). Efter en aften med forhør i gendarmeriet blev Marx-søstrene og børnene løsladt og var i stand til at nå Spanien.

Tilbage i London deltog hun til overraskelse for nogle delegerede på AIT- konferencen i september, da oppositionen mellem Marx og Bakunin begyndte . Hun deltog også i debatterne på Haag-kongressen det følgende år. Hun var faktisk blevet sin fars sekretær. Hun deltog også i modtagelsen i London af flygtninge, der flygter fra undertrykkelsen af ​​Versailles. I maj 1872 modtog Marxerne en reception til deres ære. Blandt gæsterne var Charles Longuet, der glædede Jenny (de forlovede sig næsten med det samme på trods af Frau Marx 'modvilje) og Prosper-Olivier Lissagaray, der glædede Eleanor. Udover aldersforskellen (Lissagaray var 34, dobbelt Eleanor), satte hans individualisme og hans nægtelse af at acceptere marxistisk ortodoksi ham i strid med Karl Marx. Han var ikke rigtig velkommen blandt Marx eller Lafargue (bosatte sig derefter i London). Desuden så Frau Marx stadig med en svag opfattelse af en af ​​sine døtre i færd med at blive en "politisk kone", en situation, som hun anså for ubehagelig.

For at markere sin uafhængighed forlod Eleanor i maj 1873 familiens hjem og fandt et job som lærer på et pigepensionat i Brighton . Hun tilbragte kun seks måneder der. Faktisk blev hun syg (sandsynligvis af anoreksi ) og oplevede kun pusterum, da Lissagaray kom på besøg hos hende. Hun mente, at de var officielt forlovede. Hendes læge, Elizabeth Garrett Anderson , beordrede hende til at tage vandet i Carlsbad og troede, at en luftændring ville gøre hende godt. Da Karl Marx blev hårdt ramt af hans leverproblemer, blev far og datter tilbage sammen. Denne enkle nyhed er nok til at forbedre Eleanors helbred, der genvandt sin appetit. De tilbragte flere uger der i slutningen af ​​august begyndelsen af ​​september. Opholdet var præget af det endelige brud mellem Marx og Louis Kugelmann, som også tog vandet sammen med sin kone. På vej tilbage besøgte Marxerne Liebknecht i Leipzig . Eleanor fortalte dem om sine forbindelser med Lissagaray og forklarede det arbejde, han havde startet som kommunhistoriker, et bevis på, at Karl Marx's opposition begyndte at aftage. Hun deltog og forsøgte at få Liebknechts deltagelse i den flygtige politiske gennemgang af Rouge et Noir de Lissagaray (tre numre i oktober-november 1874) , som for sin del viste sig at være mere socialistisk.

I London var Eleanor Marx i stand til at hyppige Lissagaray, som hun omtalte uden for familiekredsen som sin "forlovede", mens hun arbejdede sammen med ham om sin History of the Commune fra 1871, som dukkede op i efteråret 1876. Hun overbeviste hende far til at hjælpe ham med at oversætte værket (den engelske version dukkede først op efter Karl Marx død). Imidlertid fortsatte han med at nægte sin datters forhold til Lissagaray, hovedsageligt på grund af deres politiske forskelle. I juli 1880, efter den samlede amnesti for alle kommunerne, kom Longuet og Jenny til Paris; Lissagaray gjorde det samme, men alene.

I november 1876 deltog Eleanor Marx i Alice Westlakes valgkampagne i Marylebone- valgkredsen for London School Board , dengang den eneste valgte politiske instans, som kvinder var vælgere og berettigede til. Se det op, dukkede Maltman Barry  (in) , et medlem af Internationalen og en gammel ven af ​​Karl Marx. Dette afskrækkede ikke Eleanor fra at kæmpe mod ham. Hun var forfærdet over de ord, hun hørte, da hun gik dør til dør: vælgere, der foretrækker religion frem for uddannelse, eller en arbejdstager, der specificerer, at han først skal søge råd fra sin chef, før han beslutter noget. Meget til Eleanors tilfredshed blev Alice Westlake komfortabelt valgt langt foran Barry; frem for alt blev det "religiøse parti" besejret i hele London og banede vejen for større skolereformer.

I marts 1879, efter at Rigsdagen havde stemt for antisocialistiske foranstaltninger, sluttede Eleanor sig til forsvaret for de tyske socialister. Hun skrev uden særlig succes til 38 britiske aviser og opfordrede til en mobilisering til deres fordel på niveau med det, der for eksempel havde fundet sted for bulgarerne i 1876 . Hun forsøgte at genforene med den militante journalist i eksil Karl Hirsch, en hjælpefond for familierne til Hamburg-socialisterne uden succes igen. Hirsch, frossen forelsket i Eleanor, bad om sin hånd. Efter at være blevet nægtet flyttede han gradvist væk fra familien og fra marxismen. Hun kom også i kontakt med russiske aktivister fra Narodnaya Volia , såsom Nikolai Morozov eller Lev Hartmann, da de kom på besøg til sin far.

I de tidlige 1880'ere besøgte Henry Hyndman Marxes til middag flere gange, da han overvejede at danne en engelsk arbejderbevægelse. Eleanor tvivlede ligesom sin far og Engels på Hyndmans initiativ. Imidlertid dannede han i juni 1881 Den Demokratiske Føderation og distribuerede en pjece ved det første England for All- møde, der forsøgte at forklare marxismen. Marx, der ikke eksplicit blev citeret i værket, så det som det typiske program for et småborgerligt demokratisk parti. Eleanor, der skrev al sin mail som sekretær, var derefter enig med sin far.

Litteratur, teater og familiedødsfald

Fra sin tidligste barndom havde Eleanor Marx en lidenskab for teatret, indtil det punkt meget tidligt kendte uddrag fra Shakespeare. Når hun kunne, i Paris, London eller Manchester, deltog hun i skuespil. I sin fars korrespondance er der en henvisning til hans forslag om, at hun offentliggør den anmeldelse, hun skrev om et digt af Tennyson i 1874. Ifølge Liebknecht ville hun i hendes nekrolog om Eleanor Marx fra 1870'erne have fået det økonomiske uafhængighed takket være dens litterære og teatralske kritik. I London var hun flittig tilskuer til Sadler's Wells Theatre, hvor hun blev beundret Samuel Phelps  (in) eller fortolkninger af Shakespeare repertoire af Henry Irving på Lyceum . Derefter sluttede hun sig til New Shakespeare Society grundlagt i 1873 af Frederick James Furnivall . Sidstnævnte var tæt på kristne socialister og underviste på Working Men's College . Udover New Shakespeare Society grundlagde han forskellige andre litterære samfund: Early English Texts Society (1868), Sunday Shakespeare Society (1874), Browning Society (1881) og Shelley Society (1886). Eleanor Marx var involveret i alle disse bestræbelser og arbejdede for dem på British Library (dengang en del af British Museum ). Således oversatte hun et værk af Nicolaus Delius  (de) på Shakespeare. Hun havde ret til privilegeret adgang til biblioteket, selv i perioder med lukning (kun Gladstone havde ret i 1878).

I slutningen af ​​1880 optrådte Eleanor Marx for første gang på scenen under en offentlig læsning til gavn for enke fra en kommunard. Hun læste The Pied Piper of Hamelin af Robert Browning og mødtes med stor succes med offentligheden. Derefter overvejede hun en teaterkarriere. Hun tog skuespil (betalt af sin far). I april 1881 blev hun således venner med Ernest Radford og Dollie Radford , medlemmer af Furnivalls litterære kredse. Sammen arrangerede de to franske skuespil i en akt (inklusive Les Premieres Amours af Eugène Scribe , men på engelsk) på Dilettante Theatre den 5. juli 1881. Engels, der deltog i forestillingen, fandt det meget godt med en forestilling inspireret af det af Ellen Terry . Snarere mente hendes partner Ratford, at hun overspilte. Hun håbede, at hendes teaterkarriere ville give hende en vis økonomisk autonomi og gøre hende uafhængig af sine forældre. Hun overvejede også at tjene penge på at blive en "  førelærer  ", det vil sige at opsummere bøger og artikler til offentligheden. Endelig, udmattet, sommeren 1881, blev hun syg igen og holdt op med at spise. Hendes læge rådede hende om ro og hvile, og hun kom sig lidt efter lidt. Det var dengang, at hendes mor, Frau Marx, blev diagnosticeret med leverkræft. Hun døde langsomt, assisteret af Clementina Black  (in) og døde den 2. december 1881.

