Josette Rey-Debove

Josette Rey-Debove Biografi
Fødsel 15. november 1929
Calais
Død 22. februar 2005(ved 75)
Senegal
Nationalitet fransk
Uddannelse Sorbonne
Aktiviteter Leksikograf , sprogforsker , filosof , universitetsprofessor
Ægtefælle Alain Rey
Andre oplysninger
Arbejdede for School of Advanced Studies in Social Sciences
Priser Knight of the National Order of Merit
Knight of the National Order of Quebec (2003)

Josette Rey-Debove , født den16. november 1929i Calais ( Pas-de-Calais ) og døde den22. februar 2005i Senegal , er en fransk leksikograf og semiolog , kollega til Alain Rey i Le Robert-udgaverne. Hun var den første kvindelige leksikograf i Frankrig .

Biografi

Studerende ved Sorbonne , statslæge i sprogvidenskab, begyndte sin karriere i 1952 som college fransklærer i Paris. Hun tiltrådte det følgende år som redaktør for sprogbøgerne for Société du Nouveau Littré, der hurtigt omdøbte virksomheden Dictionnaires Le Robert . Hun mødte Alain Rey der , som hun giftede sig med11. september 1954.

Hun bidrog til den allerførste Dictionnaire Le Robert i 1964, hvorefter hun samarbejdede om Petit Robert de la langue française , Robert des Enfants , Dictionary of French (fremmed sprog) og Robert Méthodique-Brio . I 1977 blev hun generalsekretær for redaktionerne i Dictionnaires Le Robert, en stilling hun ville have indtil 1994.

I 1969 deltog hun i oprettelsen af ​​tidsskriftet Semiotica , hvor hun var assisterende redaktør.

En anerkendt sprogforsker og tilhænger af feminiseringen af ​​fransk, hun blev kaldt til forskellige kommissioner for at udvikle sproget: Kommissionen for feminisering af ordforråd i Ministeriet for Kvinders Rettigheder mellem 1984 og 1985, ekspertkommission for reformen af ​​sproget. på det øverste råd for det franske sprog i 1989, orienteringskommission til forenkling af det administrative sprog i ministeriet for embedsmænd og statsreform i 2001, Quebec-kontoret for det franske sprog om terminologi, neologi og metoden for terminologisk arbejde siden 1970. Hun er også professor i leksikologi og sprogsemiologi ved University of Paris III-Sorbonne Nouvelle i 1970'erne, derefter ved University of Paris VII-Denis Diderot i årene 1980 og ved École des Hautes Etudes en Sciences Sociales fra 2002. Ven med flere medlemmer af Oulipo , herunder Bernard Cerquiglini og Paul Fournel , f.eks Hun var æresgæst i 1986.

Hun blev udnævnt til National Order of Quebec i 2004 og ridder af National Order of Merit .

Arbejder

Noter og referencer

  1. "  Josette Rey-Debove er død  " , på nouvelleobs.com ,28. februar 2005(adgang til 11. april 2019 ) .
  2. En ny journal:" Semiotica "  ", Annales. Økonomier, samfund, civilisationer. , N o  3 fastsatte stikprøver, 1970, s.  825-826 ( DOI  10.3406 / ahess.1970.422260 , læs online )

Se også

Bibliografi

eksterne links