Rox og Rouky 2
Rox og Rouky 2
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
Mads og Mikkel 2 (Mads og Mikkel 2) er den 103 th spillefilm animation til Disney , udgivet direkte på DVD i 2006. Det foregår i filmen univers Fox og Hound (1981), uden at udgøre en efterfølger siden filmen udvikler en ny historie under Rox og Rouky's ungdom.
Synopsis
Rox og Rouky kommer stadig sammen som tyve, men deres oprigtige venskab testes, når Rouky begynder at drømme om ære med en gruppe skøre hylhunde.
Teknisk ark
Fordeling
Originale stemmer
Franske stemmer
Sange fra filmen
-
Friends for Life - mandlig solist
-
Vi er i harmoni - hundegruppe
-
Vi er mestre (Hound Dude) - kontanter
-
Vær pæn og hold kæft (Good Doggy, No Bone!) - Dixie
-
I slutningen af verden (Blue Beyond) - Kvindelig solist
-
Vi går sammen - kontanter
-
Vi er i harmoni (Endelig) - Hundegruppe
-
You Know I Will (End Credits) - Lucas Grabeel
Tegn
- Rox: ræv, der tilhører Widow Tartine. Rouky's ven.
- Rouky: hvalp af Amos Slade. Mens han ikke var særlig god til jagt, opdagede han sit talent som sanger. Ven af Rox.
- Kontanter: leder af troppen "Chanteurs Errants". Forelsket i Dixie. Søg kun ære
- Dixie: diva i gruppen, hun fratræder efter en konflikt med Cash.
- Mamie Rose: den ældste i gruppen
- Waylon og Floyd: tvillingehunde, gruppens "hjerner", selvom de ikke er meget intelligente.
- Widow Tartine: Ejer af Rox, diskuterer ofte med Amos Slade.
- Amos Slade: jæger, ejer af Rouky og Chef
- Kok: Amos jagthund, han vandt 4. præmie på messen. Forsøg på at jagte Rox til ingen nytte
- Zelda: Dixies assistentfisse. Hun ville have mødt Thomas O'Malley fra Aristocats.
- Hr. Bickerstaff: Talentfinder på messen.
- Olivia Farmeur: Unge spejder, der bliver (en dårlig) guide til hr. Bickerstaff, for at slå medaljen fra en af hans kammerater.
- Lyle: Bonjo-spiller, manager for hans tropp af de vandrende sangere
- Abigael: Enkenes tartineko
- Græshoppen: filmens røde tråd, hun kan lide at blive forfulgt af Rox og Rouky
Titel på forskellige sprog
-
Tysk : Cap und Capper 2 - Hier spielt die Musik
-
Arabisk : الثعلب والكلب 2 (Āl-ṯaʿlab w āl-kalb 2)
-
Bulgarsk : Лисицата и хрътката 2 (Lisicata i hrătkata 2)
-
Kinesisk :狐狸 與 獵狗 2 (Húli yǔ Liègǒu2) ("Ræven og hunden 2")
-
Koreansk : 토드 와 코퍼 2 ( Todeu wa Kopeo 2 : "Tod et Copper 2")
-
Dansk : Mads og Mikkel 2
-
Spansk : Tod y Toby 2 (Spanien) / El zorro y el sabueso 2 (Latinamerika)
-
Esperanto : La Vulpo kaj la Ĉashundo 2
-
Estisk : Vips ja Sulli 2
-
Finsk : Topi ja Tessu 2
-
Walisisk : Y Cadno a'r Helgi 2 ("Ræven og hunden 2")
-
Georgisk : მელა და ძაღლი 2 ("Ræven og hunden 2")
-
Græsk : Η αλεπού και το λαγωνικό 2 ( I alepú ke to lagonikó 2 )
-
Hebraisk : השועל והכלבלב 2
-
Ungarsk : A róka és a kutya 2 ("Ræven og hunden 2")
-
Italiensk : Red e Toby - Nemiciamici 2
-
Japansk :き つ ね と 猟 犬 2 ( Kitsune til Ryōken 2 : "Ræven og hunden 2") /ト ッ ド と コ ッ パ ー 大 冒 険 ( Toddo til Koppā no dai Boken : "Det store eventyr af Tod og kobber ”)
-
Hollandsk : Frank en Frey 2
-
Norsk : To dildo venner 2 ("To gode venner 2")
-
Polsk : Lis i Pies 2 ("Ræven og hunden 2")
-
Portugisisk : Papuça e Dentuça 2 (Portugal) / O Cão ea Raposa 2 ("Hunden og ræven 2") (Brasilien)
-
Russisk : Лис и пёс 2 (Lis i pios 2)
-
Svensk : Micke och Molle 2
-
Tjekkisk : Liška a pes 2 ("Ræven og hunden 2")
-
Thai : เพื่อน แท้ ใน ป่า ใหญ่ 2
-
Tyrkisk : Tilki ve Avcı Köpeğii 2 ("Ræven og hunden 2")
eksterne links
Noter og referencer
-
Mens de var blevet næsten voksne i slutningen af første del.
-
(in) The Fox and the Hound 2 på Internet Movie Database
-
Rox og Rouky 2 på Chansons-disney.com