Hendes mors død bragte hende tættere på sin far. Imidlertid forblev hun revet mellem sit ønske om uafhængighed og hendes familiepligt. Det manifesterede sig igen fysisk. Mens hun boede i begyndelsen af ​​januar 1882 med Karl Marx på Isle of Wight , fik hun et nyt angreb af anoreksi ledsaget af tetaniske og depressive symptomer . Hun sov kun et par timer om ugen og tilbragte sine dage med at læse. Endelig kom far og datter til et kompromis. Han tillod ham at genoptage sine teaterundervisning og forfølge en karriere, der gav ham økonomisk uafhængighed. Hun indrømmede, at hendes forhold til Lissagaray ikke gik nogen steder og sluttede det. Derefter kastede hun sig hovedet ind i arbejdet. Den 16. januar 1882, til hendes fødselsdag, vendte hun tilbage til scenen for en recitation af Thomas Hoods sukkenes bro . Hun vandt £ 2 den aften. Hun tog til Argenteuil i februar for at blive hos Longuets. I marts henledte hun opmærksomheden på sine litterære refleksioner på møder i New Shakespeare Society . Den 30. juni reciterede hun Browning (igen The Pied Piper of Hamelin og Count Gismond ) for Browning Society . Hun fortsatte (bortset fra et par ophold hos sin familie) med at arbejde på British Library .

Eleanor Marx havde også oversat adskillige litterære værker (første oversættelse til engelsk af Madame Bovary ) eller forfattere som Henrik Ibsen . Hun mente, at teatret kunne spille en vigtig rolle i at afvise traditionelle synspunkter om kærlighed og ægteskab og som et middel til at sprede socialisme .

I juli 1882 besøgte "Tussy" sin søster Jenny, som var gravid igen for at befri hende for byrden fra de første tre (overlevende) børn. Hun vendte endda sammen med den ældste, Jean, til Storbritannien i august. De boede hos Engels i Great Yarmouth og derefter i London. De sluttede sig til Marx på Ventnor i november. Imidlertid kom Jenny sig aldrig tilbage efter fødslen; tuberkulose brød tilsyneladende ud, og hun døde den 11. januar 1883. Karl Marx 'bronkitis blev derefter forværret. Han døde den 14. marts samme år. Den følgende august 18 arvede Eleanor fra sin far: et relativt stort beløb (£ 250). Frem for alt blev hun dens litterære eksekutor og måtte sortere gennem massen af ​​dokumenter inden offentliggørelse: bladene fra det andet bind Capital kun repræsenterede 500 sider. Der var også spørgsmålet om offentliggørelse af en engelsk oversættelse af det samme værk, hvor ingen, forfatteren var død, havde kontrol over. En første oversætter, Sam Moore, en nær ven af ​​Engels, blev valgt til at afskære andre initiativer. Laura Lafargue greb derefter ind og hævdede, at hendes far havde bedt hende om at oversætte Capital og protesterede mod, at Eleanor var den eneste litterære eksekutor. Engels greb ind og forhindrede de to søstre i at falde sammen: Eleanor forblev den eneste eksekutor af juridiske årsager, og Laura kunne oversætte hovedstaden, hvis hun kunne overholde de frister, som forlaget havde sat. Faktisk betragtede Engels sig selv fra da af som en slags vogter for Eleanor. Hun flyttede ind hos ham, ligesom den trofaste Helena Demuth gjorde. Eleanor var også overbevist om, at Frederick Demuth var Engels 'søn.

Eleanor Marx lavede derefter et afgørende møde. Edward Aveling , redaktøren for en sekularistisk månedlig Progress , bad ham om at skrive nekrologen for Karl Marx. Denne videnskabsmand ved uddannelse, en stor beundrer af Shakespeare, brændte også for teatret (han havde skrevet, instrueret og opført sine skuespil). Han begyndte derefter at interessere sig for socialistiske ideer.

Edward Aveling

Edward Aveling , der kun var en konvert til socialisme, da han mødte Eleanor Marx, var søn af en præst. Født i 1849 , strålende darwinistisk biolog , underviste han ved forskellige universiteter i London. En fremragende taler, han forelæsede også på Hall of Science i South Kensington , en populær uddannelsesinstitution , der var afhængig af det nationale sekulære samfund, som han var medlem af. Hans sekularistiske engagement havde bragt ham til socialisme i 1882, da han løb til London School Board for Westminster støttet af NSS og den socialdemokratiske føderation under Henry Hyndman .

Det er svært at vide nøjagtigt, hvornår Eleanor Marx og Edward Aveling mødtes første gang. Deres stier krydsede flere gange. I oktober 1873 kom Marx-familien for at lytte til et foredrag af Aveling. Sidstnævnte huskede at have drøftet med faderen, men nævnte ikke pigen i hans minder om den aften. Derefter kunne forholdene kun begrænses: Aveling var tæt på Charles Bradlaugh (præsident for National Secular Society ), og Marx hadede sidstnævnte. I et brev til sin far i 1882 viste Eleanor Marx imidlertid sin påskønnelse for Avelings skrifter. Den mest sandsynlige hypotese er, at de mødtes på British Library og derefter på British Museum , hvor begge tilbragte deres dage med at arbejde. Karl Marxs død i marts 1883 havde to virkninger. Hans indvendinger mod sekularister forsvandt med ham. Vigtigst af alt bad Aveling Eleanor Marx om at skrive sin fars nekrolog for Progress , det magasin, han kørte. I et brev til Laura Lafargue, der bad sin søster om detaljer for at skrive denne nekrolog, skrev Eleanor Marx yderligere, at Bradlaughs succes irriterede Bradlaugh meget, hvilket synes at have været en grund til, at hun skulle offentliggøre. Eleanor Marx biograf C. Tsuzuki måler forholdets udvikling ved at fortolke de digte, der blev offentliggjort i Progress i 1883 af Ernest Radford og Edward Aveling. Til dette antager han også, at Radford og Marx først ville have været kærester. For ham ville Radford opgive kampen for at beholde Eleanor Marx i december 1883.

Deres kærlighed til teatret bragte dem også sammen. Aveling prøvede endda sin hånd på en teatralkarriere i 1870'erne med en gruppe rejsekomikere. Han havde bevaret meget store oratoriske kvaliteter fra det. Han gav også forestillinger som en del af de sociale og kulturelle aktiviteter i NSS . Desuden handlede nogle af hans foredrag i Hall of Science om teater, hovedsagelig Shakespeare. Han var også ansvarlig for kolonnen "Kunst" i Our Corner , den anmeldelse, som Annie Besant grundlagde i januar 1883. Han skrev mange teateranmeldelser der. Deres socialistiske engagement fjernede ikke Marx-Aveling fra tavlerne. Således spillede de i november 1884 midt i en krise inden for den socialdemokratiske føderation In Honor Bound af Sydney Grundy (inspireret af Une Chaîne af Eugène Scribe ). Dette enakter har et argument, der mindede seerne om den bånd, der opretholdes af hovedaktørerne. Endelig delte Eleanor Marx og Aveling de samme synspunkter på politik og religion. I 1883 mente Eleanor Marx endda, at "socialisme og ateisme var det samme." I sin selvbiografi minder Beatrice Potter om en diskussion med Eleanor Marx i foråret 1883 på British Museum, hvor hun skarpt angreb kristendommen og selve Kristi person (et "svagt sindet væsen"). For Eleanor Marx, frie tanke, som længe havde været forbeholdt overklassen blev i slutningen af XIX th  århundrede på "privilegium arbejderklassen."

Desuden huskede Miss Webb en meget ophidset ung kvinde med dårligt helbred og viste alle tegn på misbrug af forskellige stimulanser såvel som beroligende midler. Dette vidnesbyrd er et af de mange, der ofte er skrevet lang tid efter, og som fremkalder Avelings dårlige indflydelse på Eleanor Marx og især det dårlige indtryk, som det kunne give på alle de mennesker, der mødte ham. Dette er tilfældet med Kautsky, der besøgte ham i 1883 på invitation fra Eleanor i det laboratorium, han havde oprettet på Newman Street. Han fandt ham "frastødende", inden han indvilligede i at gå sammen med ham på grund af venskab med Eleanor. Det ser imidlertid ud til, at den unge kvinde var helt klar over det dårlige ry for sin nye ven. Hun mindede derefter om det dårlige ry, som hendes far også havde haft (men ikke af de samme grunde). Ifølge Liebknecht , for hende, jo værre omdømmet ville have været, jo større fortjeneste i hendes øjne. Den unge kvinde, der havde lidt meget af et nervesammenbrud, siges at have fastholdt Aveling og hendes hedonistiske livsstil.

