Fødsel |
15. november 1929 Calais |
---|---|
Død |
22. februar 2005(ved 75) Senegal |
Nationalitet | fransk |
Uddannelse | Sorbonne |
Aktiviteter | Leksikograf , sprogforsker , filosof , universitetsprofessor |
Ægtefælle | Alain Rey |
Arbejdede for | School of Advanced Studies in Social Sciences |
---|---|
Priser |
Knight of the National Order of Merit Knight of the National Order of Quebec (2003) |
Josette Rey-Debove , født den16. november 1929i Calais ( Pas-de-Calais ) og døde den22. februar 2005i Senegal , er en fransk leksikograf og semiolog , kollega til Alain Rey i Le Robert-udgaverne. Hun var den første kvindelige leksikograf i Frankrig .
Studerende ved Sorbonne , statslæge i sprogvidenskab, begyndte sin karriere i 1952 som college fransklærer i Paris. Hun tiltrådte det følgende år som redaktør for sprogbøgerne for Société du Nouveau Littré, der hurtigt omdøbte virksomheden Dictionnaires Le Robert . Hun mødte Alain Rey der , som hun giftede sig med11. september 1954.
Hun bidrog til den allerførste Dictionnaire Le Robert i 1964, hvorefter hun samarbejdede om Petit Robert de la langue française , Robert des Enfants , Dictionary of French (fremmed sprog) og Robert Méthodique-Brio . I 1977 blev hun generalsekretær for redaktionerne i Dictionnaires Le Robert, en stilling hun ville have indtil 1994.
I 1969 deltog hun i oprettelsen af tidsskriftet Semiotica , hvor hun var assisterende redaktør.
En anerkendt sprogforsker og tilhænger af feminiseringen af fransk, hun blev kaldt til forskellige kommissioner for at udvikle sproget: Kommissionen for feminisering af ordforråd i Ministeriet for Kvinders Rettigheder mellem 1984 og 1985, ekspertkommission for reformen af sproget. på det øverste råd for det franske sprog i 1989, orienteringskommission til forenkling af det administrative sprog i ministeriet for embedsmænd og statsreform i 2001, Quebec-kontoret for det franske sprog om terminologi, neologi og metoden for terminologisk arbejde siden 1970. Hun er også professor i leksikologi og sprogsemiologi ved University of Paris III-Sorbonne Nouvelle i 1970'erne, derefter ved University of Paris VII-Denis Diderot i årene 1980 og ved École des Hautes Etudes en Sciences Sociales fra 2002. Ven med flere medlemmer af Oulipo , herunder Bernard Cerquiglini og Paul Fournel , f.eks Hun var æresgæst i 1986.
Hun blev udnævnt til National Order of Quebec i 2004 og ridder af National Order of Merit .