Spørgsmålet om "fri kærlighed", ifølge Engels in Progress i august 1883, blev regelmæssigt diskuteret i den socialistiske bevægelse, som kun kunne afvise borgerlige ægteskabskonventioner. Ligeledes afviste sekularisme ægteskabs religiøse konventioner. Aveling havde derfor to meget stærke kilder, hvorpå han kunne basere sit forsvar for frie forbindelser mellem voksne, der gav samtykke. I juli 1884 flyttede Eleanor Marx ind hos Edward Aveling i en lejlighed på Fitzroy Street . Da han allerede var gift, men adskilt i årevis, derfor Eleanor Marx levede med ham i samliv , overvejer selv dog som hans kone og vedtage hendes navn eller navnet på Marx-Aveling. For hende ville hun faktisk have giftet ham officielt, hvis han ikke havde været gift. Hun så den frie union som et stopgap, ikke en social eller politisk holdning. Begreberne fri kærlighed og afvisning af borgerlig moral tjente som en posteriori retfærdiggørelse . Engels havde oprindeligt været tilbageholdende, men endte med at give sit samtykke og tilbyde £ 50 til deres 'bryllupsrejse'. De forlod for Middleton-by-Wirksworth  (i) ( Derbyshire ). De besøgte Olive Schreiner, der boede i nærheden. Hun modtog dem meget hjerteligt, for Aveling havde skrevet en meget god anmeldelse af sin første roman The African Night . Imidlertid skiftede hun meget hurtigt, hvis vi skulle tro på hendes breve til sin ven Havelock Ellis  : hun udtrykker sin voksende modvilje mod Aveling og har medlidenhed med Eleanor Marx der. Edward Aveling var redet ind i kroen, hvor parret havde boet. Som han havde gjort andre steder, gik han uden at betale. Tilbage i London bosatte de sig foran British Museum . Det ser ud til, at Eleanor så ville have fundet sig selv ansvarlig for rengøring og madlavning (som hun hadede) for et par, der ikke var meget tilbøjelige til at rydde op og pænhed.

Spændinger inden for den socialdemokratiske føderation

I sommeren 1883 begyndte den demokratiske sammenslutning af Henry Hyndman at nærme sig socialismen ved at udgive en pjece med titlen Socialism Made Plain ( socialismen forklares ganske enkelt ). Den 11. januar 1884 samlede føderationen sine medlemmer på et hotel på Fleet Street . Når Edward Aveling og Eleanor Marx er til stede, kan vi konkludere, at de skal have været med siden sommeren. Hyndman annoncerede derefter lanceringen af ​​det ugentlige organ for Justice- bevægelsen . Mødet var også anledningen til en livlig diskussion om de handlinger, som socialisterne kunne tage. Aveling foreslog at spille det demokratiske spil. Imidlertid blev der vedtaget en mere revolutionær bevægelse. Hun mente, at alle midler var gode til at opnå frigørelse af arbejdere. Denne bevægelse forårsagede et første træk mellem Aveling og sekularisterne. Annie Besant (som endnu ikke havde "konverteret" til socialisme) kritiserede åbent Avelings marxistiske valg i National Reformer den 3. februar . Den socialistiske fremgang var faktisk en ny og farlig konkurrence for den sekularistiske bevægelse. Eleanor Marx i et brev til sin søster Laura samme måned var indigneret over fru Besants intellektuelle uredelighed og ønskede at være en mand, der skulle påføre Mr. Bradlaugh en god korrektion.

Det var snart også inden for Den Demokratiske Føderation, at uenighed udviklede sig. Fra januar 1884-kongressen var der opstået en opposition mellem tilhængere af det demokratiske spil og tilhængere af den stærke vej. Førstnævnte samlede sig omkring Hyndman og Justice  ; sidstnævnte var tæt på Belfort Bax , en internationalist, og tidsskriftet To-Day (som var begyndt at udgive Marx's Capital ). Engels, der hadede Hyndman, afviste tilbud om samarbejde til Justice , men accepterede dem fra To-Day, hvor Eleanor og Edward Marx-Aveling skrev regelmæssigt. Striden eskalerede i marts-april 1884 på forskellige niveauer. En ceremoni var planlagt til marts på Highgate Cemetery for at fejre det første jubilæum for Marxs død såvel som mindet om kommunen. Hyndman, oprindeligt henvendt til at holde en tale, afviste og erklærede, at han nægtede "kanonisering af enkeltpersoner" i modsætning til den socialistiske idé. Han blev erstattet af Aveling. Demonstrationen, omkring 5.000 mennesker, og Avelings tale var en succes på trods af forbuddet mod at komme ind på kirkegården, beskyttet af 500 politibetjente.

Parallelt hermed skrev To-Day Eleanor Marx i begyndelsen af ​​marts, at Times havde nægtet at offentliggøre et af hendes breve, der forsvarede sin far. Straks skrev Hyndman i Justice, at To-Day havde vigtigere ting at gøre end at blande sig i en så beskeden kontrovers eller offentliggøre Avelings diatribes om kristen socialisme. Faktisk generede den ateistiske militantitet Hyndman, der så den i fare for populariteten af ​​hans bevægelse. I april svarede To-Day ved at pege på Hyndmans racistiske fordomme i hans Historiske Basis for Socialisme i England . Endelig havde splittelser i verdenssocialismen konsekvenser inden for Den Demokratiske Føderation . De Possibilists af Bush havde modtaget støtte fra de britiske fagforeningsfolk og Henry Broadhurst på deres internationale konference i 1883. Også det følgende år, marxister indkaldes til en konference i Roubaix , for at forberede en genskabelse af Kongressen for Den Internationale. I midten af ​​marts 1884 blev der afholdt et møde i Den Demokratiske Føderation for at bestemme organisationens svar på invitationen til Roubaix. Hyndman erklærede sig imod deltagelse. Eleanor Marx tog selvfølgelig stilling til at sende delegerede. Denne sidste bevilling blev godkendt. Diskussionen drejede sig om valg af personer. Hyndman nægtede principielt Bax, fordi han ikke var arbejdstager. Aveling blev derfor foreslået Bax, der blev valgt sammen med en trofast Hyndman, arbejderen Harry Quelch  (i) . I maj besluttede Roubaix-konferencen at indkalde til den internationale rekreationskongres i London det følgende år, meget til Eleanor Marxs glæde.

Konflikten skiftede derefter til oversættelsen af Marx's Capital . Den "officielle" oversættelse, godkendt af Engels, af Samuel Moore, gik langsomt. Edward Aveling var blevet rekrutteret til at arbejde på det første kapitel. Eleanor Marx kontrollerede, at der ikke var uoverensstemmelser mellem den nye oversættelse og dem, hendes far allerede havde offentliggjort, uddrag. Samtidig tilbød To-Day sin oversættelse, og Hyndman ønskede at lancere sin. Han vandt denne gang. Faktisk til-dag lidt af økonomiske problemer. Hyndman tilbød at redde ham på den dobbelte betingelse, at Bax blev erstattet af en af ​​hans slægtninge HH Champion, og at offentliggørelsen af Capital ophørte. Redaktøren blev skiftet, og fra juli 1884 skrev Marx-Avelings ikke længere til To-Day . De troede, de kunne falde tilbage på Fremskridt , men dens historiske redaktør, George William Foote , løsladt fra fængslet, efter at hans blasfemidomme var blevet forkyndt, overtog avisen. Han var ikke socialist og var hengiven af National Secular Society . Fra november 1884 mistede Marx-Aveling deres adgang til dette presseorgan.

Under den fjerde kongres i Den Demokratiske Føderation besluttede den at ændre navn til at blive den Socialdemokratiske Føderation , The4. august 1884. Kun Edward Aveling var til stede ved denne lejlighed. Imidlertid lykkedes det ham at få sit par valgt til bestyrelsen og vedtage en anti-Hyndman-bevægelse, idet han afviste demokratisk handling (til trods for at være for det året før). Det blev besluttet at skrive et nyt program til bevægelsen. Diskussionerne trak på grund af uenigheden. William Morris spillede mere og mere forligsmændene mellem de to modsatte lejre. Han bøjede sig mere mod Marx-Aveling-Bax-fraktionen, selvom han fandt Avelings forslag om at adskille den anglikanske kirke og stat som noget vrøvl. Endelig blev der fundet et kompromis i oktober. Det nye program afviste næsten fuldstændig parlamentarisme. Han forsøgte også at bringe bevægelsen tættere på Trades Union Congress , som det tidligere var tilfældet med Internationalen. Vi læser her indflydelsen fra Marx-Aveling.

September 1884 var præget af fornyede spændinger mellem Marx-Aveling-tendensen og Hyndman-tendensen. Avelings økonomiske bekymringer med NSS fangede ham op på SDF . Faktisk beskyldte Charles Bradlaugh ham for økonomisk underslæb og krævede, at han skulle tilbagebetale den gæld, han havde indgået på vegne af NSS . John Burns , tæt på Hyndman, rejste på det udøvende kontor det moralske spørgsmål om at holde Aveling på kontoret i betragtning af beskyldningerne mod ham. Problemet trak sig ud i hele måneden og blev ikke løst fuldstændigt.

Socialistiske liga

Dele

Spændingerne inden for SDF nåede sit højdepunkt i december 1884 og forårsagede brud. Kongressen til rekreation af den internationale planlagt til marts 1885 i London nærmer sig. Hyndman var stærkt imod det, mens Eleanor Marx blev involveret og havde endda inviteret sin søster Laura Lafargue . Direktionen, der drøftede spørgsmålet, endte med at bande. Hyndman var ved at blive paranoid: han havde modtaget to breve, underskrevet af den samme person, men med forskellig håndskrift, der inviterede ham til Paris. Han erklærede, at de var forfalskninger fra Marx-søstrene, der ønskede at tiltrække ham til Paris for at eliminere ham. Fjendskabet mellem Hyndman og Andreas Scheu  (de) var udløseren. Sidstnævnte, forvist i Skotland , havde grundlagt en skotsk Land and Labor League der , forbundet med SDF , hvorfra han dog forsøgte at forblive autonom. Scheu betragtede faktisk Hyndman offentligt som en nationalist. Omvendt beskyldte Hyndman Scheu for at være en anarkist, der stadig er tæt på Johann Most , som han endnu ikke havde brudt op med. I London blev alle Hyndmans modstandere fundet blandt Marx-Avelings. De inviterede Scheu til at komme og indbringe sagen for direktionen den23. december 1884. Diskussionen blev opvarmet igen. Tillidsstemmen for Scheu blev til en mistillidsvotum mod Hyndman. Afstemningen blev dog udsat til 27. december. Aveling og Morris henvendte sig til Engels. Sidstnævnte fordømte den måde (beskrevet som Bismarckian ), hvor Hyndman ledede SDF . Men han betragtede ikke Aveling, Morris og Bax, "to digtere og en filosof", i stand til at lede det bedre.

På bestyrelsesmødet den 27. december blev mistillidsforslaget mod Hyndman vedtaget med et snævert flertal på ti til otte. Flertallet udsendte derefter en erklæring, der kritiserede Hyndmans diktatoriske holdning og bebudede deres fratræden. Faktisk var deres flertal på kontoret meget kort, og de var ikke sikre på at overbevise græsrodsmedlemmerne. Den 30. december dannede Eleanor Marx-Aveling, Edward Aveling , Belfort Bax og William Morris den socialistiske liga med et program for "international revolutionær socialisme". Hans månedlige Commonweal dukkede op fra februar 1885 finansieret af Morris, som også var chefredaktør, mens Aveling var assisterende redaktør. Engels bidrog til det. Fjendskabet forsvandt dog ikke. Efter parlamentsvalget i november-december 1885 var tre medlemmer af SDF: Hyndman, John Burns og Henry Hyde Champion  (in) involveret i skandalen om "gold Tory". Oplysningerne blev afsløret af den franske avis Le Socialiste, som havde modtaget et brev fra Hubert Bland , men Marx-Avelings stod bag dette brev. Da Hyndman i august 1886 forsøgte at komme overens med Morris og den socialistiske liga , insisterede han på, at en af ​​de største anstødssten var Avelings holdning i hans konstante kampagner mod ham i den udenlandske presse.

Politiske aktiviteter

Den socialistiske League-programmet udkom i Commonweal i februar 1885. Det afviste den demokratiske spil og væsentlige ufuldstændig sociale reformer som den simple nationalisering af jorden. "Uddannelse, organisering og demokrati i partiet" var de tre væsentlige elementer i programmet, hvis endelige mål var opnåelsen af ​​"fuldstændig revolutionær socialisme". Samtidig blev der imidlertid vedtaget en foreløbig forfatning, delvis i strid med programmet. Engels 'indflydelse via Marx-Aveling var synlig der. Magt kunne vindes gennem valg og samarbejde med andre arbejderorganisationer (fagforeninger, kooperativer) blev opmuntret. I løbet af de følgende uger var hovedaktiviteten oprettelsen af ​​lokale sektioner af bevægelsen. I slutningen af ​​februar tog Morris og Marx-Avelings til Oxford for at holde en konference der med henblik på at rekruttere tilhængere blandt de studerende. Offentligheden var ikke gunstig for dem. Edward Aveling var den mest hakkede, men kort efter at han begyndte at tale, blev han lyttet til de bedste. Aftenen blev imidlertid afbrudt, da en stinkkugle blev kastet ind i rummet. Kort efter blev der dog dannet en Oxford Socialist Association , en lokal gren af Socialist League . En Marx Club blev endda oprettet lidt senere.

Eleanor Marx lavede en forelæsningsturné i de socialistiske ligas afdelinger i London for at tale om fabrikshandlingerne, som dengang var genstand for passagen fra Capital, som hun oversatte med Edward Aveling. Sammen skrev de en artikel i august 1885 "  The Factory Inferno  ", baseret på en artikel med samme titel af Aveling i April's Commonweal . De bekræftede, at situationen på fabrikkerne ikke var ændret mellem parlamentsberetningerne fra 1864 og 1884, og at arbejderne der stadig led af de samme lidelser: sygdomme, ulykker og bøder. Marx-Avelings fortsatte med at kombinere deres kærlighed til teatret med deres socialistiske kamp. Således arrangerede ligaen regelmæssigt, hvad angår afslutningen af ​​konferencerne om Avelings socialisme, kulturelle aftener beregnet til arbejderne. Hver gang bidrog parret med et kort stykke eller en teatralæse. I efteråret 1885 rejste Eleanor Marx imidlertid spørgsmålet om det "faldende intellektuelle niveau af underholdning" til ligaens eksekutivråd . Hun protesterede især mod Theodor Reuss  musikalske numre (in), som hun fandt for vulgær. For hende gik socialistisk uddannelse og kunstnerisk uddannelse hånd i hånd. Hun mente, at da bestyrelsen allerede havde fordømt boksning og forskellige andre hobbyer, der blev anset for vulgære, bad hun om, at det skulle være det samme for ligaens kulturelle aftener . På samme måde som socialistisk offensiv på kulturelt plan besluttede hun at organisere et juletræ til børn ved denne lejlighed i 1885. Hun ville have dem til at forbinde socialisme og glæde. Hun forbandt naturligvis ikke jul med kristne symboler, men med hedenske festivaler for fornyelsen af ​​naturen og mente, at socialisme i sig selv var et symbol på fornyelse.

Sommeren 1885 steg spændingerne under den langvarige kampagne ledet af alle venstreorienterede formationer ( NSS , SDF , Socialist League , Fabian Society , de sidste radikaler osv.) For ytringsfrihed. Medlemmer af disse organisationer trodsede forbuddet mod demonstrationer og offentlige taler. Den sommer havde kampagnen fokuseret på Dod Street i East End . Den 20. september var Eleanor Marx og Edward Aveling blandt talerne. May Morris fremkalder i sin biografi om sin far , stemmen til Aveling stentor, der er i stand til at blive hørt langs gaden. Politiet greb ind og ligaens medlemmer blev arresteret og prøvet med det samme. Marx-Avelings blev kun kaldt som vidner. De udnyttede deres tid på baren til at sige, at de ville fortsætte kampagnen, indtil de også var låst inde. Da en meget hård dom blev meddelt, protesterede publikum meget højt, og politiet anklagede ind i retssalen. Eleanor Marx var fyldt med slag, ligesom William Morris. Disse begivenheder sætter ligaen i spidsen for kampen. Den følgende søndag den 25. oktober var Aveling den første taler på Dod Street, selv før kampagnens originale arrangører, Radicals.

Spændinger begyndte imidlertid allerede at mærkes inden for den socialistiske liga med den anarkistiske tendens. På generalforsamlingen i juli 1885 foreslog Joseph Lane, repræsentant for Labour Emancipation League , en bevægelse tilknyttet den Socialistiske Liga , at de lokale blev mere uafhængige. Han erklærede, at den ideelle politiske model var sammenslutningen af ​​kommuner. Hans forslag blev afvist på initiativ af Avelings. Parret var derefter genstand for et angreb fra Theodor Reuss. Han mente, at det faktum, at to medlemmer af samme familie sidder i eksekutivrådet, fordrejer stemmerne. Hans forslag blev besejret, men Eleanor Marx blev ikke genvalgt til råd. I de uger, der fulgte, vandt den anarkistiske tendens i den socialistiske liga, og Marx-Aveling mistede nogle. Commonweal fremmede møderne i Charlotte Wilsons anarkistiske tænketank . Den 1 st maj 1886 orglet blev bekræftet mod parlamentarisme og reformer. Edward Aveling trak sig ud af redaktionen på råd fra Engels og hans partner. Hun så sin kolonne om international socialisme erstattet af en kolonne givet til May Morris. Det var også på dette tidspunkt, at hun skrev til Bismarck for at protestere mod en erklæring fra den tyske kansler, der betragtede Ferdinand Cohen-Blind som en discipel af Marx. Eleanor Marx og med sin Friedrich Engels ønskede for enhver pris at adskille marxisme og terrorisme. Endelig, når i 1886 dukkede hans oversættelse af 1871 Kommunens historie af Lissagaray , det reducerede den parisiske bevægelse, billedet af hendes fars tanker om en international socialistisk bevægelse.

Feministisk engagement

I sommeren 1885 forårsagede WT Steads undersøgelse af den seksuelle udnyttelse af små piger, kendt som ”  Maiden Tribute of Modern Babylon ” en skandale. I sin dagbog, Pall Mall Gazette , fortalte han, hvordan han ved sit første forsøg var i stand til at få en fattig alkoholistkvinde til at sælge ham jomfruelighed for hendes tretten år gamle datter, Eliza Armstrong, for £ 5  . I sine artikler beskyldte Stead ikke moderen (reduceret til dette formålstjenlig af hendes fattigdom) og ikke engang hallik eller bordelchefer, men snarere de rige fordærvede mænd, der voldtog de fattiges døtre og ikke kun på bordellerne, men også i fabrikker og workshops. For ham demonstrerede eliterne og kirkerne deres inhabilitet her. Han mente, at kun demokrati og socialisme, fremtidens kræfter, kunne, forenet, sætte en stopper for ofringen af ​​unge piger på alteret til de riges laster. Tak blandt andet til Stead, loven blev ændret, og alderen på seksuelt samtykke blev hævet fra 13 til 16 år. Eleanor Marx støttede ligesom Socialist League denne pressekampagne med artikler i Commonweal . Hun gik endnu længere og argumenterede for, at sexforbrydelser ikke var et spørgsmål om alder, men af ​​social klasse. For hende var skandalen mere generel: at en person kunne købe en andens lig til ethvert formål. Afskaffelsen af ​​klassedominans ville ledsages af afskaffelsen af ​​seksuel dominans. Hun delte August Bebel 's opfattelse i Kvinden i fortiden, nutiden og fremtiden, hvoraf en engelsk oversættelse netop var opstået.

I traditionen med sine artikler udgav hun i 1886 med Edward Aveling en pjece med titlen The Woman Question . De angreb alle de moralske holdninger til kvinder i deres tid, selv de mest "avancerede" holdninger. De fordømte kyskhed. De mente, at ægteskaber kun var "kommercielle transaktioner" og derfor "værre end prostitution". De citerede det rum, de foretrak, Et dukkehus af Ibsen , for at fordømme kapitalismen med sine "lån", der sætter grundlaget for ægteskabet i fare. De kritiserede også kravene om kvinders stemmeret eller deres adgang til videregående uddannelse, fordi de ifølge dem kun var baseret på ideer om klasse eller ejendom. Faktisk ville den socialistiske revolution for dem bringe "kærlighed, respekt, intellektuel lighed".

Det ser imidlertid ud til, at fri kærlighed heller ikke var fritaget for problemer med penge, utroskab og jalousi, som Avelings holdning i de efterfølgende måneder, og Eleanor Marxs reaktioner viste. I foråret 1885 var parret ifølge George Bernard Shaw faktisk på randen af ​​adskillelse. Eleanor Marx ville have forstået den virkelige personlighed hos hendes ledsager, som hun fremkalder i et brev til Olive Schreiner. Mens han i april 1885 havde været meget syg, og hun var gået til Ventnor for at tage sig af ham, handlede han, som om intet var sket, gik ud og var glad for at møde smukke kvinder om aftenen (uden Eleanor Marx). I dette brev klager hun over Avelings nonchalante holdning til penge. Parret havde meget lidt indkomst, men de syntes ikke at være ligeglade. Faktisk, ifølge Eleanor Marx, var Aveling, meget egoistisk, kun interesseret i, hvad der direkte påvirkede ham. Det ser også ud til, at han foretrak at påtage sig forpligtelser, der bragte ham penge, snarere end at opfylde sine politiske forpligtelser over for Socialistforbundet  : han kom ikke ofte til kontormøder.

Amerikansk turné

I efteråret 1886 var Marx-Avelings midt i deres ægteskabskrise, og deres situation inden for den britiske socialistiske bevægelse var usikker. De rejste til en forelæsningsturné i USA , lige så meget for at reparere deres forhold som for at genoprette deres omdømme og deres politiske situation (som Paul Lafargue håbede i et brev til Engels). Imidlertid var den amerikanske socialistiske bevægelse i uro efter Haymarket Square-massakren i Chicago . Europæiske socialister blev trukket til USA blandt andet som en finansieringskilde. Eleanor Marx havde i 1880 foreslået Wilhelm Liebknecht at tage derhen på en forelæsningsturné og at indsamle midler til tysk socialisme, der var offer for den bismarkiske politik . Derefter foreslog hun at være hans sekretær. Faktisk var en rundvisning af tyske socialister i 1881 (uden Liebknecht eller Eleanor Marx) blevet mødt med succes økonomisk set. I 1886 kontaktede Marx-Aveling for at forberede deres egen turné med amerikanske fritænkere. Lige før starten spøgte Aveling med, at han ville sende de første millioner dollars, der blev indsamlet til Laura Lafargue. Der var dog problemet med den oprindelige finansiering af turen. Liebknecht havde også planlagt en turné. Han var officielt inviteret af de amerikanske socialister fra det socialistiske Labour Party , af tysk oprindelse for det meste, som betalte deres udgifter. Marx-Avelings lykkedes at pode deres tur ind på Liebknechts tur og opnåede, at Aveling også blev inviteret og finansieret. Den socialistiske liga nægtede derimod at lade ham blive betragtet som en tale på vegne af bevægelsen.

Parret rejste ombord på City of Chicago i Inman Line . De forlod Liverpool den 31. august og ankom til New York den 10. september. De blev mødt af en journalist fra New Yorker Volkszeitung , det officielle tysktalende organ for Socialistisk Arbejderparti . Aveling annoncerede sit ønske om at fokusere sin tur på videnskabelig socialisme, derfor mod anarkisme, idet han mindede om den skade, Haymarket forårsagede verdenssocialismen. Eleanor Marx fortalte, hvordan hun var blevet chokeret, da hun krydsede det sociale kløft mellem indvandrerne overfyldt på broen og de velhavende amerikanere, der vendte tilbage fra Europa. Hun fandt sidstnævnte uhøflige og brutale. Hun blev fortsat chokeret over vulkaniteten i New York, da hun blev fornærmet af en politibetjent.

Marx-Aveling-turen begyndte den 14. september i Bridgeport, Connecticut , en af ​​de engelsktalende højborge fra Socialist Labour Party . Den 16. var de i New Haven, hvor deres publikum næsten udelukkende var sammensat af lærere og studerende fra Yale . Den 18. mødtes de Knights of Labor of Meriden (Connecticut) . Aveling betragtede ridderne som den første klassebevidsthed blandt amerikanske arbejdere, og deres ideer var tæt på den oprindelige socialisme. Han beklagede imidlertid konservatismen fra lederne af sin tid. Talene fra de to briter var frem for alt opfordringer til en samling af de forskellige socialistiske og fagforeningsbevægelser ( Knights of Labor , Central Labour Union osv.). Eleanor Marx tilføjede en appel til kvinder. Den 19. september var de tilbage i New York for at deltage i den store demonstration til ære for Liebknecht, der netop var ankommet. Sidstnævnte lykønskede sine kammerater af tysk oprindelse for deres afgørende rolle i udviklingen af ​​socialdemokrati i USA. Han ønskede imidlertid, at bevægelsen skulle udvides ud over tysktalende alene. Aveling efterfulgte ham og insisterede under sin tale på det samme punkt for behovet for en åbning. Faktisk var det den linje, han havde aftalt med Engels inden han forlod Storbritannien. Demonstrationen sluttede, da politiet greb ind. Eleanor Marx blev voldsomt skubbet rundt af politiet. I de efterfølgende dage talte Marx-Avelings i forskellige byer i staten New York . I slutningen af ​​måneden mødte de Henry George , en kandidat til borgmester i New York støttet af socialistiske organisationer. Mødet med Fourieristen John Lovell var imidlertid mere socialt end politisk.

I løbet af de næste tolv uger turnerede Marx-Aveling femogtredive byer. De startede med det industrielle New England, hvor de fandt arbejdere og især arbejdere, der levede under dårligere forhold end dem, der eksisterede i Lancashire , deres sammenligningspunkt. For at supplere deres egne observationer indhentede de information fra Carroll D. Wright  (in) til Bureau of Labor Statistics i Washington, som de ansøgte om i slutningen af ​​deres tur. De besøgte den feministiske Isabella Beecher Hooker  (i) . Efter New England besøgte de Midtvesten  : Chicago , Milwaukee , Minneapolis og Saint Paul , Kansas City (hvor de opnåede den største succes på deres turné ved med succes at rekruttere fyrre nye medlemmer til den lokale SLP). De vendte tilbage til New York via Cincinnati , Baltimore og Washington .

Deres rejse syntes i lang tid at være en politisk succes. Det var under alle omstændigheder en turist succes fra deres synspunkt. De første otte uger gik de i teatret ti gange. De aflagde fornøjelsesbesøg som dem fra Harvard eller Salem . De boede på store hoteller og rejste i første klasse på tog. Aveling morede sig også ved at skaffe alkohol på steder, hvor de første forbudsforanstaltninger var blevet indført, såsom i Rhode Island eller Iowa . Han stoppede dog ikke med at protestere mod den manglende komfort.

Turen sluttede imidlertid meget dårligt, og Avelings ry fik endnu et hit. Den 23. december præsenterede Marx-Aveling-parret de politiske resultater af turen for generalforsamlingen for Socialistisk Labour Party i New York. Aveling erklærede der, at der ikke ville være nogen fremtid for bevægelsen, medmindre kontrollen gik fra tysktalende til engelsktalende. Han tilføjede, at hvis han var socialist i USA, ville han foretrække at slutte sig til Knights of Labor eller Central Labour Union . Han hævdede, at alle de socialister, han havde mødt uden for New York, delte sin mening. På dette tidspunkt i talen afbrød Eleanor Marx ham for at tilføje "undtagen anarkisterne". Han angreb derefter direkte til lederen af ​​bevægelsen Wilhelm Rosenberg  (in) og beskyldte ham for den manglende enhed i partiet. Faktisk ser det ud til, at denne tale var et lille svar på parrets problem med rejseudgifter. Den foregående uge var Marx-Avelings faktisk indkaldt til SLP's udøvende kontor for at dissekere de udgiftsrapporter, de havde sendt hver uge. De blev meget tydeligt beskyldt for at være "aristokrater, der lever på arbejdernes ryg" og for "ikke at være værd at tilhøre den socialistiske bevægelse". I alt havde Marx-Avelings brugt 2.050 $, dobbelt så meget som Liebknecht og hans datter. Marx-Aveling-gebyrerne inkluderede for eksempel $ 50 i cigarer til Edward Aveling og cigaretter til Eleanor Marx samt $ 100 i teaterbilletter (og igen, ved at stille sig som teaterkritiker, havde Aveling lejlighedsvis fået gratis billetter). Sidstnævnte havde efterladt en skifer på $ 42 i baren i et af paladserne, hvor de havde tilbragt to dage; til sammenligning havde Liebknecht personligt betalt alle deres drikkeomkostninger. Rosenberg afsluttede kontoret med at sige, at Marx-Avelings havde haft en god tid i USA på festomkostninger. Parret tog båden den 25. december og ankom til London i midten af ​​januar 1887. I mellemtiden havde New York Herald offentliggjort en rapport fra direktionen, genoptrykt i Evening Standard . Konklusionen var, at de amerikanske socialister ikke var ved at importere en europæisk professionel agitator igen: de havde ikke råd til luksus. Den 7. januar offentliggjorde SLP's eksekutivkontor en tekst, der formaliserede beskyldningerne i pressen og kaldte Aveling en "  svindler  ". Kontroversen spredte sig over de følgende måneder. Florence Kelley , amerikansk oversætter af Engels 'værker til tysk, herunder Arbejdsklassens situation i England i 1844 , forsøgte at overbevise Engels om rigtigheden af ​​SLP's holdning. Sidstnævnte var enig med Aveling i den tyske talers sekteriske holdning i amerikansk socialisme, som forhindrede dens udvikling. Han nægtede at tro, at Aveling var en "skurk" og mindede om, at den, der havde været universitetsprofessor, to gange havde ofret sin sociale og økonomiske situation til fordel for de årsager, han forsvarede. Frem for alt kunne Engels ikke tro, at Aveling havde været en "skurk" uden Eleanor Marxs viden og insisterede på, at hun var ude af stand til at svindle arbejderklassen. Parret forsvarede sig imidlertid ikke: Aveling blev syg og søgte tilflugt i Hastings  ; Eleanor Marx var fuldstændig tavs om sagen. I april 1887 udnyttede Henry Hyndman skandalen til at miskreditere Aveling med de britiske socialister. I Justice den 30. april skrev han, at SDF havde gjort det godt at afbryde alle bånd med ham. I august offentliggjorde To-day til Fabianerne en artikel, der beskyldte problemet for Avelings økonomiske inkompetence. Engels udtrykte derefter den samme opfattelse og sagde, at denne "drømmende digter" ikke vidste noget "om liv, mennesker og forretning". Generalforsamlingen for Socialistisk Arbejdsparti mødtes i september 1887 og vedtog et endeligt forslag, der erklærede, at det lovforslag, som Aveling havde fremlagt, var ublu.

Den amerikanske turné havde ikke kun denne kontrovers som et resultat. I 1887-1888 diskuterede Marx-Avelings dets politiske aspekter i forelæsninger, artikler og en bog. I januar 1887 forelæsede de i Clerkenwell- sektionen i Socialist League . Edward Aveling talte om socialisme i Amerika generelt, mens Eleanor Marx sammenlignede britiske og amerikanske arbejdere. De producerede en række artikler til et magasin kaldet Time . De insisterede frem for alt på behovet for oprettelse af et enkelt Labour Party. Disse artikler blev optaget i den bog, de offentliggjorde sammen i 1888: The Working Class Movement in America .

Nye spændinger i Londons socialisme

Mens kontroversen om deres amerikanske turné fortsatte, genoptog Marx-Avelings deres aktivitet af socialistisk propaganda og kampen mod anarkisterne. I betragtning af at sidstnævnte havde infiltreret den socialistiske liga , blev de mere og mere forskellige fra den. Samtidig forsøgte de at køre de radikale arbejdere , hovedsageligt fra østenden væk fra det liberale parti , og tiltrække dem til deres form for socialisme. Så11. april 1887deltog de i den store samling, der blev arrangeret af radikaler i Hyde Park mod de irske tvangsaktioner . Deres respektive taler blev meget værdsat af publikum. Det umiddelbare resultat var, at de radikale klubber i East-End inviterede dem til at komme og holde foredrag om deres amerikanske oplevelse. Engels så i dette muligheden for at reducere indflydelsen fra den socialistiske liga og den socialdemokratiske føderation blandt arbejderne.

Det 29. maj 1887under generalforsamlingen for Socialist League foreslog William Morris at fortsætte med at nægte at deltage i valget. Eleanor Marx, der repræsenterede Bloomsbury Local , som hun tilhørte med Edward Aveling, stemte imod forslaget, som dog blev gennemført. Aveling, der ledede mødet, og derfor ikke kunne stemme, efter sigende erklæret som en sidebemærkning, at de [den Marx-Aveling par] havde begået en fejl ved at forlade SDF , og at de var nødt til at tage kontrol over Liga , startende med Commonweal fra hvilken Morris måtte afsættes.

Endnu en gang var Avelings dårlige omdømme skadeligt for parrets engagement. Dommen i Haymarket Square-massakren blev således bekræftet i september 1887, og fire af de tiltalte blev henrettet den 11. november. De britiske socialister sendte andragender til protest, til ingen nytte. Marx-Avelings insisterede på, at deres modstand mod anarkisterne ikke forhindrede dem i at søge retfærdighed for de dømte. Aveling befandt sig imidlertid midt i uroen. Hyndman beskyldte ham for ikke at have sendt en af ​​de andragender, han var blevet anklaget for, og for at lukke de penge, han var betroet til dette formål, i lommen. Han forsvarede sig ikke igen og overlod til Engels at sige, at anklagerne var fabrikeret. Denne nye kontrovers fik Marx-Avelings deltagelse i Bloody Sunday den 13. november til at gå næsten ubemærket hen.

Og alligevel var Eleanor Marx fysisk engageret under denne demonstration på Trafalgar Square, organiseret blandt andet som en del af kampen for ytringsfrihed og forbudt af myndighederne. Politiet pålagde at sprede demonstranterne og efterlod mindst tre døde og over 200 sårede. I et brev til Pall Mall Gazette , en avis, der er forpligtet til demonstrantenes side, fortæller Eleanor Marx, hvordan hun voldsomt blev kastet af politiet, så meget at hendes frakke og hat blev revet. Hun tog mindst to slag fra stafetten: et på armen, der efterlod hende med et blå mærke og et på hovedet, der bedøvede hende og fik hende til at falde. En irsk demonstrant, også såret, reddede hende fra at blive trampet af det monterede politis heste. Men ifølge et engels , i et brev til Liebknecht , “var Tussy […] ikke så meget angriberen som angriberen”. I de efterfølgende uger deltog hun i fundraising organiseret af Law and Liberty League, der blev oprettet af Annie Besant og WT Stead for at finansiere forsvaret af omkring 300 hundrede arresterede mennesker, derefter overlevelse af konerne til de fængslede aktivister; Hun opfordrede også til en "boykot" af politiet (nægter f.eks. At komme ind på et sted, hvor der er en politibetjent).

Eleanor Marx-Aveling deltog i begravelsen af ​​Alfred Linnell, en arbejdstager, der døde af skader modtaget under Bloody Sunday og organiseret af LLL den 18. december . Hun var begejstret for mængden, men skuffet over sin passivitet: hun havde håbet på stærkere handlinger, ligesom generobringen af ​​Trafalgar Square. Med Engels lykønskede hun sig selv med de socialistiske fremskridt i arbejderklassen takket være lov og frihedsliga . Radikale arbejdere og radikale og liberale middelklasser var faktisk flyttet væk efter begivenhederne i Bloody Sunday  : arbejderne var skuffede over middelklassens holdning. Derudover sad Radicals og Socialists i LLL- udvalget sammen, hvilket gjorde det lettere for sidstnævnte at få deres ideer videre. Imidlertid var disse socialister Morris for Socialist League , Besant for Fabians og to medlemmer af SDF . Marx-Avelings var ikke i stand til at handle. Det eneste, de formåede at gøre, var at stille et show for at skaffe midler.

De følgende måneder, måske på grund af kølvandet på Bloody Sunday, bragte et pusterum fra Londons socialismes interne kampe. I marts 1888 fejrede alle bevægelser, anarkister, SDF , Socialist League , kommunen sammen: Morris, Hyndman, Burns, fru Wilson, Kautsky, Kropotkin og Eleanor Marx talte. Hyndman roste endda Eleanor Marx 'tale. Det tog dog ikke længe, ​​før konflikten dukkede op igen.

Marx-Aveling kontrollerede fuldstændigt Bloomsbury-sektionen i Socialist League . Frem for alt var det lykkedes dem at tiltrække arbejdere derhen, som de havde løsrevet sig fra radikalismen. Sektionens medlemskab var fordoblet fra 50 til 110 på et år. Den voksende vægt af sektionen mishagede anarkisterne, der så det som en konkurrent i deres overtagelse af SL . Anarkisterne var de første til at angribe på bevægelsens årlige kongres i maj 1888 og krævede udelukkelse fra sektionen. De anførte grunde var, at tilstrømningen af ​​medlemmer skjulte en entryisme af medlemmer af SDF, der risikerede at undergrave bevægelsen. Marx-Aveling blev også beskyldt for at have ydet deres støtte til Mahon i en i det væsentlige ”politisk” kampagne. For deres del foreslog Marx-Aveling en bevægelse, der opfordrede til de lokale autonomi. Morris havde succes med at besejre denne bevægelse. Så Bloomsbury-lokale erklærede ensidigt autonomi og meddelte, at de var villige til at stille op til valg. Til sidst blev sektionen omdannet i august 1888 til et Bloomsbury Socialist Society helt uafhængigt af Socialist League . Dens rolle forblev dog begrænset i de følgende år, indtil udviklingen af ​​den nye unionisme .

Unionens forpligtelser

I 1886 begyndte Eleanor med Clementina Black at arbejde i Women's Trade Union League . Hun hjalp også Annie Besant under hans vellykkede strejke i matchproducenten Bryant & May i 1888. Året efter hjalp hun Will Thorne  (in) med at organisere National Union of Gas Workers and General Laborers, og i 1889 blev hun involveret i dockers strejke ledet af hans ven Ben Tillet  (in) .

Hun deltog aktivt i Paris-kongressen i 1889 og grundlagde Workers ' International, derefter i Bruxelles-kongressen i 1891, i Zürich i 1893 og derefter i London i 1896. Hun deltog også i den grundlæggende kongres for det uafhængige Labour Party i Bradford i 1893.

Selvmord

I januar 1898 blev Edward Aveling alvorligt syg; Eleanor tilbragte flere uger ved sengen. Kort efter fandt hun ud af, at Aveling året før havde giftet sig med en skuespillerinde, Eva Frye. Da Eleanor Marx ikke kunne bære smerten ved dette forræderi, begik hun selvmord den 31. marts 1898 i en alder af 43 år.

Hun blev kremeret den 5. april i Woking . Hans aske opbevares på Karl Marx Memorial Library.

Publikationer

Politiske skrifter

  • 1884: Record of the International Popular Movement fra januar til juli i dag
  • 1896: Arbejderklassens bevægelse i England
  • Med Edward Aveling  :
    • 1885: Fabrikshelvede
    • 1886: Kvindespørgsmålet
    • 1887: Chicago-anarkisterne: En erklæring om fakta
    • 1888: Arbejderklassens bevægelser i Amerika
    • 1888: Shelleys socialisme: to forelæsninger
    • 1891: Rapport fra Storbritannien og Irland til delegaterne fra den internationale kongres i Bruxelles, 1891

Oversættelser

  • Eduard Bernstein , Ferdinand Lassalle som en social reformator. , Swan Sonnenschein & Co, London, 1893.
  • Gustave Flaubert , Madame Bovary : Provincial Maners. , Vizetelly & Co., London, 1886
  • Henrik Ibsen , En folkefiende . , Walter Scott Publishing Co., London, 1888
  • Henrik Ibsen, Samfundets søjler og andre skuespil. , W. Scott, London, 1888.
  • Henrik Ibsen, Fruen fra havet. , Fisher T. Unwin, London, 1890
  • Henrik Ibsen, The Wild Duck: A Drama in FIve Acts. , WH Baker, Boston 1890
  • Prosper-Olivier Lissagaray , History of the Commune of 1871. Reeves / Turner, London, 1886
  • Karl Marx  : Capital: En kritisk analyse af kapitalistisk produktion , London, 1887 (med Samuel Moore og Edward Aveling)
  • Gueorgui Plekhanov , anarkisme og socialisme. , Twentieth Century Press, London, 1895

Artikler

Hun har også bidraget til adskillige artikler for Justice , den politiske tidsskrift redigeret af Henry Hyde Champion .

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer £ 5 i 1868 i 2011 til £ 368, dvs. omkring € 480 under hensyntagen til prisstigningen, men £ 2.750 eller ca. € 3.600 under hensyntagen til lønudviklingen.
  2. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer £ 1 5s i 1868 i 2011 til £ 92 eller omkring € 120 under hensyntagen til prisstigningen, men £ 690 eller ca. € 900 under hensyntagen til lønudviklingen.
  3. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer £ 2 i 1882 i 2011 til £ 164, dvs. ca. € 220 under hensyntagen til ændringer i levestandarden, men £ 2.300 eller ca. € 3.000  under hensyntagen til ændringer i strømkøb.
  4. Ligesom Elizabeth Robins , hun var en ivrig beundrer af Ibsens skuespil .
  5. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer £ 250 i 1883 i 2011 til £ 20.600, dvs. omkring € 27.000 under hensyntagen til ændringer i levestandarden, men £ 293.000 eller omkring € 400.000 under hensyntagen til ændringer i levestandarden. Købekraft.
  6. Deres kampagne blev finansieret til en værdi af £ 340 af en alumn fra International Workers Association, Maltman Barry  (in) . I mellemtiden var han imidlertid gået over til det konservative partis tjeneste. Ideen til finansiering af SDF var at opdele venstreorienteringen. ( Cédric Boissière, "  Burns, John Elliott  " , på Biographical Dictionary of the International Labour Movement (Storbritannien) ,oktober 2011(adgang til 25. august 2013 ) )
  7. Den socialistiske arbejderparti of America blev ofte kaldt den socialistiske arbejderparti på det tidspunkt , fordi det var næsten helt tysktalende. Denne betegnelse var tættere på den tyske Sozialistischen Arbeiter-Partei .
  8. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer $ 2.050 i 1886 i 2012 til $ 51.600 eller omkring € 38.700 under hensyntagen til prisstigningen, men $ 468.000 eller omkring € 351.000 under hensyntagen til lønudviklingen.
  9. Universitetsstedet Measuringworth tillader beregning af ækvivalenter. Således svarer $ 42 i 1886 i 2012 til $ 1.000, dvs. omkring € 750 under hensyntagen til stigningen i priserne, men $ 9.580 eller omkring € 7.200 under hensyntagen til lønudviklingen.
  10. “Tussy [...] var ikke angrebet, men angriberen. "

Referencer

  1. Tsuzuki 1967 , s.  3-8.
  2. Tsuzuki 1967 , s.  8-9.
  3. McLellan 2004 .
  4. Tsuzuki 1967 , s.  9.
  5. Tsuzuki 1967 , s.  10.
  6. Tsuzuki 1967 , s.  10-13.
  7. Tsuzuki 1967 , s.  13-15.
  8. Tsuzuki 1967 , s.  16.
  9. Tsuzuki 1967 , s.  17.
  10. Tsuzuki 1967 , s.  22-23.
  11. Tsuzuki 1967 , s.  24-25.
  12. Tsuzuki 1967 , s.  50-51.
  13. Tsuzuki 1967 , s.  27-28.
  14. Tsuzuki 1967 , s.  29-30.
  15. Tsuzuki 1967 , s.  30-34.
  16. Tsuzuki 1967 , s.  34-36.
  17. Tsuzuki 1967 , s.  36-39.
  18. Tsuzuki 1967 , s.  40-42.
  19. Tsuzuki 1967 , s.  43.
  20. Tsuzuki 1967 , s.  48-50.
  21. Tsuzuki 1967 , s.  44-47.
  22. Tsuzuki 1967 , s.  51-55.
  23. Tsuzuki 1967 , s.  22-25.
  24. Tsuzuki 1967 , s.  56-57.
  25. Tsuzuki 1967 , s.  57-58.
  26. Tsuzuki 1967 , s.  70.
  27. Tsuzuki 1967 , s.  58-62.
  28. Tsuzuki 1967 , s.  63-68.
  29. Tsuzuki 1967 , s.  69-73.
  30. Tsuzuki 1967 , s.  73-74 og 92-93.
  31. Tsuzuki 1967 , s.  76-93.
  32. Tsuzuki 1967 , s.  94-98.
  33. Tsuzuki 1967 , s.  97.
  34. Tsuzuki 1967 , s.  92-94.
  35. Tsuzuki 1967 , s.  117-118.
  36. Fremskridt , december 1883. ( Tsuzuki 1967 , s.  98)
  37. Beatrice Potter Webb , My Apprenticeship , 1962, s.  258-259 ( Tsuzuki 1967 , s.  98)
  38. Brev fra Kautsky til Eleanor Marx, december 1883 ( Tsuzuki 1967 , s.  99)
  39. Socialdemokrat , september 1898 ( Tsuzuki 1967 , s.  99)
  40. Tsuzuki 1967 , s.  98-100.
  41. Tsuzuki 1967 , s.  101.
  42. Tsuzuki 1967 , s.  105-109.
  43. Tsuzuki 1967 , s.  102-103.
  44. Tsuzuki 1967 , s.  109-112.
  45. Tsuzuki 1967 , s.  112-113.
  46. Tsuzuki 1967 , s.  114.
  47. Tsuzuki 1967 , s.  115-116.
  48. Tsuzuki 1967 , s.  118-120.
  49. Tsuzuki 1967 , s.  120-121.
  50. Tsuzuki 1967 , s.  128-129.
  51. Tsuzuki 1967 , s.  129.
  52. Tsuzuki 1967 , s.  121-123.
  53. Tsuzuki 1967 , s.  127-128.
  54. Tsuzuki 1967 , s.  130-132.
  55. Tsuzuki 1967 , s.  123-124.
  56. Cédric Boissière, "  Stead, William Thomas  " , på Biographical Dictionary of the International Labour Movement ,marts 2012(adgang 21. marts 2012 )
  57. Schults 1972 , s.  130-145.
  58. Tsuzuki 1967 , s.  124.
  59. Tsuzuki 1967 , s.  125.
  60. Tsuzuki 1967 , s.  125-127.
  61. Tsuzuki 1967 , s.  132-135 og 139.
  62. Tsuzuki 1967 , s.  135-136.
  63. Tsuzuki 1967 , s.  136-137.
  64. Tsuzuki 1967 , s.  137-139.
  65. Tsuzuki 1967 , s.  140-146.
  66. Tsuzuki 1967 , s.  147.
  67. Tsuzuki 1967 , s.  146-148.
  68. Tsuzuki 1967 , s.  148-149.
  69. Tsuzuki 1967 , s.  149-154.
  70. Tsuzuki 1967 , s.  154-155.
  71. Taylor 1992 , s.  189-196.
  72. Schults 1972 , s.  229-230.
  73. Tsuzuki 1967 , s.  155-156.
  74. Tsuzuki 1967 , s.  156-157.
  75. Tsuzuki 1967 , s.  157.
  76. (in) "  Eleanor Marx 1884 - Record of the International Popular Movement, January-July 1884  " , januar til juli 1884 (adgang til 3. juli 2014 )

Tillæg

Bibliografi

  • (in) Rachel Holmes , Eleanor Marx: A Life in Bloomsbury,2014, 508  s. ( ISBN  978-0-7475-8384-4 , læs online )
  • (en) Yvonne Kapp , Eleanor Marx: Familieliv 1855-1884 , bind.  1, London, Lawrence og Wishart,1972, 319  s. ( ISBN  0-85315-248-9 )og (en) Yvonne Kapp , Eleanor Marx: The Crowded Years 1884-1898 , vol.  2, London, Lawrence og Wishart,1976, 775  s. ( ISBN  0-85315-370-1 )(genudgivelse i et bind: (i) Yvonne Kapp , Eleanor Marx , London, Verso,2018, 900  s. ( ISBN  978-1-85984-515-8 ))
  • (en) David McLellan , “  Marx, (Jenny Julia) Eleanor (1855–1898)  ” , Oxford Dictionary of National Biography ,2004( læs online )
  • (da) Raymond L. Schults , korsfareren i Babylon: WT Stead and the Pall Mall Gazette , Lincoln, University of Nebraska Press,1972, 277  s. ( ISBN  978-0-8032-0760-8 , LCCN  71109603 )
  • (in) Ann Taylor , Annie Besant , Oxford UP,1992, 383  s. ( ISBN  978-0-19-211796-0 )
  • (da) EP Thompson , William Morris: Romantic to Revolutionary , London, Merlin Press, 1955 (reed 1996), 825  s. ( ISBN  978-0-85036-205-3 og 0-85036-205-9 )
  • (da) Chushichi Tsuzuki , Eleanor Marx's liv 1855-1898: En socialistisk tragedie , Oxford, Clarendon ,1967, 354  s.

eksterne links